[心得] 2012年大河劇《平清盛》

看板Japandrama作者 (燕子)時間8年前 (2015/09/09 03:52), 8年前編輯推噓34(34推 0噓 54→)
留言88則, 26人參與, 最新討論串1/1
對日本史沒什麼興趣，甚至對電視劇也沒有耐性的我，竟然一口氣看完了50集的《平清盛 》，自己都覺得很不可思議。 其實在2012年曾經為了想看藤木直人飾演某個古代詩僧而追了兩集，但他根本還沒出現我 就棄追了。上個月偶然想起了這條未竟之路，結果吸引我一路看下去的原因竟然是因為直 接跳著看了最後一集。 這個光頭老人就是男主的最終型態嗎？！ 於是滿懷著看主角如何老化的好奇心撐完了這50集。 作為創下低收視紀錄的一齣戲，不得不說這戲有很多的致命傷。 但致命傷竟然同時也是優點。 首先是，對宋國的頌揚與對日本的相對貶抑，立場有點微妙。不過這也算是個吸引我的特 點，以前在緯來看到大河劇的廣告，心中總是隱隱有種排斥感，覺得那是日本人自己的 party。而這部《平清盛》，似乎從第一印象開始就已貫徹了劇中清盛的理念「橫向發展」 。不只是推崇了當時宋國的經貿文化地位，劇中也巧妙運用了不少中文詩詞名篇，身為一 個對中華文化有認同感的人看得挺過癮的。 再來是，即使我對那段歷史毫不熟悉，也看得出編劇對角色的塑造似乎有點太任意了。而 角色之間的關係，相當有同人小說的意味，雖然劇中真的出現男色劇情，但這裡說的是男 人之間動人的友情......不過，即使本人喜歡歷史同人，對劇中平清盛與源義朝之間的相 愛相殺、平清盛與後白河帝的若即若離、源賴朝是平清盛死忠粉等等劇情還是有點擔心， 歷史劇裡真的適合這樣子濃墨重寫嗎？即使如此還是要大聲呼喊一下，假如中國要拍魏晉 的劇，真希望多多參考此劇啊！ 一邊看一直想到大陸劇胡軍版的《朱元璋》。其實是有幾個巧合，就是《朱元璋》有一幕 名場面是「皇上命太陽站下」，剛好傳說中平清盛真的招回了夕陽。還有《朱元璋》的片 尾曲也有很感人的童謠，那個編排跟《平清盛》OP有一點點像，前後是清柔，中間是壯闊 。不過相較於農民翻身成為帝王那樣的外在的波瀾壯闊，《平清盛》的波瀾是在人物的內 心之中。我覺得編劇對於平清盛的塑造，並不像是翻案或洗白，反而是賦予了他一個宿命 的、戲劇化的形象。如果期待看到「平清盛的成功之路」，就會覺得劇情完全沒有道理。 但如果從「命運之子平清盛」(?)這個角度看，就能感受到其中的跌宕曲折。 http://v.youku.com/v_show/id_XMjc1OTk5MTE2.html 《朱元璋》之「讓太陽站下」 https://www.youtube.com/watch?v=UvXTofIyGMc
《平清盛》之「招回夕陽」 關於清盛內心的波瀾，我覺得這戲是需要耐心看的。清盛的轉變總是先變化再解釋，常常 很突然，有時候又像單元劇一樣原地打轉，之後才會打一記回馬槍把之前的疑惑給圓了一 遍。但是在這個過程中很多的耐心都被消磨光了。第一部的清盛為什麼一直那麼中二，到 弟弟家盛之死、一家大亂才有了清晰的眉目。第二部的清盛為什麼踏上修羅道，到崇德帝 作祟、兒子早逝才讓人有所感嘆。第三段的清盛為什麼明明是在實現夢想怎麼就突然黑化 了，到鹿谷陰謀西光的叫罵才看清了整個劇的輪廓，總之一切都跟背負著怪物之血的命運 有關……所謂的黑化並不是墜落，而是欲望本身就同時具有光明與黑暗的兩面。就像是那 首今樣，「聽到孩童嬉戲的聲音，使我不自覺地動了起來」，在起身動念的當下無法明辨 其中的動力是什麼，卻已翩然起舞。這是我個人的感想。 雖然劇情有時不是那麼合理流暢，但劇中的歌舞詩詞以至於鳥獸昆蟲都頗有意境，我很喜 歡，不過這也是很多人忍受不了的缺點。我在想，也許編劇本來就是想塑造一種游離於現 實的感覺。