[心得] 第八集失戀巧克力讓我更加"紗繪子派"了(有雷)

看板Japandrama作者 ( 就真的遜掉了)時間10年前 (2014/03/06 10:50), 編輯推噓55(55推 0噓 130→)
留言185則, 44人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
把失戀巧克力職人第八集好好地看完了(我通常會看兩次，第一次是看劇情，第二次是看表情)， 裡面有很多不錯的亮點， 因為我也有follow漫畫，電視版給我不一樣的感覺是， 把一些較長的對話改成比較短，這樣的策略很不錯， 畢竟電視版有人物細微的表情和連續動作，對話抓重點會讓節奏比較順，不會卡卡的； 而且一些小改編讓整體的劇情更合理了， 像提出可能要去旅館住換由紗繪子講出來，照理說這麼喜歡紗繪子的爽太不可能講得出來呀， 還有爆出紗繪子跟爽太已經睡了變成讓妹妹講出來也比較好， 再怎樣奧利耶也不可能出賣自己最支持的爽太呀 (何況之前才說過再怎樣不能讓女生知道有炮友這件事…)， 然後爸爸的出現順勢找妹妹當抓耙子，前後的連結就很順了… 這些小細節都讓完整重現漫畫劇情的電視劇，變得比漫畫好看許多… 另外，這幾集的重點開始擺在紗繪子跟爽太的互動上 (之前的重點是幻想中的紗繪子跟爽太的互動…這兩者不太一樣…)， 所以可以開始慢慢了解女主角真正的想法了…(欸…原來女主角不是薰子…)， 感覺電視劇想要營造的紗繪子跟漫畫的不同， 雖然劇情走向相同，但改了幾個小細節差很多… 電視劇的幾個表情讓石原看起來像是天生的愛情高手但不是心機女， 在爽太爸來突襲檢查時，石原是不小心被看到瘀青處， 但漫畫裡是有意地捲起袖子； 還有石原被打是因為自己快人快語地機車評論丈夫， 而不是像漫畫那樣想故意惹怒丈夫… 這幾個不同讓我更覺得石原會是最終女主角…她只是純粹追求愛情而已… 再來就是紗繪子跟薰子的對話， 在石原的演繹下，紗繪子這個角色已經完全洗白， 在立場不同下，這場對話的氣氛就明顯不同了， 電視劇中，紗繪子只是直白表示自己內心真正的想法， 「認真的喜歡」，紗繪子認為喜歡就是喜歡， 既然是一種心理狀態，那怎會有「假裝的喜歡」 (後來想想，她講的根本就是真理…)， 或許，她聽到的「認真」，是指行為，就回答了「行為」， 說了自己認真地想要「爽太喜歡她」…真的，一言驚醒夢中人， 所謂的「交往」，「追求」，其實就是希望爽太能更喜歡自己， 這些行為並不是由「自己喜歡對方」這樣的想法驅動的(像是薰子就毫無作為)， 而是希望對方能喜歡自己… 兩人的觀念對比出愛情的積極與消極， 整個看來，紗繪子並沒有哪裡偏差， 唯一有問題的，大概就是她已經結婚的這個事實， 要不然這種積極向上的人生觀還真的另人激賞… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.23.224
推
03/06 11:28, , 1F
奇怪，為什麼覺得你跟我看的日劇有點不一樣？
03/06 11:28, 1F
→
03/06 11:30, , 2F
某些改動是見仁見智啦，像漫畫是薰子爆料給爽太爸，所以
03/06 11:30, 2F
→
03/06 11:31, , 3F
薰子比較黑，我猜想漫畫是想突出紗和薰的對比
03/06 11:31, 3F
→
03/06 11:31, , 4F
然後找旅館，在漫畫也是紗講的
03/06 11:31, 4F
→
03/06 11:33, , 5F
給爽太罷看瘀青，日劇和漫畫是一樣的
03/06 11:33, 5F
→
03/06 11:33, , 6F
給爽太爸看瘀青
03/06 11:33, 6F
→
03/06 11:34, , 7F
你說的大部分日劇營造紗的感覺，都是漫畫就有的
03/06 11:34, 7F
→
03/06 11:36, , 8F
怎覺得這個板常常貶原作呀，真難過 T_T
03/06 11:36, 8F
→
03/06 11:37, , 9F
日劇有很多情節設計，都是出於漫畫的梗再加以消化重組
03/06 11:37, 9F
→
03/06 11:38, , 10F
所以日劇的好，也是先有漫畫的人設劇情和對白去架構呀
03/06 11:38, 10F
→
03/06 11:44, , 11F
然後日劇最後薰的口白襯托紗的冷表情，說女人是噁心的生物
03/06 11:44, 11F
→
03/06 11:45, , 12F
我相信只會覺得紗黑，不會覺得她完全被洗白
03/06 11:45, 12F
→
03/06 11:46, , 13F
看目前有很多觀眾對紗罵bi...加上說她不知在想啥就知道...
