[新聞] 丹麥報紙發表默罕默德漫畫引發抗議
日德蘭郵報
http://www.jp.dk/
http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_4560000/newsid_4568100/4568118.stm
丹麥報紙發表默罕默德漫畫引發抗議
動畫作品的發表在哥本哈根引發了抗議示威
阿拉伯聯盟外交部長對丹麥政府未對發表先知默罕默德漫畫的一家丹麥報紙採取行動而提
出了譴責。
外交部長們在埃及開羅舉行的阿拉伯聯盟會議上說,
他們對丹麥政府對此的回應感到"吃驚和不滿"。
伊斯蘭教義禁止描繪先知默罕默德或安拉。
丹麥出版的《日德蘭郵報》發表了描繪先知默罕默德的十二幅漫畫。
其中一幅漫畫顯示默罕默德將一顆炸彈放在他的穆斯林纏頭巾上。
阿盟部長理事會說,這些漫畫是對伊斯蘭的侮辱。
這個聲明說,
儘管丹麥與穆斯林世界有著政治、經濟和文化方面的聯繫,
但丹麥政府的回應"令人失望"。
死亡威脅
丹麥穆斯林社區領袖曾在七月份與丹麥首相安諾斯﹒福格﹒拉斯穆森舉行會談,
向他投訴丹麥媒體對伊斯蘭報道的方式。
當時,拉斯穆森首相表示,他無法告訴報社報道什麼或者不報道什麼。
阿盟外長還表示,歐洲人權組織沒有對此表明其清晰立場,他們對此感到不滿。
在有關先知默罕默德的漫畫發表之後,丹麥和穆斯林國家都曾爆發過示威抗議活動。
丹麥報紙堅稱它有言論自由,並表示報社將一如既往發表報紙認為應該發表的文字或圖片
。
《日德蘭郵報》說,該報紙和漫畫作家都收到了死亡威脅。
http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110504+112006020300063,00.html
2006.02.03 中國時報
歐報聲援丹麥漫畫 激化文明衝突
王嘉源/綜合二日外電報導
丹麥報章刊登對伊斯蘭教先知穆罕默德大不敬的漫畫引發軒然大波後,
歐洲多家報紙昨天紛紛轉載漫畫,聲言要捍衛新聞自由,使得這一爭執進一步激化,甚至
被人形容為世俗派西方民主政體與伊斯蘭教社會之間的一場「文明衝突」。
德法義瑞數報不約而同轉載
法國《法蘭西晚報》、德國《世界報》、義大利《新聞報》、西班牙《日報》及
瑞士《日內瓦論壇報》,昨天不約而同地刊登了有關漫畫部分內容,有的明言此舉是為了
聲援最先刊登漫畫的丹麥《日德蘭郵報》(Jyllands-Posten)。
挪威基督教路德福音教派小報《雜誌》、義大利米蘭《晚郵報》也於一月間先後轉載。
約旦一家報紙也冒大不諱刊出漫畫,但聲稱是要讓讀者看看丹麥人的惡行。
丹麥《日德蘭郵報》昨天已發表公開信,就漫畫內容冒犯了伊斯蘭教徒深感抱歉,但
並未為刊登漫畫之舉道歉。
該報堅稱有言論自由,並表示將一如既往發表其認為應該發表的文字或圖片。
漫畫諷刺先知演成外交危機
去年九月,《日德蘭郵報》刊登了十二幅以伊斯蘭教先知穆罕默德為主題的諷刺漫畫
,其中一幅描繪穆罕默德戴著一條狀如炸彈的纏頭巾,上有一根燃燒中的引線。
由於伊斯蘭教義嚴禁描繪先知穆罕默德或真主阿拉的形象,更不用說是影射恐怖分子,
因而這些漫畫刊出後,隨即在伊斯蘭教世界引發怒吼。
近日示威抗議活動愈演愈烈,《日德蘭郵報》及其漫畫作者甚至接獲炸彈恐嚇及死亡
威脅。
這一事件也演變成丹麥的一場外交危機,
多個伊斯蘭國家杯葛丹麥貨品,沙烏地阿拉伯、利比亞及敘利亞召回了駐丹麥大使,伊朗
和伊拉克亦召見了丹麥大使,巴勒斯坦更有槍手佔據迦薩走廊首府迦薩市的歐洲聯盟辦公
室抗議。
丹麥政府對於此事可能冒犯穆斯林教徒表達遺憾,但丹麥總理拉斯穆森拒絕為此正式
道歉,他表示不能干涉媒體的運作。
丹麥《日德蘭郵報》文化版主編佛雷明形容這次風波是一場文明衝突,他在受訪時說:
「這是一種整合問題,以及伊斯蘭教與西方世俗社會如何相容的問題,也就是說,身為
外來移民必須拋棄多少東西,而接收移民的社會又必須做出多大妥協。」
媒體有「褻瀆神靈的權利」?