有點像是《紅樓夢》，寓意多於實質的劇情。所以安排類似「射穿怪物之血的 隱形之箭」之類的劇情，但實在是考驗觀眾的想像力以及賞析能力。所幸演員十分賣力， 被射到的鳥羽法皇表示完全能夠hold住此等劇情。 以前雖然看過《死亡筆記本》跟《銭ゲバ》，但卻對松山研一的平清盛這個角色特別有感 覺，生氣勃勃的樣子，讓我相信了劇本裡的清盛那發自內心的天真，是一個敢於夢想的人 。不過後期的扮老還是讓人不只一點出戲。和飾演父親忠盛的中井貴一和飾演兒子重盛的 漥田正孝在一塊，演出了一家三代人的故事，很有意思。在重盛死了之後的劇情就不那麼 吸引人了，因為主角之外其他的角色都缺乏相應的變化，幾個老角色平時子、後白河、平 盛國、西行，角色的外表和行為都停滯在某個階段，少了一點滄桑。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.251.57.70 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1441741976.A.8E0.html
推
09/09 06:25, , 1F
本板的窪田粉很多，推薦去看本劇，他戲份不少，特別是
09/09 06:25, 1F
→
09/09 06:25, , 2F
領便當之前幾集讓人印象深刻。編劇一直暗示重盛比宗盛
09/09 06:25, 2F
→
09/09 06:26, , 3F
好很多，所以重盛這這角色一領便當，也代表平家的將來
09/09 06:26, 3F
→
09/09 06:26, , 4F
就沒了（雖然輸給棒讀賴朝還是很不可思議就是）
09/09 06:26, 4F
推
09/09 08:09, , 5F
剛入教不到一週的窪粉路過><
09/09 08:09, 5F
推
09/09 08:28, , 6F
推窪田的平重盛,演得很好!!!
09/09 08:28, 6F
推
09/09 09:06, , 7F
這幾年算是拍的最好的一部大河劇(要殺陣有殺陣，要後
09/09 09:06, 7F
→
09/09 09:06, , 8F
宮有後宮，要歐拜有歐拜)，可惜不叫座
09/09 09:06, 8F
→
09/09 09:06, , 9F
這部當初因為松山就決定追~結果因為XX原因沒看完
09/09 09:06, 9F
→
09/09 09:07, , 10F
不過看來有看過得還覺得不錯?
09/09 09:07, 10F
推
09/09 09:12, , 11F
畢竟政治不正確XD
09/09 09:12, 11F
推
09/09 09:22, , 12F
當時還有專文探討過為什麼這部戲收視率會慘敗~不過對我
09/09 09:22, 12F
→
09/09 09:22, , 13F
來說還是看得很開心，只是救不到日本的收視率而已~XD
09/09 09:22, 13F
推
09/09 10:03, , 14F
天皇家更淫亂咧，編劇已經算是抹粉抹很大哩
09/09 10:03, 14F
推
09/09 10:29, , 15F
看看天皇御廚把天皇捧的多高，結果理應要更捧天皇的國
09/09 10:29, 15F
→
09/09 10:29, , 16F
營NHK卻拍出平清盛...
09/09 10:29, 16F
推
09/09 11:13, , 17F
問題是這部就是因為政治不正確 再加上時代背景不是戰國或
09/09 11:13, 17F
→
09/09 11:13, , 18F
幕末的老梗才好看啊 日本觀眾不買帳反而是好事吧
09/09 11:13, 18F
推
09/09 11:17, , 19F
可惜緯來應該永遠不會進這部了
09/09 11:17, 19F
真是遺憾啊...
