[討教] 王可兒

看板JinYong作者 (璽佧)時間15年前 (2008/10/27 02:12), 編輯推噓7(704)
留言11則, 9人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
話說最近正在看鹿鼎記 現在正看到韋小寶帶著建寧 去跟吳三桂討論成親這裡 其中有一段: 趙齊賢答應了,剛回身走出幾步,只見張康年快步走來, 說道:“啟稟總管:行刺平西王的宮女,名叫王可兒。” 韋小寶身子晃了一晃,顫聲道:“她……她……為了甚麼?” 王可兒便是阿珂的化名,是將“珂”字拆開而成。 我想韋小寶不是不識字嗎 怎麼一聽到王可兒 就知道是阿珂了? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.3.226

10/27 02:34, , 1F
應該是早就知道王可兒是阿珂的化名 解釋是給讀者看的XD
10/27 02:34, 1F

10/27 02:44, , 2F
"王可兒"和"可兒才藏吉長"不知哪一個比較能打...
10/27 02:44, 2F

10/27 05:06, , 3F
滿有趣的觀察
10/27 05:06, 3F

10/27 05:07, , 4F
其實韋小寶的思考方式 以及語言能力
10/27 05:07, 4F

10/27 05:07, , 5F
都不是不識字的人能夠辦到的。反而還有相當的文化素養。
10/27 05:07, 5F

10/27 09:25, , 6F
呵呵,原諒金庸吧,他自身的才學是藏不住的 XDXD
10/27 09:25, 6F

10/27 09:53, , 7F
所以改掉了
10/27 09:53, 7F

10/28 12:27, , 8F
siliver說得對
10/28 12:27, 8F

10/28 23:48, , 9F
不能再同意三樓更多了
10/28 23:48, 9F

10/29 20:57, , 10F
有些事不是說不同意就可以別人就會服氣的
10/29 20:57, 10F

10/30 00:03, , 11F
樓上可能不懂"不能再同意你更多"的真正意思?
10/30 00:03, 11F
文章代碼(AID): #191BCOJ1 (JinYong)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇):
討教
7
11
文章代碼(AID): #191BCOJ1 (JinYong)