[閒聊] 日本包裹

看板JP_Custom作者 (用力活著)時間16年前 (2008/05/11 21:24), 編輯推噓7(7推 0噓 10→)
留言17則, 11人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
想請問一下 有日本的朋友寄和果子來台灣 但是，寄的時候居然被要求寫"英文住址" @ @ 請問有人發生這樣的狀況嗎? 重點是，她好像沒寫郵遞區號和聯絡電話 ... 所以不知道這樣收不收得到 >"< 另外，我剛剛看日本郵局的國際包裹說明 發現EMS好像還蠻快就可以到台灣的說(不知道其他的宅配如何) 現在是怕如果沒寫郵遞區號外加用羅馬拼音寫住址 會不會收不到 (她好像超擔心...) 感謝~! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.228.253
推
05/11 21:30, , 1F
我寄郵局都寫中文耶 反正到台灣是台灣的郵差送阿
05/11 21:30, 1F
推
05/11 21:32, , 2F
地址的羅馬拼音可以去郵局的網頁查 既然是郵局提供的拼
05/11 21:32, 2F
→
05/11 21:32, , 3F
音 應該不用怕台灣的郵差看不懂吧@@
05/11 21:32, 3F
→
05/11 21:38, , 4F
從迪士尼寄明信片回來，寫中文也寄的到
05/11 21:38, 4F
推
05/11 21:58, , 5F
我覺得寫英文住址還比較會怕郵差寄不到 囧
05/11 21:58, 5F
推
05/11 22:01, , 6F
地址前加個台湾或Taiwan應該OK吧
05/11 22:01, 6F
推
05/11 22:22, , 7F
不要小看台灣郵差的英文能力 我好幾年沉迷網拍和網購都
05/11 22:22, 7F
→
05/11 22:23, , 8F
用英文地址 我在台灣都能順利的收到
05/11 22:23, 8F
→
05/11 22:24, , 9F
但是要在地址最後加個TAIWAN 要是沒註明 而寄錯國家
05/11 22:24, 9F
→
05/11 22:24, , 10F
那就有可能收不到
05/11 22:24, 10F
→
05/11 23:24, , 11F
寫中文的就可以了
05/11 23:24, 11F
推
05/11 23:24, , 12F
台灣郵差很厲害的,別擔心,我老師以前收過只寫「板橋文化路
05/11 23:24, 12F
→
05/11 23:25, , 13F
」,詳細地址全無的包裹,雖說晚了一個月,但最終還是收到了
05/11 23:25, 13F
→
05/11 23:25, , 14F
羅馬拼音還是會收得到,只不過可能會晚上一天
05/11 23:25, 14F
→
05/12 02:58, , 15F
不清楚原因 但我也遇過要求寫英文地址
05/12 02:58, 15F
→
05/12 20:21, , 16F
還是建議用漢字寫個台灣吧,我的信曾經去過泰國旅行 =D=
05/12 20:21, 16F
推
05/13 15:43, , 17F
XDDDDDDDDDDDD 樓上的泰國讓我笑了
05/13 15:43, 17F
‣ 更多 yangkoumi 的文章
文章代碼(AID): #189lEUTc (JP_Custom)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)
‣ 更多 yangkoumi 的文章
文章代碼(AID): #189lEUTc (JP_Custom)