03/06 11:46, 13F
推
03/06 12:19, , 14F
如果現實中有像紗的朋友 我一定也覺得她很糟糕啊XD
03/06 12:19, 14F
→
03/06 12:20, , 15F
但是石原太美了 我願意原諒他哈哈
03/06 12:20, 15F
推
03/06 12:53, , 16F
一個老問題，喜歡一個人還是被喜歡那種更幸福?
03/06 12:53, 16F
→
03/06 12:54, , 17F
一般主流觀點是"喜歡"，選"被喜歡"容易被冠上自私等形容詞
03/06 12:54, 17F
→
03/06 12:54, , 18F
薰子選擇的是"喜歡"，她的所作所為她認為都是為了爽太好
03/06 12:54, 18F
→
03/06 12:54, , 19F
即使這種好意並不被爽太本人接受，甚至不被自己接受
03/06 12:54, 19F
→
03/06 12:55, , 20F
沙繪子則是選擇"被喜歡"，也因此招到很多人的批抨
03/06 12:55, 20F
→
03/06 12:55, , 21F
事實上在愛情的世界裡這些事根本沒有所謂的對錯
03/06 12:55, 21F
推
03/06 12:58, , 22F
不認同紗繪子的觀點 她說只是想讓自己是爽太最喜歡的人
03/06 12:58, 22F
→
03/06 12:59, , 23F
但沒考慮到很多現實因素(光結婚問題就很大) 也沒認真想過
03/06 12:59, 23F
→
03/06 12:59, , 24F
跟爽太未來要怎麼走 只是要讓爽太喜歡自己 這不是自私嗎
03/06 12:59, 24F
→
03/06 12:59, , 25F
這部劇就是因為有一些這樣需要思考的事讓人覺的很有趣...
03/06 12:59, 25F
→
03/06 13:00, , 26F
不過一個巴掌拍不響 爽太也很... 我還是為艾蓮娜難過T_T
03/06 13:00, 26F
推
03/06 13:04, , 27F
好久沒那麼入戲了ˊˇˋ
03/06 13:04, 27F
→
03/06 13:10, , 28F
原po不就是談自己的感想嗎 偏愛漫畫或日劇版都個人喜好呀
03/06 13:10, 28F
→
03/06 13:14, , 29F
因為原PO的寫法感覺是對漫畫不熟，然後貶漫畫捧日劇
03/06 13:14, 29F
→
03/06 13:15, , 30F
所以部分漫畫迷會不爽，就是我，所以我反擊也是很正常的呀
03/06 13:15, 30F
推
03/06 13:15, , 31F
紗繪子是心機女無誤,愛情高手是比較好聽而已
03/06 13:15, 31F
→
03/06 13:16, , 32F
可能會有人說這裡是日劇板，你回漫畫板去，我也有覺悟呀
03/06 13:16, 32F
→
03/06 13:19, , 33F
我覺得很有趣是公眾板不就是互說觀點，不需害怕爭論吧 XD
03/06 13:19, 33F
→
03/06 13:29, , 34F
肉體精神一起出軌
03/06 13:29, 34F
→
03/06 13:31, , 35F
不好意思，找旅館那件事是紗繪子說的沒錯，我看錯了
03/06 13:31, 35F
→
03/06 13:32, , 36F
不過我沒有故意要貶低漫畫啦，只是單純比較喜歡日劇這樣改
03/06 13:32, 36F
→
03/06 13:37, , 37F
抱歉，用貶這個詞可能比較惡意，但我暫時想不出其他詞
03/06 13:37, 37F
→
03/06 13:37, , 38F
主要想分享自己的看法，我想大家都是有在追這部才會推文
03/06 13:37, 38F
→
03/06 13:38, , 39F
本來看戲劇都會有不同感覺很合理呀
03/06 13:38, 39F
還有 106 則推文
→
03/07 00:38, , 146F
惡感而已
03/07 00:38, 146F
→
03/07 00:39, , 147F
有什麼好驚訝的？ 驚訝就表示他博杯的結果不是去那邊啊
03/07 00:39, 147F
推
03/07 00:40, , 148F
他是一直博到紗繪子的杯沒錯，然後很努力地想博到Erena的杯
03/07 00:40, 148F
→
03/07 00:41, , 149F
可見他自己也下意識(或明意識?)知道去艾蕾娜那邊才是正確的
03/07 00:41, 149F
推
03/07 00:42, , 150F
Da大講的正是我所想的啦 產生出猶豫的情緒就代表爽太願意
03/07 00:42, 150F
→
03/07 00:42, , 151F
就是最後博到Erena 但想起手機在紗繪子那 才會驚訝啊
03/07 00:42, 151F
→
03/07 00:42, , 152F
選擇，留下來滿危險的……不過理性還是勝不過「感情」(?)
