[情報] 緯來9/2(四)起22點 愛戀深海的妳

看板Japandrama作者 (cherry magic)時間2年前 (2021/08/16 21:57), 編輯推噓71(71036)
留言107則, 73人參與, 2年前最新討論串1/1
緯來9/2(四)起22點 愛戀深海的妳 劇情簡介: http://japan.videoland.com.tw/drama/nippon20210703/story -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.61.86 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1629122250.A.418.html

08/16 21:57, 2年前 , 1F
水22
08/16 21:57, 1F

08/16 22:00, 2年前 , 2F
翻得蠻浪漫的啊
08/16 22:00, 2F

08/16 22:02, 2年前 , 3F
這不是我認識的緯來命名
08/16 22:02, 3F

08/16 22:02, 2年前 , 4F
翻的很浪漫,可是腳本很倒彈
08/16 22:02, 4F

08/16 22:04, 2年前 , 5F
是愛戀深海 的妳,還是愛戀 深海的妳XD
08/16 22:04, 5F

08/16 22:07, 2年前 , 6F
想很久是哪一部?原來是剛哥與石原呀!
08/16 22:07, 6F

08/16 22:11, 2年前 , 7F
竟然是深深的戀愛
08/16 22:11, 7F

08/16 22:12, 2年前 , 8F
好看嗎?
08/16 22:12, 8F

08/16 22:12, 2年前 , 9F
5F說的前者是女主後者是男主XD
08/16 22:12, 9F

08/16 22:15, 2年前 , 10F
等著跟鄉民一起吐槽到底有多不好看XD
08/16 22:15, 10F

08/16 22:17, 2年前 , 11F
有些劇就是要大家一起看才好看(無誤
08/16 22:17, 11F

08/16 22:18, 2年前 , 12F
翻譯換人了嗎?這不是我熟悉的緯來
08/16 22:18, 12F

08/16 22:20, 2年前 , 13F
大概是取了名偵探神助理消耗掉太多MP
08/16 22:20, 13F

08/16 22:20, 2年前 , 14F
現在還在冷卻時間
08/16 22:20, 14F

08/16 22:20, 2年前 , 15F
有點失望
08/16 22:20, 15F

08/16 22:22, 2年前 , 16F
緯來這陣子選劇讓人小失望
08/16 22:22, 16F

08/16 22:22, 2年前 , 17F
果然是深深地戀愛 XD
08/16 22:22, 17F

08/16 22:24, 2年前 , 18F
可惜戲劇本身沒有這麼浪漫
08/16 22:24, 18F

08/16 22:25, 2年前 , 19F
果然是和WAKU團購 (誤)
08/16 22:25, 19F

08/16 22:32, 2年前 , 20F
看劇名我居然猜的到…緯來退步了(X
08/16 22:32, 20F

08/16 22:32, 2年前 , 21F
團購真的便宜www
08/16 22:32, 21F

08/16 22:34, 2年前 , 22F
可以再來看一次顏色高飽和度的剛哥啦XD
08/16 22:34, 22F

08/16 22:39, 2年前 , 23F
看成愛戀深深的妳
08/16 22:39, 23F

08/16 22:47, 2年前 , 24F
喝鹽水吃海帶注重保濕太搞笑了
08/16 22:47, 24F

08/16 22:47, 2年前 , 25F
難得緯來翻得很好 可是劇情...
08/16 22:47, 25F

08/16 22:52, 2年前 , 26F
這名字很棒
08/16 22:52, 26F

08/16 22:57, 2年前 , 27F
這名字取的好浪漫哦~~
08/16 22:57, 27F

08/16 22:57, 2年前 , 28F
主題曲不錯
08/16 22:57, 28F

08/16 22:58, 2年前 , 29F
這部劇情真的...可惜了這麼好的卡司
08/16 22:58, 29F

08/16 22:58, 2年前 , 30F
竟然不是 深海人魚好吃驚
08/16 22:58, 30F

08/16 23:05, 2年前 , 31F
翻的很棒欸
08/16 23:05, 31F

08/16 23:07, 2年前 , 32F
怎麼不是愛戀深海的女王
08/16 23:07, 32F

08/16 23:08, 2年前 , 33F
女王上岸好吃驚
08/16 23:08, 33F

08/16 23:08, 2年前 , 34F
之前waku有播 看一集就棄了 囧
08/16 23:08, 34F

08/16 23:09, 2年前 , 35F
這個譯名不錯耶
08/16 23:09, 35F

08/16 23:13, 2年前 , 36F
不是很好看..
08/16 23:13, 36F

08/16 23:14, 2年前 , 37F
上一季的大雷片
08/16 23:14, 37F

08/16 23:21, 2年前 , 38F
只要waku 有播過 緯來就一定要改名 真的很智障
08/16 23:21, 38F

08/16 23:23, 2年前 , 39F
難得翻得不錯可是......
08/16 23:23, 39F
還有 28 則推文
08/17 09:26, 2年前 , 68F
不難看阿,有些互動挺有趣的,只是最後受疫情影響...
08/17 09:26, 68F