推
09/09 11:27, , 20F
政治不正確不是這個意思 不過這裡不是學術板就算了
09/09 11:27, 20F
推
09/09 11:29, , 21F
覺得還不錯，看完後有點同情平家
09/09 11:29, 21F
→
09/09 11:29, , 22F
抱歉，用詞不精確敬請指正><
09/09 11:29, 22F
→
09/09 11:30, , 23F
這部真的拍得不錯 劇情跳脫主角必定正義的框架
09/09 11:30, 23F
→
09/09 11:34, , 24F
服裝佈景製作很講究 衣裝也會特別做舊染塵 顯出使用感
09/09 11:34, 24F
推
09/09 11:35, , 25F
一直用王家來稱呼皇室/天皇家 這個部分確實可以說是政治
09/09 11:35, 25F
→
09/09 11:35, , 26F
不正確啊
09/09 11:35, 26F
→
09/09 11:39, , 27F
關於政治不正確的意思可以去看wikipedia的說明
09/09 11:39, 27F
→
09/09 11:41, , 28F
王家的用詞 官網當時有說是歷史學者的考證結果
09/09 11:41, 28F
推
09/09 11:41, , 29F
不過最關鍵的還是選了一個傳統被視為是壞人的角色當主
09/09 11:41, 29F
→
09/09 11:41, , 30F
角，而且還著墨他中二跟陽光的一面，要翻案的確吃力不
09/09 11:41, 30F
→
09/09 11:42, , 31F
討好
09/09 11:42, 31F
推
09/09 11:44, , 32F
然後因為觀眾都熟知平家最終被滅門的結局，也讓這戲中
09/09 11:44, 32F
→
09/09 11:44, , 33F
後段一直環繞著哀傷跟宿命的感覺
09/09 11:44, 33F
推
09/09 12:25, , 34F
最近也在看 配樂超強 但20集後開始有宿命感 沒動力繼續...
09/09 12:25, 34F
推
09/09 12:45, , 35F
其實是玉米粉用太多了(無誤)
09/09 12:45, 35F
→
09/09 12:53, , 36F
稍微研究了一下，我想這裡是否可以說是牴觸了日本的「
09/09 12:53, 36F
→
09/09 12:53, , 37F
右翼政治正確」而形成了一種政治不正確？
09/09 12:53, 37F
→
09/09 12:55, , 38F
不能簡單說是抵觸了右翼吧，但畢竟平清盛是跟皇室、跟后
09/09 12:55, 38F
→
09/09 12:56, , 39F
來的武士政治都站在對立面的人……
09/09 12:56, 39F
→
09/09 13:00, , 40F
親中辱皇，牴觸了愛國主義
09/09 13:00, 40F
推
09/09 13:11, , 41F
同時得罪天皇跟之後幕府的人可是少見，畢竟天皇是萬世
09/09 13:11, 41F
→
09/09 13:11, , 42F
一系，而之後的三幕府都是源氏後人（含自稱的），清盛
09/09 13:11, 42F
→
09/09 13:11, , 43F
要翻案除非沒發生本能寺吧，這樣他就有一個大咖的後代
09/09 13:11, 43F
→
09/09 13:11, , 44F
會掌權幫他翻案了
09/09 13:11, 44F
推
09/09 13:32, , 45F
和皇國史觀牴觸的劇當然只有GG的命運啦
09/09 13:32, 45F
推
09/09 13:38, , 46F
平家人很多，卻刻畫的很平板
09/09 13:38, 46F
→
09/09 13:39, , 47F
清盛中年後的心境轉變也沒多著墨
09/09 13:39, 47F
→
09/09 13:40, , 48F
最糟的是拖戲的歌舞實在讓人疲倦
09/09 13:40, 48F
推
09/09 13:44, , 49F