03/07 00:42, 152F
→
03/07 00:42, , 153F
對艾蕾娜爽約也要回頭找紗繪子的可能性 這種選擇題爽太一
03/07 00:42, 153F
→
03/07 00:43, , 154F
定會去找紗的
03/07 00:43, 154F
→
03/07 00:45, , 155F
有約在先的一方都能放在天平上跟沒約定的另一方秤了 誰輸
03/07 00:45, 155F
→
03/07 00:45, , 156F
誰贏已經很明顯了
03/07 00:45, 156F
→
03/07 00:53, , 157F
03/07 00:53, 157F
推
03/07 00:55, , 158F
樓上那個最厲害的是茉里去拉Olivier手那裡，那個舉動
03/07 00:55, 158F
→
03/07 00:55, , 159F
沒幾個男人不會融化的
03/07 00:55, 159F
→
03/07 07:58, , 160F
爽太常做很多事我都覺他浪費啥時間呀，優柔寡斷到不行 XD
03/07 07:58, 160F
→
03/07 07:59, , 161F
且竟然要紗掀開浴巾才做下去，這兩個人到底是互釣還是 XD
03/07 07:59, 161F
推
03/07 08:43, , 162F
Saego在第八集對於喜歡的解釋讓我更相信這部是純愛劇了!
03/07 08:43, 162F
推
03/07 11:23, , 163F
這部把女生表情、媚力的確拍的不錯，沒想到石原也那麼正
03/07 11:23, 163F
推
03/07 12:53, , 164F
結論就是 人正真的很好
03/07 12:53, 164F
推
03/07 13:27, , 165F
謝謝DogCavy大回覆我,我就是這個意思XD 我也很喜歡石
03/07 13:27, 165F
→
03/07 13:28, , 166F
原,她在這部的演技也超令人驚艷!但我是女生,所以囉XD
03/07 13:28, 166F
推
03/07 23:57, , 167F
艾蕾娜 最高！ 不是艾蕾娜的話，只有六道我可以接受！
03/07 23:57, 167F
推
03/08 12:47, , 168F
紗繪子超正 希望她可以看清自己的心 離婚和爽太一起~~
03/08 12:47, 168F
推
03/08 16:29, , 169F
我是男生 我很膚淺 我選石原 XDDDDDDDDDD
03/08 16:29, 169F
推
03/08 19:34, , 170F
真的太爽了爽太~
03/08 19:34, 170F
推
03/09 04:03, , 171F
艾蕾娜派！水原超正><
03/09 04:03, 171F
推
03/09 04:05, , 172F
我應該是極少數沒有因為石原演紗繪子而被拉走的（？）
03/09 04:05, 172F
推
03/09 04:07, , 173F
不知道為甚麼生理上就是完全無法接受紗這種類型的女生
03/09 04:07, 173F
推
03/09 13:58, , 174F
w大這是正常的不算膚淺拉XD 所以樓上是男生?XD
03/09 13:58, 174F
推
03/09 15:49, , 175F
a大，你並不奇怪XDD 不過我覺得紗繪子是劇中挑戰難度最
03/09 15:49, 175F
→
03/09 15:50, , 176F
高的角色，因為不全然是善良美好的角色
03/09 15:50, 176F
推
03/09 19:13, , 177F
我猜紗是看到手機簡訊，才決心下猛藥拉掉浴巾
03/09 19:13, 177F
推
03/09 20:07, , 178F
我也覺得她可能看了手機的簡訊。此外，爽太的告白應該給了紗
03/09 20:07, 178F
→
03/09 20:09, , 179F
繪子非常大的信心吧，她對於自己在爽太心中的份量很有把握
03/09 20:09, 179F
→
03/09 20:20, , 180F
知己知彼百戰百勝，紗把戀愛視為角力戰，而她這一仗打得真的
03/09 20:20, 180F
→
03/09 20:21, , 181F
很漂亮。有正確的判斷力不說，也有勇氣去做，她就如自己所說
03/09 20:21, 181F
→
03/09 20:21, , 182F
是認真地在努力（<--第八話最後她跟薰子講的話）
03/09 20:21, 182F
→
03/09 20:22, , 183F
話雖如此 還是覺得她先認真把自己婚姻的事處理一下比較好...
03/09 20:22, 183F
推
03/10 03:23, , 184F
本來還在艾蕾娜派和紗繪子派之間游移不定 但第八集後 完
03/10 03:23, 184F
→
03/10 03:24, , 185F
全變成艾蕾娜派了
03/10 03:24, 185F
‣ 更多 wyubin 的文章
文章代碼(AID): #1J5-AH-X (Japandrama)
‣ 更多 wyubin 的文章
文章代碼(AID): #1J5-AH-X (Japandrama)