Re: [問題] 訂完溫泉旅館才發現老弟有刺青...

看板Japan_Travel作者 (竹竿人)時間1年前 (2022/12/28 19:41), 1年前編輯推噓60(60推 0噓 34→)
留言94則, 62人參與, 1年前最新討論串2/2 (看更多)
日旅版各位好 我是月月的哥哥 簡稱月哥 這件家人刺月月事件的後續我來分享一下 總之我一邊請我弟去準備刺青貼布 一邊寄mail通知旅館 和對方確認 內容如下 https://i.imgur.com/lsL2MO4.jpg
大意就是 非常抱歉事前沒有注意到家人有刺青 我理解會對對方以及周圍的人造成困擾 我們會事先準備貼布 如果對方有任何措施或規定我們會完全遵守 寄出給兩家之後 其中一家有回覆mail https://i.imgur.com/VqICPsf.jpg
感謝我這邊事先通知 也請我們事前準備貼布等措施 我這邊當然也是立刻感謝對方 https://i.imgur.com/8zfsfYv.jpg
另一家一直沒有回mail 於是我直接打國際電話去和店家確認 他電話裡是直接說 刺青也沒問題 因為有免費貸し切り溫泉 我就再確認了 淋浴的地方是公共空間 沒有關係嗎？ 他說「それも大丈夫だと思います」，確認是真的沒問題 到時候我還是會叫月月貼起來就是了 總之結果是 貼好的話 這次的泡湯是沒有問題的 以上經驗分享...總之如果有類似狀況 最好還是要做到事先通知 並且表現出禮貌且尊重對方文化的態度 是有機會可以取得理解的 當然如果還沒刺又想去日本玩 請家人或旅伴不要做傻事 然後平常請多多關心家人 跟月月的遊記 之後有機會再來版上分享 ※ 引述《jim307prin (竹竿人)》之銘言 : 各位日旅的版友好 : 小弟安排了明年一月去藏王和銀山溫泉泡湯的行程 : 想說老弟快出社會了 以後短期內沒機會了 招待家人一起去玩 : 於是訂了兩家溫泉旅館 : 日本有刺青無法入浴的文化我是知道的 : 但我萬萬沒有想到 我家人會有人刺青QQ : 前陣子回家看到我弟這匹狼 : https://i.imgur.com/LHzSu7G.jpg
: 才想起這件事情 豆頁非常的痛 : 目前溫泉旅館的官網已經去查過了 : 沒有提到有關刺青可否入浴的相關規定 : 一家是有貸し切り温泉 但淋浴洗澡的地方還是公共空間 : 一家就完全是大眾浴場了 : 目前有想說要以下這樣處理 : 1. 事先寄信告知旅館，確認有這樣的刺青能否入浴 : 2. Check in的時候再告知旅館 : 3. 叫老弟用毛巾遮住 低調縮在角落 : 覺得去氣溫零下的地方不能泡溫泉老弟還是有點可憐... : 所以想上來請教版友 是否有更好的解決方法 : 謝謝各位 : https://i.imgur.com/UnKkWXP.jpg
: ---- : Sent from BePTT on my Samsung SM-G781B : 想說老弟快出社會了 以後短期內沒機會了 招待家人一起去玩 : 於是訂了兩家溫泉旅館 : 日本有刺青無法入浴的文化我是知道的 : 但我萬萬沒有想到 我家人會有人刺青QQ : 前陣子回家看到我弟這匹狼 : https://i.imgur.com/LHzSu7G.jpg
: 才想起這件事情 豆頁非常的痛 : 目前溫泉旅館的官網已經去查過了 : 沒有提到有關刺青可否入浴的相關規定 : 一家是有貸し切り温泉 但淋浴洗澡的地方還是公共空間 : 一家就完全是大眾浴場了 : 目前有想說要以下這樣處理 : 1. 事先寄信告知旅館，確認有這樣的刺青能否入浴 : 2. Check in的時候再告知旅館 : 3. 叫老弟用毛巾遮住 低調縮在角落 : 覺得去氣溫零下的地方不能泡溫泉老弟還是有點可憐... : 所以想上來請教版友 是否有更好的解決方法 : 謝謝各位 : https://i.imgur.com/UnKkWXP.jpg
: ---- : Sent from BePTT on my Samsung SM-G781B : 想說老弟快出社會了 以後短期內沒機會了 招待家人一起去玩 : 於是訂了兩家溫泉旅館 : 日本有刺青無法入浴的文化我是知道的 : 但我萬萬沒有想到 我家人會有人刺青QQ : 前陣子回家看到我弟這匹狼 : https://i.imgur.com/LHzSu7G.jpg
: 才想起這件事情 豆頁非常的痛 : 目前溫泉旅館的官網已經去查過了 : 沒有提到有關刺青可否入浴的相關規定 : 一家是有貸し切り温泉 但淋浴洗澡的地方還是公共空間 : 一家就完全是大眾浴場了 : 目前有想說要以下這樣處理 : 1. 事先寄信告知旅館，確認有這樣的刺青能否入浴 : 2. Check in的時候再告知旅館 : 3. 叫老弟用毛巾遮住 低調縮在角落 : 覺得去氣溫零下的地方不能泡溫泉老弟還是有點可憐... : 所以想上來請教版友 是否有更好的解決方法 : 謝謝各位 : https://i.imgur.com/UnKkWXP.jpg
