Re: [閒聊] 日本朋友第一次來新莊
手機編輯，排版可能不是太美觀，可以用網頁版看會比較舒服一點喔～
如果原Po的日本朋友對於文化歷史的事物還蠻有興趣的話，可以從新莊老街的起頭開始
走起。透過經過的廟宇，一方面介紹新莊老街的歷史，同時也可以讓日本朋友了解臺灣信仰
的文化。
新莊老街，又有北台第一街之稱，是整個北台灣最早開發的地方之一。在大多數人稱呼
的一府二鹿三艋舺之前，其實是一府二鹿三新莊先的。而整個新莊老街的發展也脫離不了河
運，也就是旁邊的大漢溪所帶來的影響。早期的漢人來到新莊定居後，透過大漢溪的河運之
便，成為了北台灣重要的貨物集散地。而對於漢人先民而言，信仰是很重要的一部分，只要
定居下來後，大多會興建廟宇，以期發展順利，這也是為什麼臺灣許多開發早的地方都會有
歷史數百年的廟宇。
而新莊老街就是典型的例子之一，整個新莊老街有約莫10間的百年廟宇。其中我認為最
重要的，一定要去的廟宇有三間。一是慈祐宮(媽祖廟)，二是武聖廟(關帝廟)，三是廣福宮
(三山國王廟)。原因無他，這三間廟正是新莊老街最老的三間廟。
如果有在那附近走跳的人，都會知道最熱鬧的區域就是俗稱新莊夜市的那一帶，也是武
聖廟和媽祖廟的位置，也是新莊早期港口的位置，主要的貨物包括了米糧和木材，而今天媽
祖廟口對著的利濟橫移門就是新莊的重要港口。(題外話，利濟橫移門在興建之前，原先是
要用堤防直接擋住的，但由於當時有些新莊在地人認為這樣會擋住慈祐宮媽祖的視線，可能
會使得新莊未來發展不好，因此後來便設了利濟橫移門，讓媽祖可以繼續直接看向大漢溪。
早期臺灣的信仰中，有幾位神明是具有地域性的，什麼地方的人拜什麼神，如：漳州的
開漳聖王，潮州的三山國王等等...。而有些神明就比較不分地區，屬於共同信仰的，如：
關聖帝君、媽祖等等...。聰明的人看到這就會想問，為何新莊老街會有三山國王廟，又為
什麼那一帶不如新莊夜市那邊熱鬧呢？
早期新莊人，其實是泉州人與客家人雜居。在開發初期，為了避免衝突，因此興建了共
同信仰的廟宇。但隨著時間發展，客家人和泉州人逐漸產生鬥爭，而後客家人興建了三山國
王廟，其實也就是挑釁意味非常濃厚的舉動。(不用覺得意外，早期漢人打架都會扛著神明
出來幹架的)
而大家大概也能猜到結果，客家人打輸了，逃跑了，留下廣福宮在這，並且尚存至今。
原PO如果要簡單介紹廟街歷史的話，大概說到這樣就OK了。接著就可以說說後來因為大
漢溪淤積，以及艋舺崛起的事情，導致新莊逐漸的沒落這樣。才是後來為人熟知的三艋舺。
廟街靠近大漢溪的那一側的小巷子我也蠻建議去走走看看的，米市巷、挑水巷、戲館巷
這三條，歷史我就不多說了，到那邊牆壁上都有寫。而巷子走出去之後有"一間"相當的特別
的兩間廟合在一起的潮江寺福德祠，是臺灣少數兩間廟宇合在一起的建築，上層是潮江寺，
下層是福德祠。他是早期新莊泉州人和板橋漳州人發生械鬥時的瞭望台。
廟宇都蠻建議進去看看的，慈祐宮和廣福宮都還存有一些清朝的碑文，只可惜廟方似乎
沒有很重視，有些都被金紙擋住了，慈祐宮裡面有一塊乾隆時期碑文的樣子，算是北台灣現
存相當老的碑文，但這一塊我不知道在哪，可能是被擋住了，所以我之前去都沒看到，另外
還有看到在後殿的左側有一塊嘉慶年間的碑文。而前殿左側有幾塊重修時有捐贈的人名，大
