Re: [討論] 有關日本的習慣...

看板JP_Custom作者 (観月初)時間17年前 (2007/04/26 13:58), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串2/7 (看更多)
※ 引述《DingMon (新的世界)》之銘言: : 上日語課的時候,老師發的小考卷,測驗一下對日本人的生活習慣了解。 : 1.そばを食べる時、音を立てて食べてはいけない。 X : 2.お風呂を出る時、お湯を抜いたほうがいい。   X : 兩題的答案都是錯的,第一題我沒有疑問,只是想問一下日本人只要吃麵類的食物 : 都會發出聲音嗎?那喝湯呢? : 第二題的話,老師的解釋是說日本的澡堂有洗澡區跟泡澡區,洗澡區就是一個水龍頭 : 讓你自己在那邊洗,泡澡區的話是公共浴池,出來的時候當然不用把水放掉,所以日 : 本的澡堂沒有像北投溫泉那樣一間小房間一個浴池?我以為日本有那樣的澡堂,所以 : 為了衛生,當然要放掉洗澡水嚕~ 吃麵時有沒有發出聲音都是可以的, 只是假使你發出(好吃的)聲音, 就跟講「おいしい」一樣,是給廚師的讚賞, 也有人說,聲音越大聲代表越好吃, 不過通常我聽到的聲音都挺一般XD 我自己雖然不會特意發出聲音, 但也不會故意很安靜的吃, 那樣不只很難過(因為湯很燙),也不太有必要, 畢竟在日本,這樣的聲音不會是不禮貌的。 至於澡堂,老師解釋得沒有錯, 男生的部分我不清楚:P 但是女生澡堂就是在洗澡區只有水龍頭, 在那裡洗好澡之後,乾淨的身體下去泡澡, 所以也不太會有很不衛生的狀況出現, 加上澡堂的池子都不小,要放水進水都需要長時間, 自然不會要客人自行運作。 溫泉旅館內的澡堂或溫泉池也差不多是這樣。:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.214.95.31
文章代碼(AID): #16C3-TXa (JP_Custom)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #16C3-TXa (JP_Custom)