其實宋朝皇帝自稱「官家」呢 更奇怪 :D
09/09 13:44, 49F
推
09/09 14:11, , 50F
政治正確(Political correctness)是指言詞不歧視弱勢
09/09 14:11, 50F
→
09/09 14:11, , 51F
而不是政治立場正不正確 一堆人望文生義誤用的
09/09 14:11, 51F
推
09/09 14:15, , 52F
好比殘障之於身心障礙
09/09 14:15, 52F
→
09/09 14:16, , 53F
這部單純就是後半劇情零碎，而且旁白讓人立刻出戲
09/09 14:16, 53F
我覺得的問題是回憶畫面用得太多，實質劇情都是流水帳。場面也比較侷限，蓋了半天的 福原跟大輪田港似乎一直只存在於地圖上。
推
09/09 14:29, , 54F
前20集還滿精彩的 23集平家叔叔源家爸爸GG好可怕 心靈受創
09/09 14:29, 54F
→
09/09 14:30, , 55F
就是ianqoo說的那樣 有空修文的話 可改用別的話形容
09/09 14:30, 55F
推
09/09 14:53, , 56F
其實前大半段很好看，很多講到天皇家的部分不禁覺得NHK
09/09 14:53, 56F
→
09/09 14:54, , 57F
你還真敢啊！XD 我想收視不好從這角度想想就像中國拍了
09/09 14:54, 57F
→
09/09 14:57, , 58F
幫王莽翻案的戲....那種感覺吧
09/09 14:57, 58F
推
09/09 15:33, , 59F
像在對岸幫老蔣翻案，在台灣幫毛翻案一樣
09/09 15:33, 59F
有這麼誇張？！這都12世紀的事了，現在已經是21世紀了。
→
09/09 15:50, , 60F
是因為在英文維基看到Right-wing political correctnes
09/09 15:50, 60F
→
09/09 15:51, , 61F
s這樣的說法，覺得有點類似。
09/09 15:51, 61F
→
09/09 15:57, , 62F
不是那個意思... 算了不是學術版 其實也沒關係啦
09/09 15:57, 62F
→
09/09 16:12, , 63F
即使要改我也想找到最適合的詞彙啊><
09/09 16:12, 63F
→
09/09 16:49, , 64F
你可以學尚書大人 風向不對 XD
09/09 16:49, 64F
推
09/09 17:27, , 65F
也可以改成顏色不對? 都指這部牴觸了日本人的"正統"
09/09 17:27, 65F
→
09/09 17:29, , 66F
另外還想起這部後半有大咖卡司不足的問題 前半的大咖
09/09 17:29, 66F
→
09/09 17:29, , 67F
隨劇情都死光了 後半也沒有夠大咖的新卡司加入
09/09 17:29, 67F
→
09/09 17:32, , 68F
然後棒讀的戲分越來越多 媽啊
09/09 17:32, 68F
推
09/09 17:46, , 69F
棒讀是這戲的最後勝利者，光想就遜掉了，演他老婆的杏
09/09 17:46, 69F
→
09/09 17:46, , 70F
跟演少年版賴朝的中川大志都比棒讀好多了
09/09 17:46, 70F
不過這戲裡面賴朝就是個吹笙美少年，以美貌和可憐樣勾引隔壁少女，獲得了再起的力量， 可說是恰如其分，有歡笑有淚水。相較之下我覺得反而是義經弁慶這對一直很多餘...
推
09/09 18:41, , 71F
我真的覺得這部拍的非常好說..但因故我只能看到30集...
09/09 18:41, 71F
→
09/09 18:42, , 72F
尤其是山本耕史撲倒大東駿介,山本那句"遅い”好..那個...
09/09 18:42, 72F
→
09/09 18:44, , 73F
那橋段拍的真是讓我起雞皮擱搭的帥、唯美、無限暇想...