法國《法蘭西晚報》昨天轉載了全部十二幅漫畫,聲言「宗教教條」不能夠約束民主與
世俗的社會,但其執行編輯已因此被其埃及裔老闆開除。
德國《世界報》也在頭版轉載了其中一幅漫畫,並說媒體有「褻瀆神靈的權利」,
這是開放社會的一大自由。
然而,「法國穆斯林宗教協會」領袖譴責刊登這類漫畫是一種「挑釁行為」,
另一法國伊斯蘭教徒組織揚言將控告報章。
法國外交部亦嚴厲譴責法國報章轉載漫畫,表示在實踐言論自由時,必須尊重不同的信仰
。
法國境內有五百萬伊斯蘭教徒,人數居全歐之冠。
這次爭執已被拿來與先前伊斯蘭教與西方之間的一連串文化對立事件相提並論,其中包括
一九八九年英國作家魯希迪出版《魔鬼詩篇》,招致伊朗精神領袖何梅尼下達追殺令;
二○○四年荷蘭導演梵谷拍攝探討回教婦女受到迫害與壓抑的紀錄片「臣服」後,為
自己惹來殺身之禍。
http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_4670000/newsid_4676000/4676004.stm
丹麥首相呼籲勿使漫畫爭執升級
抗議丹麥的示威已傳播到其它地方
丹麥首相拉斯穆森在阿拉伯電視台發表講話,
就歐洲媒體刊登先知穆罕默德的漫畫所引起的任何冒犯表示道歉。
但拉斯穆森首相堅持說,丹麥政府不能為報社刊登的東西承擔責任。
道歉
伊斯蘭世界對一系列關於先知穆罕默德的漫畫表示強烈的憤怒後,刊登這些漫畫的法國
《法蘭西晚報》編輯勒夫朗和約旦一家報社的編輯被解雇。
法國內政部長也對法國《法蘭西晚報》決定刊登這些漫畫表示吃驚,但他也表示,有權批
評是民主社會一個不可或缺的組成部分。
丹麥出版的《日德蘭郵報》最早發表了描繪先知默罕默德的十二幅漫畫。
其中一幅漫畫顯示穆罕默德的頭巾形狀像一個炸彈,
另一幅漫畫則顯示穆罕默德說,天堂裡可用於自殺炸彈攻擊的處女越來越少了。
伊斯蘭教義禁止描繪先知默罕默德或安拉,
但西方媒體監督機構則表示,報社擁有發表這些漫畫的自由。
在接受迪拜的阿拉伯電視台記者採訪時,丹麥首相拉斯穆森呼籲所有各方避免讓爭執升級
。
衝突
他還表示,這個事件已超出丹麥的控制範圍,已成為西方自由媒體和伊斯蘭忌禁之間的衝
突。
丹麥已傳召阿拉伯國家駐哥本哈根的大使在星期五就這個爭執舉行會談。
敘利亞、沙特阿拉伯已召回駐丹麥大使。
與此同時,丹麥奶製品在阿拉伯半島遭到了前所未有的抵制,數千名丹麥奶製品工廠的工
人面臨失業危險。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.169.58
推
02/04 05:27, , 1F
02/04 05:27, 1F
推
02/04 06:21, , 2F
02/04 06:21, 2F
→
02/04 06:22, , 3F
02/04 06:22, 3F
→
02/04 06:23, , 4F
02/04 06:23, 4F
→
02/04 06:23, , 5F
02/04 06:23, 5F
推
02/04 11:31, , 6F
02/04 11:31, 6F
推
02/05 15:51, , 7F
02/05 15:51, 7F
推
02/08 20:12, , 8F
02/08 20:12, 8F
→
02/08 20:12, , 9F
02/08 20:12, 9F
※ lheartblue:轉錄至看板 Orientalism 02/19 01:09
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 4 篇):