Re: [請益] 關於日本家庭男女地位關系
※ 引述《olvan (奧凡)》之銘言：
: 先轉貼一篇大陸網站的文章
: ================================================
: 日本女人的溫順有禮舉世聞名﹐各國男人都以為娶妻當娶日本女。
: 其實﹐根據我的了解﹐在日本﹐女人溫順有禮的背後﹐隱藏著男人
: 無限的憋屈與無奈﹗
: 日本男人隻是表面風光
: 閒談界長久以來流傳一種關於“最幸福生活”的說法﹕掙美國
: 工資﹐開德國汽車﹐住俄國房子﹐吃中國菜﹐喝英國茶﹐娶日本老婆。
: 人乃萬物之靈長﹐這其中自然當以“娶日本老婆”為最重要。照此說
: 來﹐日本男人應該是世界上最幸福一族了。因為他們基本上都娶上了
: 日本老婆。
: 但是﹐就我所接觸、了解的情況看﹐似乎並非如此。我有一位中
: 國話說得非常好的日本同事﹐曾經這樣跟我描述他作為已婚男人的生
: 活感受﹕“你們外國人看我們日本女人﹐一個個穿著古典的服裝（和
: 服）﹐梳著古典的東方發型（發髻）﹐覺得個個都很溫柔賢淑。早上
: 丈夫出門上班﹐妻子會抱著孩子送出家門﹐有的甚至會目送丈夫走出
: 老遠。丈夫下班回家﹐在門口一聲‘我回來了’﹐妻子就立即邁著小
: 碎步迎接皇上似的迎出來。接過丈夫的提包、外套﹐放到該放的地方。
: 看起來﹐日本女人好象是世界上最溫柔、最會體貼丈夫的。但是﹐你
: 們不知道﹐這些其實隻是表面現象﹐用你們中國話說﹐是花架子。你
: 們哪裡知道我們日本男人的痛苦﹗我們掙的錢通常是一分不剩全部上
: 繳給太太的﹐也就是說﹐取工資的銀行卡﹐都是掌握在妻子手裡的。
: 每月再由太太施舍一點零頭﹐五萬六萬的﹐算是零用錢。其實那點錢
: 夠幹什麼的呢﹖跟幾個同事朋友喝兩次酒都不夠。對﹐說得沒錯﹐就
: 是這樣的﹐買糖不甜﹐買鹽不咸。每天早上送丈夫出門去上班﹐每天
: 晚上迎接下班回家的丈夫﹐其實哪裡是關心體貼丈夫﹐那些做法隻是
: 我們的傳統禮儀﹐根本不是她們發自內心的行為。再說﹐她們那樣與
: 其說是關心一個人﹐不如說是關心她們的掙錢工具。是﹐就像一個江
: 上的漁民關心他的鸕鶿。別看我們整天西裝革履﹐穿得幹凈體面﹐提
: 著公文包﹐人模狗樣的。要是用一句你們國家的著名作家趙樹理先生
: 一篇小說（《小二黑結婚》）的語言﹐那是‘驢糞蛋上下了霜’﹐表
: 面光亮。我們自己都很清楚﹐腰包裡沒有幾個小錢。早上我們是凈身
: 出戶﹐下午或者晚上是拖著一副被老板淘空了的臭皮囊回家。在妻子
: 面前很少言語﹐好像是不言則已﹐一言九鼎﹐很有權威﹐其實根本不
: 是那麼回事。不是說財大氣粗嗎﹐我們有時候是因為身無分文﹐沒有
: 底氣﹐財權決定家庭地位﹐知道說了也沒用﹐還不如不說﹔有時候則
: 是因為工作實在太累了﹐沒有力氣說話。”
: 同事的口才實在是太好﹐這一番描述﹐我感覺未免太言過其實。
: 就向別的一些訥於言的日本男士咨詢印証﹐他們聽過我的轉述之後都
: 笑了。大多會若有所思﹐然後意味深長地說﹕“差不多是那個樣子的
: 吧。”有些人甚至還給我提供了更多的佐証。有人告訴我﹐日本的成
: 功人士基本上都是老妻少夫婚姻。為什麼呢﹖因為日本有個傳統觀點﹐
: 妻子像姐姐母親一樣管著丈夫﹐丈夫才會更有出息。還有人跟我說﹐
: 別看電視上那些大公司的社長很神氣﹐其實他們的妻子對他們的零用
: 錢卡得都很緊﹐有的人據說一個月就是五六萬而已。也有人坦率地向
: 我透露他們自己的情況﹐說他們的一生隻知道埋頭工作﹐拼命掙錢﹐
: 卻根本不知道自己一個月掙多少。都說經濟基礎決定上層建築﹐依此
: 推測﹐日本男人真的不能說是很幸福的。日本男人不願意一下班就早
: 早回家﹐這是眾所周知的事實。其中原因卻很少有人了解﹐實際上是
: 因為他們不能從那個家裡得到快樂。一個不願意回家的男人﹐會是一
: 個幸福的男人嗎﹖據說﹐目前日本男人就連那樣的地位也是岌岌可危﹐
: 大有江河日下之勢。
: 最近﹐我還聽到一些日本男人在抱怨﹐說他們的女人在那裡熱火
: 朝天地追星﹐一個韓國的電視俳優（日本人管演員叫“俳優”）裴勇
: 俊就讓她們神魂顛倒﹐韓國日本來回跑﹐買一大堆裴勇俊做廣告的商
: 品﹐花錢如流水﹐根本不體諒男人掙錢的辛苦。他們反問我﹐娶到這
: 樣一個妻子你會覺得幸福嗎﹖問得我無言以對。看來﹐凡事都必須透
: 過表面現象﹐方能看到其本質。（摘自拙著《北京東京隨筆》﹐東方
: 出版社2005年。原題《日本女人最宜家﹖》）
: **************
: 當初文章寫出來之後﹐曾經給幾位日本同事（都是中文系教授）
: 看過。結婚多年的他們﹐大多顯得相當激動﹐說我寫出了他們的真實
: 處境﹐紛紛要請我喝酒﹐以便傾訴心中的苦悶。
: =======================================
: 請問這是真的嗎?表面風光?!ORZ
八卦鄉民來了
我們日文老師講的事情跟你一樣 感想卻差很多
她說日本男人的薪水都要交給老婆 老婆拿這些錢去買菜 付生活費
如果丈夫賺的錢不夠多 生活費往往付不出來
這時候丈夫就會把飯錢不夠的責任推到老婆身上(這種是夫妻應該都有責任)
所以老婆每天都要到傷腦筋 想一些省錢的方法 或是跑到很遠的大賣場買東西
原文說的是有錢人吧
就像白色巨塔裡面那樣 醫生娘只要出張嘴叫丈夫往上爬
完全不懂當醫生的辛苦
所以結論就是 日本女人嫁到有錢人家會很幸福
嫁到窮人家會很苦
--
e = 2.71828182845904523536
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.23.113
推
10/28 11:10, , 1F
10/28 11:10, 1F
→
10/28 11:11, , 2F
10/28 11:11, 2F
→
10/28 11:11, , 3F
10/28 11:11, 3F
推
10/28 11:15, , 4F
10/28 11:15, 4F
推
10/28 11:26, , 5F
10/28 11:26, 5F
討論串 (同標題文章)