討論串[討論] 有關日本的習慣...
共 7 篇文章
內容預覽:
上日語課的時候,老師發的小考卷,測驗一下對日本人的生活習慣了解。. 1.そばを食べる時、音を立てて食べてはいけない。 X. 2.お風呂を出る時、お湯を抜いたほうがいい。 X. 兩題的答案都是錯的,第一題我沒有疑問,只是想問一下日本人只要吃麵類的食物. 都會發出聲音嗎?那喝湯呢?. 第二題的話,老師的
(還有24個字)
內容預覽:
吃麵時有沒有發出聲音都是可以的,. 只是假使你發出(好吃的)聲音,. 就跟講「おいしい」一樣,是給廚師的讚賞,. 也有人說,聲音越大聲代表越好吃,. 不過通常我聽到的聲音都挺一般XD. 我自己雖然不會特意發出聲音,. 但也不會故意很安靜的吃,. 那樣不只很難過(因為湯很燙),也不太有必要,. 畢竟在
(還有70個字)
內容預覽:
對,. 日本人吃麵發出的聲音,與其說是習慣,. 到不如說是「給料理者或招待者的讚賞」更為洽當。. 因為即使不甚好吃的東西,有時也要視情況故意吃出聲音來才不會讓對方覺得沒面子。. 我同事有次被日本客人帶去吃一家拉麵名店,. 前幾口都安安靜靜地吃,. 客人忍不住敲了一下他的頭說 (他們很熟). 「你這傢
(還有105個字)