09/09 18:44, 73F
拍得很唯美很黑暗，不會覺得是在賣弄色情的感覺
→
09/09 19:36, , 74F
編劇無力 編到後來要湊滿一集的長度都變歌舞劇了
09/09 19:36, 74F
→
09/09 19:36, , 75F
不然日劇一堆怪題材的還不是賣的不錯
09/09 19:36, 75F
推
09/09 21:40, , 76F
這齣窪田的名場面是平清盛把平重盛抓起來從廊下丟到庭院
09/09 21:40, 76F
→
09/09 21:42, , 77F
然後坐下來和重盛的新娘敬酒,說這不成熟小子拜託你照顧了
09/09 21:42, 77F
→
09/09 21:44, , 78F
會讓人想起清盛中二了前半齣戲,都是平忠盛當一家子的頂樑
09/09 21:44, 78F
→
09/09 21:47, , 79F
柱,收拾不完的爛攤子,轉眼現在家裡的大人是清盛,處理自己
09/09 21:47, 79F
→
09/09 21:49, , 80F
不成熟的兒子犯蠢,尷尬的新娘在清盛化解下露出笑容超可愛
09/09 21:49, 80F
我也很喜歡這一段，兩代父子的對比！相較於忠盛爸爸的老謀深算，清盛爸爸真是個暴力分 子。後面回想起來，重盛真是壓力好大，老化速度大於清盛。 ※ 編輯: amyvivian (60.251.57.70), 09/09/2015 22:46:00
推
09/09 22:41, , 81F
總集篇就把棒讀旁白給換掉了，我個人蠻喜歡這一部大河劇
09/09 22:41, 81F
※ 編輯: amyvivian (60.251.61.52), 09/09/2015 23:03:51 ※ 編輯: amyvivian (60.251.61.52), 09/10/2015 00:03:49 ※ 編輯: amyvivian (60.251.57.70), 09/10/2015 00:06:27
推
09/10 03:48, , 82F
看了這篇又害我跑去回顧14、15兩集的變態賴長叔叔=_=
09/10 03:48, 82F
→
09/10 03:49, , 83F
竟然還跟人家爸爸說我跟你兒子有特殊性的關係喔=_=
09/10 03:49, 83F
→
09/10 03:50, , 84F
緯來如果真的播平清盛應該要剪掉一大堆畫面了吧
09/10 03:50, 84F
推
09/10 07:43, , 85F
日本現在所謂的「正統」就是源家搞的「史觀」真的兩相比
09/10 07:43, 85F
→
09/10 07:44, , 86F
較會發現所謂源家史觀攻擊平家的部分 源家還做得更誇張
09/10 07:44, 86F
推
09/10 07:46, , 87F
但日本人在乎的不多吧 可惜了一部近年很有誠意的好戲
09/10 07:46, 87F
→
09/10 07:46, , 88F
（賴朝成年選角除外）
09/10 07:46, 88F
還有一件很重要的事我忘了說。吸引我看下去的誘因除了想看平清盛的老化，還有一個遠 因...前陣子在書店稍微翻了翻一本書，叫做《消逝的日本》，是一個外國人寫的日本文化 心得。其中提到一個叫做「祖谷」的地方，保留著一種古老日本的美，作者說那是一種陰 翳的美。恰巧那個地方是「平家落人」的其中一個歸宿。作者還說，他想像中的古日本是 一個可以讓人相信有神居住的地方。回頭再看《平清盛》，總覺得與這個古日本的想像有 些疊合之處。那個想像中的古日本，就像是OP裏頭在幽深山林間奔跑的孩子，還有那些純 真的吹響葉笛騎著竹馬的孩子。(OP真的很讚！)劇中的人物也有種天真純樸的性格，貴族 吃的是糙米與魚乾，熱衷於純粹的詩歌，甚至有很長一段時間沒有死刑的存在。還有，在 劇情中也占有一席之地的清盛血曼荼羅、平家納經、經島等文物史蹟，讓人覺得情感深摯 。 雖然對日本史實在不熟，但是在我看來這部戲真的傳達出了一種神奇的韻味。 ※ 編輯: amyvivian (60.251.57.70), 09/10/2015 23:05:47 啊，打了幾局雙陸棋，雖然西洋版跟日本版的規則不一樣，但隱約看得出其中有隱喻啊！ 1.「不能落單」，落單就會被攻擊所以要團結，暗合了劇中平家的口號「一蓮托生」。 2.「擲出骰子就不得不前進，即使明知前進必然有犧牲。」就像劇中平清盛的成長、發達 、築夢都建立在許多的犧牲之上，甚至到最後輸了整個平家。但人生就是一局不斷前進的 棋，事後看來是無奈，但在每個當下卻是必然。平清盛這個角色一直給我一種「活在當下 」的感覺呢！ ※ 編輯: amyvivian (60.251.57.70), 09/11/2015 01:25:23 剛剛回頭看了第九集末的雙六，真的是全劇最驚心動魄的一局雙六啊... ※ 編輯: amyvivian (60.251.57.70), 09/11/2015 02:11:15
‣ 更多 amyvivian 的文章
文章代碼(AID): #1LxpoOZW (Japandrama)