部分的人應該都不可考了，但是第一個人名一定要注意，"林本源"，沒錯就是板橋林家的那
個林本源。
原po介紹這些事情的同時也可以順便告訴朋友，廟宇都會在固定期間繞境，所謂繞境，
故名思義就是神明巡視祂庇佑的地區，因此透過現今尚存的繞境文化與路線，也可以了解到
早期發展的地區以及範圍。但是這個現在都被大家所說的8+9給弄臭了......負面觀感取代
了原先的重要文化意義。
另外說到繞境，就一定得去大眾廟走走，除了告訴他們大眾廟的繞境是俗稱的新莊大拜
拜(8+9大遊行)，也可以提一下這種大眾廟的信仰，先民為那些客死異鄉或路邊無主骨骸建
立廟宇祭祀的文化，算是臺灣信仰文化很特別的一環。(雖然有一部分是因為先民可能被那
些好兄弟鬧鬼嚇死，所以建廟希望可以讓好兄弟不要再出來嗯嗯嘿嘿哈哈你懂的)，因此臺
灣其實有很多這種大眾廟的信仰，而通常主神都是地藏王菩薩，也就是其職能所在啦。沒有
成為大眾廟的，可能就會形成路邊的那種萬善堂(大漢橋下就有)。
以上所述，大概就是透過信仰與歷史來介紹新莊，同時也是介紹臺灣的信仰文化。如果
原Po的日本朋友對這些事情有興趣再介紹就好了，如果沒有的話，其實就是一樣那些地方大
概走走看看簡單說明就好，小弟見識淺薄只能講到這些，其他可能有日治時期文化的事物比
較不熟悉，就比較沒辦法說明了(雖然這才是日本人熟悉的啊)。
最後，除了上述說過的廟宇以外，其他新莊百年廟宇，有時間的話也都可以去看看。如
：文昌祠(可以介紹臺灣考生拜文昌的文化，而一個地區若是有文昌祠，也代表這地區早期
一定有不少文人存在，並且是一個發展的不錯的地方，才會開始注重文風)、保元宮(新莊老
街最起頭的地方，廟宇本身因為經過多次重修，跟老街其他廟比起來，少了一些歷史的痕跡
，但是他也有其獨特之處，如它是是罕見的雙主神，太子爺(中壇元帥)與池府王爺。以及它
在每年太子爺聖誕時會有跳過火的儀式，跳過火的儀式在臺灣早期蠻多的，但近幾年都逐漸
消失了，保元宮還保存著，如果各位有興趣也可以在太子爺聖誕那個時候去看看。
其他還有如新莊老街較尾端的全安宮、廣福宮旁的福德祠也都是百年以上的廟宇，但小
弟比較不熟悉就不多說了。而美食的話，板上應該很多人可以回答XD而且對於吃的我也比較
不熟啦。
除了廟街之外，也可以去新莊運動場走一走，尤其是新莊棒球場，在富邦進駐後也有新
的氣象，蠻值得去看看的。還有新月橋晚上也是蠻漂亮的，可以在離開新莊前先去走走。
以下小小感言，新莊是個歷史悠久的地方，但其實真的注重新莊歷史的人不多，連政府
似乎也不是太重視這一塊，許多歷史遺跡都沒有好好的保存，實在是很可惜。而希望新莊人
可以更了解自己生活的地方文化與歷史，這其實是很重要的資產。日本是一個很重視文化資
產保存的國家，但臺灣好像不是，希望透過原PO和日本朋友介紹，說不定可以讓日本朋友覺
得說，哇，你們對自己的生活地區的文化與歷史可以如數家珍很棒這樣。
另外廟宇文化雖然現在被許多8+9弄臭，導致觀感不佳，我也很討厭那些在繞境的時候
不帶安全帽亂竄的屁孩，但是這畢竟屬於臺灣很重要的文化之一，希望現象可以逐漸改善，
不然只會讓更多人討厭這些事物，到最後導致整個文化的消失，現在為了環保的因素，有些
廟宇在繞境的時候不會一直放鞭炮而改用禮炮車(雖然我私心覺得少了鞭炮味很沒有繞境的
味道XD)，這都是很棒的改善～也希望未來這部分可以越來越好!