: ---- : Sent from BePTT on my Samsung SM-G781B : 想說老弟快出社會了 以後短期內沒機會了 招待家人一起去玩 : 於是訂了兩家溫泉旅館 : 日本有刺青無法入浴的文化我是知道的 : 但我萬萬沒有想到 我家人會有人刺青QQ : 前陣子回家看到我弟這匹狼 : https://i.imgur.com/LHzSu7G.jpg
: 才想起這件事情 豆頁非常的痛 : 目前溫泉旅館的官網已經去查過了 : 沒有提到有關刺青可否入浴的相關規定 : 一家是有貸し切り温泉 但淋浴洗澡的地方還是公共空間 : 一家就完全是大眾浴場了 : 目前有想說要以下這樣處理 : 1. 事先寄信告知旅館，確認有這樣的刺青能否入浴 : 2. Check in的時候再告知旅館 : 3. 叫老弟用毛巾遮住 低調縮在角落 : 覺得去氣溫零下的地方不能泡溫泉老弟還是有點可憐... : 所以想上來請教版友 是否有更好的解決方法 : 謝謝各位 : https://i.imgur.com/UnKkWXP.jpg
: ---- : Sent from BePTT on my Samsung SM-G781B ---- Sent from BePTT on my Samsung SM-G781B -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.241.158.139 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1672227683.A.CF0.html
推
12/28 19:46, 1年前 , 1F
平常請多多關心家人 我會心一笑了
12/28 19:46, 1F
推
12/28 19:48, 1年前 , 2F
哥哥是好人！弟弟要珍惜 XD
12/28 19:48, 2F
推
12/28 19:50, 1年前 , 3F
推後續
12/28 19:50, 3F
推
12/28 19:51, 1年前 , 4F
月月的哥哥XD
12/28 19:51, 4F
推
12/28 19:53, 1年前 , 5F
真是好哥哥
12/28 19:53, 5F
推
12/28 19:56, 1年前 , 6F
月月XDD
12/28 19:56, 6F
推
12/28 19:56, 1年前 , 7F
月月有好哥哥
12/28 19:56, 7F
推
12/28 19:59, 1年前 , 8F
謝謝月哥分享！
12/28 19:59, 8F
推
12/28 20:07, 1年前 , 9F
推好哥哥
12/28 20:07, 9F
推
12/28 20:07, 1年前 , 10F
你有給他看弟弟刺青範圍嗎？感覺這麼大片要答應不
12/28 20:07, 10F
→
12/28 20:07, 1年前 , 11F
簡單欸
12/28 20:07, 11F
我mail有寫size大概人的手掌大小 但我承認我沒有（不想）寄月月照片給他
推
12/28 20:08, 1年前 , 12F
推 月月的好哥哥~~
12/28 20:08, 12F
推
12/28 20:11, 1年前 , 13F
充分表達互相尊重 給推
12/28 20:11, 13F
→
12/28 20:12, 1年前 , 14F
為什麼是月月 XD
12/28 20:12, 14F
推
12/28 20:13, 1年前 , 15F
超合格旅人，讚
12/28 20:13, 15F
推
12/28 21:40, 1年前 , 16F
有處理有推
12/28 21:40, 16F
→
12/28 21:48, 1年前 , 17F
有後續推
12/28 21:48, 17F
推
12/28 21:54, 1年前 , 18F
有點妙，我2020/1去銀山溫泉也是住昭和館，我入住
12/28 21:54, 18F
→
12/28 21:54, 1年前 , 19F
時問對方有刺青泡湯的問題，他看了我刺青的大小後
12/28 21:54, 19F
→
12/28 21:54, 1年前 , 20F
說沒關係可以不用遮進去泡。
12/28 21:54, 20F
推
12/28 21:55, 1年前 , 21F
好溫馨推推
12/28 21:55, 21F
推
12/28 21:57, 1年前 , 22F
然後能登屋是貸切的就沒關係
12/28 21:57, 22F
推
12/28 22:13, 1年前 , 23F
對於去溫泉旅館泡湯可以一起分享～事前也是相當煩惱
12/28 22:13, 23F
→
12/28 22:13, 1年前 , 24F
，這次去ubuya產屋有直接規定刺青可以和櫃檯要兩張1
12/28 22:13, 24F
→
12/28 22:13, 1年前 , 25F
0*10的貼布貼著才能使用公共浴池～
12/28 22:13, 25F
→
12/28 22:16, 1年前 , 26F
有次在某大浴場看到 複數個平頭刺青的進去
12/28 22:16, 26F
→
12/28 22:16, 1年前 , 27F
重點是其他日本客人都很平淡 (難道有地區關係?
