Re: [問題] 請問日本外國語專門學校的日中通譯科

看板JapanStudy作者hankkk996 (lowhowhello)時間2年前 (2022/01/21 13:47)推噓3(3推 0噓 2→)

留言5則, 3人參與討論串3/3 (看更多)

我是JCFL去年的畢業生雖然前面幾位前輩的分享看上去是間不錯的學校但假如你/妳未來想在日本就職的話千萬不要來這間學校絕對會後悔原因如下：因為你的學費就是拿去贊助日本人校舍用的。日中通譯翻譯科雖然是掛著專門學校的學科，但實際上卻是跟日本語學校共用一個校舍。光是地理位置、教室、設備、廁所就可以明顯感受到差別待遇。日本人的校舍都蓋在車站旁邊，而外國人校舍假如不是搭西武線的話，從JR目白車站走到學校至少15分鐘起跳。日本人校舍的教室都是獨立的一間教室，外國人校舍是把教室用沒什麼隔音屁用的隔板一分為二。你上課的時候都能順便聽到隔壁在上啥內容。（一份學費還能免費雙主修？賺？）再來說說師資，我的感想只有爛一個字。不知道是不是遇到疫情的關係，感覺所有老師全部一起擺爛，上網課效率超差就算了，老師也沒搞清楚網課的東西要怎麼用，每次上課前面20分鐘都在等他用。一堂課90分鐘，等他弄到好都已經剩不到一小時了。美其名是翻譯科，但我總覺得就是一直在重複唸文章而已。加上學校的電腦設備真的是爛到不行，在這裡兩年，結果通譯用的程式用不到幾次。再來說說同學，因為是日中翻譯科所以同學幾乎都是中國人居多，本身是不會特別對中國人反感，但來到這間學校之後才知道什麼是中國人的狼性。自己翻得不好被老師糾正，直接跟老師吵起來。因為地理歷史課不重要，對那兩位老師完全不尊重等等。只能說同學也是要靠運氣抽SSR，我這屆可能都是一堆R卡吧。怪咖一堆。同學能有多爛？升二年級的時候，跑了一堆同學，轉學、回國、升大學的都有。大家的理由都是這學校太垃圾了。而讓我最無法接受的事，這間學校根本沒有正式的就職說明會。印象中就兩次而已。那兩間公司連担任先生自己都說不要去比較好。（後來班上有人去不到一個月直接辭職）因爲有英文課的關係，都會跟日本人一起上課，他們的校舍就是滿牆的求人情報跟就職說明會。也有認識的日本人說企業常常去他們校舍開說明會。反而是我們校舍就是叫你去ハローワーク、說明會自己找等等。畢業也將近一年了，現在回頭一看還在日本工作的人不到10個。大多都是服務業、底薪IT或是ヨドバシ等等。雖說有疫情當藉口，但能確確實實的感受到這間學校就是擺爛收錢不做事。也不是說我要亂臭這間學校，看一下「日本外国語専門学校目白校舎」、「日本外国語専門学校」的谷歌評論就知道了。連日本校舍的日本人自己也在臭。如果是打算在日本就職的人，請遠離這間學校，逃得越遠越好。以上謝謝花時間看完這篇廢文 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.49.200.34 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JapanStudy/M.1642744046.A.AE4.html

推

c22054285

01/22 10:28, 2年前 , 1^F

01/22 10:28, 1^F

推

PONANZA

01/22 10:38, 2年前 , 2^F

01/22 10:38, 2^F

→

PONANZA

01/22 10:38, 2年前 , 3^F

01/22 10:38, 3^F