以上所述如有錯誤，煩請指正，畢竟用手機查資料有點麻煩，也因此很多確切的年份我都沒
有打出來，在這裡先跟原Po道歉。希望你跟你的日本朋友可以有個愉快的下午～也希望大家
可以更熟悉新莊的歷史～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.6.144
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HsinChuang/M.1522127969.A.F4B.html
※ 編輯: Simaxiangru (114.137.6.144), 03/27/2018 13:23:31
推
03/27 13:27,
6年前
, 1F
03/27 13:27, 1F
→
03/27 13:28,
6年前
, 2F
03/27 13:28, 2F
→
03/27 13:29,
6年前
, 3F
03/27 13:29, 3F
→
03/27 13:29,
6年前
, 4F
03/27 13:29, 4F
→
03/27 13:30,
6年前
, 5F
03/27 13:30, 5F
推
03/27 13:45,
6年前
, 6F
03/27 13:45, 6F
→
03/27 13:46,
6年前
, 7F
03/27 13:46, 7F
→
03/27 13:49,
6年前
, 8F
03/27 13:49, 8F
→
03/27 13:49,
6年前
, 9F
03/27 13:49, 9F
→
03/27 13:49,
6年前
, 10F
03/27 13:49, 10F
推
03/27 14:23,
6年前
, 11F
03/27 14:23, 11F
→
03/27 14:23,
6年前
, 12F
03/27 14:23, 12F
推
03/27 15:30,
6年前
, 13F
03/27 15:30, 13F
推
03/27 16:31,
6年前
, 14F
03/27 16:31, 14F
推
03/27 16:33,
6年前
, 15F
03/27 16:33, 15F
推
03/27 16:37,
6年前
, 16F
03/27 16:37, 16F
推
03/27 17:33,
6年前
, 17F
03/27 17:33, 17F
推
03/27 17:33,
6年前
, 18F
03/27 17:33, 18F
→
03/27 17:33,
6年前
, 19F
03/27 17:33, 19F
→
03/27 17:33,
6年前
, 20F
03/27 17:33, 20F
推
03/27 17:36,
6年前
, 21F
03/27 17:36, 21F
推
03/27 19:05,
6年前
, 22F
03/27 19:05, 22F
→
03/27 19:21,
6年前
, 23F
03/27 19:21, 23F
→
03/27 19:21,
6年前
, 24F
03/27 19:21, 24F
→
03/27 19:21,
6年前
, 25F
03/27 19:21, 25F
→
03/27 19:21,
6年前
, 26F
03/27 19:21, 26F
→
03/27 19:26,
6年前
, 27F
03/27 19:26, 27F
推
03/27 19:27,
6年前
, 28F
03/27 19:27, 28F
→
03/27 19:46,
6年前
, 29F
03/27 19:46, 29F
推
03/27 20:54,
6年前
, 30F
03/27 20:54, 30F
推
03/27 20:58,
6年前
, 31F
03/27 20:58, 31F
推
03/27 21:21,
6年前
, 32F
03/27 21:21, 32F
→
03/27 21:21,
6年前
, 33F
03/27 21:21, 33F
→
03/27 21:21,
6年前
, 34F
03/27 21:21, 34F
→
03/27 21:21,
6年前
, 35F
03/27 21:21, 35F
→
03/27 21:21,
6年前
, 36F
03/27 21:21, 36F
→
03/27 21:50,
6年前
, 37F
03/27 21:50, 37F
→
03/27 21:50,
6年前
, 38F
03/27 21:50, 38F
→
03/27 21:50,
6年前
, 39F
03/27 21:50, 39F
推
03/27 22:29,
6年前
, 40F
03/27 22:29, 40F
推
03/28 00:17,
6年前
, 41F
03/28 00:17, 41F
→
03/28 00:17,
6年前
, 42F
03/28 00:17, 42F
推
03/28 01:36,
6年前
, 43F
03/28 01:36, 43F
推
03/28 13:20,
6年前
, 44F
03/28 13:20, 44F
推
03/28 15:51,
6年前
, 45F
03/28 15:51, 45F
推
03/28 17:18,
6年前
, 46F
03/28 17:18, 46F
推
03/28 19:10,
6年前
, 47F
03/28 19:10, 47F
推
03/29 08:25,
6年前
, 48F
03/29 08:25, 48F
推
03/29 22:47,
6年前
, 49F
03/29 22:47, 49F
推
03/29 23:47,
6年前
, 50F
03/29 23:47, 50F
推
03/31 08:29,
6年前
, 51F
03/31 08:29, 51F
推
03/31 10:10,
6年前
, 52F
03/31 10:10, 52F
推
04/02 19:40,
6年前
, 53F
04/02 19:40, 53F
討論串 (同標題文章)