Re: [編譯] 貪腐斯坦：石油大亨、時髦女星、統治家族

看板IA作者Ethan1987 (小王子)時間11年前 (2012/09/05 05:48)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串2/4 (看更多)

亞塞拜然 http://www.foreignpolicy.com/files/fp_uploaded_images/120831_aliyev.JPG

亞塞拜然總統家族擁有豐富的石油產業。 Heydar Aliyev總統是前KGB頭子，在1993年掌總統權後，他的兒子Ilham成為國營石油公司SOCAR的副總裁控制全國70億桶的儲油。 http://etiraz.com/2012/02/ full-episode-of-the-cnbcs-filthy-rich-program-about-ilham-aliyev-video/ Heydar在2003年過是，Ilham在操控的選舉中當選為總統。雖然許多外資賄賂Ilham，SOCAR仍是國營公司而沒有民營化。 http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=newsarchive&sid=aseVHkj_VRMQ 仰賴石油收入的主權基金由總統控制，回頭給予SOCAR大量補貼以及在私部門中建立不透明的承包關係 http://www.balcanicaucaso.org/eng/Regions-and-countries/Azerbaijan/ Corruption-and-oil-in-Azerbaijan-109421 亞塞拜然法律禁止包含總統在內的政府官員擁有企業，但是對於其家庭成員沒有限制。 Radio Free Europe/Radio Liberty最近一則調查中， http://www.rferl.org/content/ Aliyevs_Azerbaijani_Empire_Grows_As_Daughter_Joins_The_Game/2127137.html 揭發了一大串海外公司與財產置放在Ilham Aliyev小孩的名下。他女兒Leyla和Arzu Aliyeva，分別是27歲和23歲，簡直是坐在金礦山上。 http://www.eurasianet.org/node/65357 2007年，政府給予亞塞拜然國際礦礦公司AIMROC 擁有西部村落Chovdar附近總共6座金礦70%的股權。政府保有30%。 Chovdar礦派擁有44噸黃金和164噸白銀，合計約25億美金。 http://www.rferl.org/content/ azerbaijan_gold-field_contract_awarded_to_presidents_family/24569192.html AIMROC是4家合資的企業，其中一家是英國Globex International，擁有11%共計2億美金的股權。另外三家都在巴拿馬註冊，Aliyeva的姐妹們都是資深幹部。其他調查也揭發了在其他企業類似的結構。 http://etiraz.com/2012/04/how-presidents-daughters -ended-up-owning-mega-million-dollars-holding-company/ Leyla和Arzu Aliyeva在巴拿馬註冊的三家公司 Hughson Management、Grinnell Management Gladwin Management擔任總裁。 Hughson在亞塞拜然最大的企業ATA Holdings中擁有51%的股份。 ATA Holdings涉足金融、保險、建築等事業。 http://azerireport.com/index.php?option=com_content&task=view&id=3593 此外，Hughson、Grinnell和Gladwin各擁有Azerfon 24%的股權， http://www.rferl.org/content/ azerbaijan_president_aliyev_daughters_tied_to_telecoms_firm/24248340.html Azerfon是一家亞塞拜然電信公司，擁有170萬客戶。亞塞拜然通訊部不斷宣稱Azerfon是Siemens的，但是Siemens一概否認。 Arzu也擁有SW Holdings的多數股份， http://www.rferl.org/content/ Aliyevs_Azerbaijani_Empire_Grows_As_Daughter_Joins_The_Game/2127137.html SW Holdings是國營航空公司AZAL私有化過程中逐漸形成的壟斷性航空工業。 http://www.gab-ibn.com/IMG/pdf/ Az1-_Ilham_Aliyev_s_Family_Involved_in_Huge_Corrpution_Scheme.pdf 根據華盛頓郵報2010年的一篇文章， http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/03/04/ AR2010030405390.html 與總統小孩們同名同姓同年紀的亞塞拜然人在杜拜擁有7500萬以上的房地產。房地產人員說有一些是從總統家族的代表所購買。在2009年初，杜拜的朱美拉棕櫚島上，有9座臨水豪宅在短短2週之內被一位叫Heydar Aliyev的人用440萬美金買下。這位Heydar Aliyev和總統那位11歲兒子的姓名與出生年月日一模一樣。和Karimova一樣，Leyla也擔任她家族的公關，試圖藉由慈善事業扭轉他們家族暴力壓制反對派以及任意關押批評者的印象。 Leyla是非政府組織Heydar Aliyev Foundation (HAF)的副總裁， HAF致力於發展科學、科技、健康與教育。 HAF是由Leyla的老媽，第一夫人Mehriban Aliyeva所創立 HAF宣稱要「比亞塞拜然教育部蓋更多的學校，比衛生部蓋更多醫院，比文化部舉辦更多的活動。」 http://www.mehriban-aliyeva.org/en/article/item/3412 HAF將Aliyev的名字烙印在亞塞拜然人的日常生活中，將許多原本該是政府做的事情塑造為Aliyev賜給人民的禮物。 Leyla最近創立了一個叫Baku的藝術時尚雜誌，在莫斯科發行。 http://www.baku-media.ru/ 她老公，流行歌手Emin Agalarov，在亞塞拜然首都舉辦的2012年Eurovision Song Contest擁有特權演出機會。 http://www.youtube.com/watch?v=BRA3Bl6foXM