Re: [請益] 上京的意思
之前剛好上過這個，去上課之前來回覆:P
※ 引述《hauteiiiiii (iiiiii)》之銘言：
: 有在網路上查了一下上京
: 當初是叫做上洛，主要是帶領軍隊勤王(王是日本天皇)
: 猜測應該是指著京都
以前確實是從京都以外的地方到京都稱為「上京」
因為當時的京都是首都，而且是最繁華的地方。
也被稱為「上洛」是因為當時的日本政府和中國一直都有往來(遣唐使？)；
京都的建築跟格局是以當時中國唐朝後期的首都洛陽為範本建造的，
因此也可以稱為「上洛」。
(不過現在的洛陽...嗯...反而是京都被保存下來了XD)
: 可是有個疑問是，我看一些小說家的年表或是文章
: 都會提到上京，對照年代是該名作家來到東京
這時候可能首都已經遷到東京了吧？
: 想請問大家此時的上京是指著東京嗎？
: 還是由別的意思呢？
: 為什麼會用上京？(又不是帶軍隊勤王)
: 謝謝
一般「上京」不會用在要去東京玩或東京旅遊，
而是要去工作或者去就學等等「去東京闖」的理由。
就像台灣就算地理位置比台北高的基隆，
有時候也會說「我要上台北去工作」類似的意思。
終於有我能有貢獻的時候了 囧>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.218.188.178
推
07/25 14:00, , 1F
07/25 14:00, 1F
推
07/25 17:40, , 2F
07/25 17:40, 2F
推
07/25 17:47, , 3F
07/25 17:47, 3F
推
07/25 19:52, , 4F
07/25 19:52, 4F
推
07/25 22:07, , 5F
07/25 22:07, 5F
→
07/25 22:08, , 6F
07/25 22:08, 6F
推
07/26 02:58, , 7F
07/26 02:58, 7F
推
07/26 15:46, , 8F
07/26 15:46, 8F
推
07/28 19:09, , 9F
07/28 19:09, 9F
→
07/28 19:10, , 10F
07/28 19:10, 10F
→
07/28 19:11, , 11F
07/28 19:11, 11F
討論串 (同標題文章)