12/28 22:16, 27F
推
12/28 22:17, 1年前 , 28F
好哥哥要推一下
12/28 22:17, 28F
→
12/28 22:19, 1年前 , 29F
差異
12/28 22:19, 29F
推
12/28 22:21, 1年前 , 30F
但是昭和館是以為手上有刺青XD
12/28 22:21, 30F
推
12/28 22:25, 1年前 , 31F
月月哥哥的靈魂深處是好人 感謝
12/28 22:25, 31F
推
12/28 22:40, 1年前 , 32F
12/28 22:40, 32F
推
12/28 22:40, 1年前 , 33F
我今天入住的旅館是默默跟我說，請你晚一點再去浴
12/28 22:40, 33F
→
12/28 22:40, 1年前 , 34F
場，不用遮沒關係，所以請大家都可以嘗試問問。
12/28 22:40, 34F
→
12/28 22:40, 1年前 , 35F
三年前某一家是直接給我貼布，說貼好就直接去吧（
12/28 22:40, 35F
→
12/28 22:40, 1年前 , 36F
我總共兩個刺青，一個純手掌大、一個英文字串）
12/28 22:40, 36F
→
12/28 22:40, 1年前 , 37F
這次在旅館看到的
12/28 22:40, 37F
推
12/28 22:52, 1年前 , 38F
推月哥非常有誠意事前詢問找方法解決，旅館方應該也
12/28 22:52, 38F
→
12/28 22:52, 1年前 , 39F
很開心能接待這種好客人
12/28 22:52, 39F
推
12/28 22:56, 1年前 , 40F
瞪到你靈魂深處，真的超屁XDDDD
12/28 22:56, 40F
推
12/28 23:29, 1年前 , 41F
我身上大大小小刺青大概5個，其實日本人已經沒有這
12/28 23:29, 41F
→
12/28 23:29, 1年前 , 42F
麼在意了？
12/28 23:29, 42F
推
12/28 23:31, 1年前 , 43F
其他日本人反應平淡 --> 可能是嚇到不敢大意
12/28 23:31, 43F
→
12/28 23:35, 1年前 , 44F
會遮刺青通常代表是平民，不是來巡地盤的或找碴的
12/28 23:35, 44F
推
12/28 23:39, 1年前 , 45F
To a242 日本人在不在意跟店家規範應該是兩碼事，
12/28 23:39, 45F
→
12/28 23:39, 1年前 , 46F
目前幾乎大多溫泉店家依然有把有刺青請勿使用寫進
12/28 23:39, 46F
→
12/28 23:39, 1年前 , 47F
注意事項中.是店家會來趕人不是裡面的客人來趕人.
