Re: [討論] 為什麼日劇都用刀子削蘋果?

看板JP_Custom作者marting (MASQUERADE)時間16年前 (2007/11/09 02:37)推噓24(24推 0噓 7→)

留言31則, 19人參與討論串3/4 (看更多)

※ 引述《crowking (tiger)》之銘言： : ※ 引述《tracy25 (浣熊)》之銘言： : : 其實也不只是日劇 : : 前一陣子韓劇咖啡王子也是 : : 我們平常都會用一種削水果的工具削蘋果或梨子 : : 可是日劇看到一定是用刀子 : : 通常女主角會削不好 : : 然後被笑 : : 他們好像有一種說法 : : 如果蘋果皮削到最後都不會斷就會帶來幸福 : : 姑且不論這種說法 : : 現在已經沒幾個人在用刀子削蘋果了吧?? : 這樣好奇的問題我也問過用削皮刀不是比較方便嗎? : 根據非官方說法我家櫻花妹的說法 : 因為用刀子削,技術好的話可以把果肉削的比較漂亮.整個水果看起來就沒有刀痕. : 日本水果貴.這樣削起來看起來比較有質感 : 賣相比較好.招待客人比較有面子.代表女主人常常作家事. : 不過也不是每個人都有那種美國時間慢慢練者種裏技. : 削的不是很漂亮的就用小白兔蘋果充數.技術門檻低.感覺又提升水果質感. : 也不會削的"歪歌七差" 前陣子在百貨公司打工時,日本師傅邊跟我說話邊用刀削頻果. 當時我就說"wow~師傅好厲害阿!"師傅聽了就很驚訝的看著我說"你不會嗎?" 當我說完不會時.師傅整個就很驚訝..他就說在日本,大家都是這樣削頻果的呀. 小學生都會了!男生也幾乎都可以削喔,很簡單的事情押" 我說不是有削水果的那種東西.師傅說"沒有沒有,那種只會用來削蔬菜" 當我們兩個都互相對這件事感到很驚訝時.剛好有個女日本師傅走過來. 就也開始跟我們聊削水果的事情.女師傅也說在日本,所有人不分男女老少都是這樣用刀子削的喔. 於是我就問,那假如被看到用削水果的削的話,日本人會怎麼想? 兩個師傅同時說"不器用人!(日文)" 到現在我還是對這個很驚訝... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.147.240

推

leones

11/09 07:59, , 1^F

11/09 07:59, 1^F

推

megaboost

11/09 08:43, , 2^F

11/09 08:43, 2^F

推

nantonaku

11/09 09:06, , 3^F

11/09 09:06, 3^F