08/17 09:26, 2年前 , 69F
收尾收得有點辛苦...
08/17 09:26, 69F

08/17 09:51, 2年前 , 70F
這翻譯XD
08/17 09:51, 70F

08/17 09:56, 2年前 , 71F
應該跟waku有合作購片吧,太多兩台輪播了
08/17 09:56, 71F

08/17 10:19, 2年前 , 72F
翻譯不錯,但是劇情……
08/17 10:19, 72F

08/17 10:45, 2年前 , 73F
這部戲真的各種劇情矛盾,角色個性反覆令人煩躁
08/17 10:45, 73F

08/17 11:25, 2年前 , 74F
石原粉,一集都很難看完
08/17 11:25, 74F

08/17 11:27, 2年前 , 75F
第一集就棄追好吃驚
08/17 11:27, 75F

08/17 12:13, 2年前 , 76F
石原粉+1 第一集都吃不完+1
08/17 12:13, 76F

08/17 12:21, 2年前 , 77F
劇名翻得好浪漫+1
08/17 12:21, 77F

08/17 12:26, 2年前 , 78F
翻的真不錯 但這緯來一定會進的啊
08/17 12:26, 78F

08/17 12:26, 2年前 , 79F
這部要靠對剛哥的愛才能撐下去
08/17 12:26, 79F

08/17 12:46, 2年前 , 80F
我覺得是因為我們看過,覺得翻譯片名還好,但對沒看過
08/17 12:46, 80F

08/17 12:46, 2年前 , 81F
的人來說,片名就破梗了!雖說看第一集就可以猜到,但
08/17 12:46, 81F

08/17 12:46, 2年前 , 82F
片名直接破梗,就更無聊了
08/17 12:46, 82F

08/17 12:48, 2年前 , 83F
日劇的原來片名起碼還有雙關的隱藏,留一點想像空間
08/17 12:48, 83F

08/17 13:49, 2年前 , 84F
片名有進步,但這部等著聽主題曲就夠了XD
08/17 13:49, 84F

08/17 14:37, 2年前 , 85F
看推文 這部真的那麼雷嗎XD 有石原耶
08/17 14:37, 85F

08/17 14:53, 2年前 , 86F
這部更慘的是上一季很多部愛情片 結果這部卡司出到這樣
08/17 14:53, 86F

08/17 14:53, 2年前 , 87F
結果跟其他部一對比評價更慘
08/17 14:53, 87F

08/17 14:58, 2年前 , 88F
石原不是常常被說沒在挑劇本的XD
08/17 14:58, 88F

08/17 15:18, 2年前 , 89F
這部戲真的看剛哥賣萌就可以了XD
08/17 15:18, 89F

08/17 15:31, 2年前 , 90F
片名真的超浪漫,很喜歡石原,可是進度一直卡在前兩
08/17 15:31, 90F

08/17 15:31, 2年前 , 91F
集無法前進XD
08/17 15:31, 91F

08/17 16:14, 2年前 , 92F
其實蠻好看的 當作舞台劇 去除所有研究室成員和公司派
08/17 16:14, 92F

08/17 16:15, 2年前 , 93F
鬥爭情節就可以享受石原和剛叔CP甜甜互動的單純美好XD
08/17 16:15, 93F

08/17 20:19, 2年前 , 94F
這不是我知道的緯來xddd
08/17 20:19, 94F

08/17 20:47, 2年前 , 95F
“愛戀深海”的妳,或“愛戀”深海的妳
08/17 20:47, 95F

08/17 20:47, 2年前 , 96F
兩個語意都通,意思不同,劇名不算爆雷
08/17 20:47, 96F

08/17 20:48, 2年前 , 97F
再次誇獎緯來這次取的很好
08/17 20:48, 97F

08/17 21:50, 2年前 , 98F
怎不選如果吻了他
08/17 21:50, 98F

08/17 22:22, 2年前 , 99F
我自己覺得還OK 中間有點虐 結局也蠻好猜的 但還算喜歡
08/17 22:22, 99F

08/17 22:22, 2年前 , 100F
主題曲也很好聽
08/17 22:22, 100F

08/17 22:22, 2年前 , 101F
這劇名翻得很神 喜歡綾野剛的可以追!
08/17 22:22, 101F

08/17 22:57, 2年前 , 102F
如果吻了他 對台灣來說還太早了
08/17 22:57, 102F

08/17 23:11, 2年前 , 103F
沒人說是海綿寶寶就好了 XD
08/17 23:11, 103F

08/19 00:31, 2年前 , 104F
劇情過度DEEP!
08/19 00:31, 104F

08/19 18:57, 2年前 , 105F
劇名兩種解釋好讚!!難得翻這麼好 可惜劇真的看不完
08/19 18:57, 105F

08/20 23:18, 2年前 , 106F
深海人魚好吃驚XDDDDD
08/20 23:18, 106F

08/21 00:33, 2年前 , 107F
原來不只有我棄了這部
08/21 00:33, 107F
文章代碼(AID): #1X6cxAGO (Japandrama)