12/28 23:39, 47F
→
12/28 23:39, 1年前 , 48F
既然選擇要刺青也要對自己負責,尊重別人的文化。
12/28 23:39, 48F
推
12/29 00:46, 1年前 , 49F
關心家人我笑了 原po真是好哥哥
12/29 00:46, 49F
推
12/29 00:55, 1年前 , 50F
推月哥XD
12/29 00:55, 50F
推
12/29 01:21, 1年前 , 51F
推月哥 希望能看到月月的遊記 祝玩的開心
12/29 01:21, 51F
推
12/29 01:29, 1年前 , 52F
月哥推
12/29 01:29, 52F
推
12/29 01:51, 1年前 , 53F
月哥 XDD
12/29 01:51, 53F
推
12/29 03:34, 1年前 , 54F
所以你老婆應該是是月嫂，想起我訂的膠囊有共用淋浴
12/29 03:34, 54F
→
12/29 03:34, 1年前 , 55F
間跟大澡堂，會不會也要貼
12/29 03:34, 55F
推
12/29 03:40, 1年前 , 56F
12/29 03:40, 56F
→
12/29 03:40, 1年前 , 57F
如果是這種刺青不知道能否入浴 雖然面積挺大的
12/29 03:40, 57F
推
12/29 04:03, 1年前 , 58F
謝月哥，有事先通知的話店家也會有多點時間給回覆
12/29 04:03, 58F
→
12/29 04:03, 1年前 , 59F
、棒
12/29 04:03, 59F
推
12/29 04:23, 1年前 , 60F
月哥這篇很實用歐
12/29 04:23, 60F
推
12/29 05:04, 1年前 , 61F
新千歲機場溫泉的話...貼紙失靈 https://i.imgur.co
12/29 05:04, 61F
→
12/29 05:04, 1年前 , 62F
m/jVG1wsi.jpg
12/29 05:04, 62F
推
12/29 05:05, 1年前 , 63F
推
12/29 05:05, 63F
→
12/29 05:05, 1年前 , 64F
12/29 05:05, 64F
→
12/29 05:06, 1年前 , 65F
是說歐美遊客去日本都不泡湯的嗎? 感覺在歐美刺青是
12/29 05:06, 65F
→
12/29 05:07, 1年前 , 66F
很普通也很多人都有的
12/29 05:07, 66F
推
12/29 05:08, 1年前 , 67F
抱歉抱歉，沒說清楚...貼紙失靈的意思是指不能貼刺
12/29 05:08, 67F
→
12/29 05:08, 1年前 , 68F
青貼紙，入浴時要取下貼紙
12/29 05:08, 68F
推
12/29 05:22, 1年前 , 69F
日文真好，考過N2但我應該寫不出這麼詳細的信，就算
12/29 05:22, 69F
→
12/29 05:22, 1年前 , 70F
寫也要寫很久（邊寫邊查
12/29 05:22, 70F
→
12/29 07:09, 1年前 , 71F
高加索應該比較有特權
12/29 07:09, 71F
推
12/29 07:42, 1年前 , 72F
推
12/29 07:42, 72F
→
12/29 07:51, 1年前 , 73F
塗鴉可以進去嗎
12/29 07:51, 73F
推
12/29 07:54, 1年前 , 74F
普通の学生是？ 笑
12/29 07:54, 74F
→
12/29 07:57, 1年前 , 75F
推哥哥，但迷惑前面用ご
12/29 07:57, 75F
感謝 我也發現我那裡寫錯了
推
12/29 08:34, 1年前 , 76F
有寫信去問確實是最好的方式，恭喜放下擔心咧
12/29 08:34, 76F
※ 編輯: jim307prin (42.72.137.17 臺灣), 12/29/2022 08:46:05
推
12/29 08:54, 1年前 , 77F
不是，歐美人去泡湯難也是要遵守當地規定啊
12/29 08:54, 77F
推
12/29 09:28, 1年前 , 78F
日文很不錯耶
12/29 09:28, 78F
推
12/29 09:52, 1年前 , 79F
推
12/29 09:52, 79F
推
12/29 10:12, 1年前 , 80F
推一個事前詢問+用心溝通
12/29 10:12, 80F
推
12/29 10:17, 1年前 , 81F
好暖 月哥可以來當我哥哥嗎
12/29 10:17, 81F
推
12/29 10:40, 1年前 , 82F
朋哥人真好!
12/29 10:40, 82F
推
12/29 10:48, 1年前 , 83F
祝月月家旅途愉快，希望有遊記分享
12/29 10:48, 83F
推
12/29 10:55, 1年前 , 84F
推溫柔好月哥
12/29 10:55, 84F
→
12/29 12:20, 1年前 , 85F
瞪到你靈魂深處XD
12/29 12:20, 85F
推
12/29 12:26, 1年前 , 86F
推一下 正確示範
12/29 12:26, 86F
推
12/29 12:36, 1年前 , 87F
好壞好帥
12/29 12:36, 87F
推
12/29 13:13, 1年前 , 88F
月哥XDDDD
12/29 13:13, 88F
推
12/29 13:33, 1年前 , 89F
推禮貌
12/29 13:33, 89F
推
12/29 13:52, 1年前 , 90F
推月兄
12/29 13:52, 90F
推
12/29 20:40, 1年前 , 91F
我之前也是在四季彩買的遮蔽貼紙，我朋友說對方給
12/29 20:40, 91F
→
12/29 20:40, 1年前 , 92F
她兩張，這種不好撕，我們上次撕半天
12/29 20:40, 92F
推
12/29 21:12, 1年前 , 93F
日文真的不錯！敬語寫得很好。
12/29 21:12, 93F
推
12/30 15:54, 1年前 , 94F
推禮貌！
12/30 15:54, 94F
‣ 更多 jim307prin 的文章
文章代碼(AID): #1Zh2jZpm (Japan_Travel)
‣ 更多 jim307prin 的文章
文章代碼(AID): #1Zh2jZpm (Japan_Travel)