討論串(共8篇) - [分享] 台語文聖經 + 和合本聖經 + 淺文言聖經 - 看板JesusLove

看板 [ JesusLove ]

討論串[分享] 台語文聖經 + 和合本聖經 + 淺文言聖經

共 8 篇文章

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

首頁

尾頁

[分享] 台語文聖經 + 和合本聖經 + 淺文言聖經

推噓1(1推 )留言2則，0人參與作者BASICA (西門彼得)時間2年前 (2022/02/25 15:56)資訊

內容預覽:

各位網友大家好！. *小的每天讀一篇章的台語聖經。. *(盼望)每天讀和合本舊約大約三章、新約大約兩章。有一本啟導本聖經註解常常翻看。. *常常翻看淺文言聖經。. *幾乎天天讀荒漠甘泉，有計畫每天讀幾篇章。. 願望是：一年讀一遍聖經。. 是這樣：. 歡迎天天讀經書的人跟我站內信連絡。談讀聖經。盼望：

(還有744個字)

Re: [分享] 台語文聖經 + 和合本聖經 + 淺文言聖經

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者ostracize (bucolic)時間2年前 (2022/02/26 12:57)資訊

內容預覽:

我研究台語聖經超過三十年了。. 如果你有什麼台語聖經的問題，歡迎公開貼文與我討論。. --. 詩篇50:1 全能的上帝──耶和華有講出話來召天下，對日出到日落的所在。. 根據台日大辭典，日出(日讀變調)，日落(日讀本調)。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.24

Re: [分享] 台語文聖經 + 和合本聖經 + 淺文言聖經

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者BASICA (西門彼得)時間2年前 (2022/02/26 13:47)資訊

內容預覽:

我想知道巴克禮的廈門話版聖經、好不好讀？跟現代台語版本有什麼不一樣的地方？. 優缺點？. 我有一本聖經公會白話字漢字對照、新約附上箴言詩篇。照常翻看每次一章。. 感覺跟我在講的台語文相當。現代台語版有修改多少內容呢？. 以上！感謝！. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1

Re: [分享] 台語文聖經 + 和合本聖經 + 淺文言聖經

推噓0(0推 )留言16則，0人參與作者ostracize (bucolic)時間2年前 (2022/02/26 14:23)資訊

內容預覽:

巴克禮的廈門話版聖經詞彙比較古老。有些要查辭典才看得懂。. 巴克禮的廈門話版聖經有些句法可能與現代台語不合，讀起來覺得有點怪。不是修改。是重新翻譯!. --. Kau-koaN-keng5, kau-kui2-si2, kau-lou5-moa5 chiah8-liau2-han-chhiam-bi

(還有92個字)

Re: [分享] 台語文聖經 + 和合本聖經 + 淺文言聖經

推噓0(0推 )留言16則，0人參與作者ostracize (bucolic)時間2年前 (2022/02/26 18:46)資訊

內容預覽:

馬雅各新約 1871. 馬雅各舊約 1884. 巴克禮新約 1916. 巴克禮舊約 1933. 高陳台語譯本新約 1973. 現代台語譯本新約 2008. 現代台語譯本新約附詩箴漢羅版 2013. 全民台語聖經新舊約全書白話字版 2015. 全民台語聖經新舊約全書漢羅版 2015. 現代台語譯本新舊

(還有422個字)

首頁

尾頁