Re: [情報] 暴雪聲稱爐石卡圖的改動與中國無關

看板Hearthstone作者 (波瑠我老婆 \(>///<)/)時間4年前 (2019/07/04 11:00), 編輯推噓12(17推 5噓 41→)
留言63則, 21人參與, 4年前最新討論串2/2 (看更多)
看了一下 Dave Kosak說的是這些 "We went back and really just brought everything up to our standards," Kosak said. "It wasn't because we were looking at ratings, or international [regulations], or anything like that. We really just wanted our artists to feel good about everything in the set." 而 「對於魅魔的改動是因為這個性感殘酷的惡魔 "充滿了淫蕩的氣息" 而不符標準，所以我們用群體狩獵的"惡魔野獸"來替代」 的原文是出自於這段 Succubus underwent the most complete transformation: The stats and effect are the same, but the sexy cruel demons who "slake their lust with coupling" are out, and pack-hunting "demonic beasts" are in. Mistress of Pain (now Queen of Pain), Secretkeeper, and Windfury Harpy have also had the sexy factor dialed back, while Bite, Eviscerate, and Deadly Shot are now less graphically violent. 這段像報導自己寫的部分 不過翻譯把它混在一起 導致看起來很像是他說的 所以Dave Kosak應該是沒有講出魅魔太淫蕩這種話啦....... 但改了就是欠噓 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.19.176.80 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hearthstone/M.1562209206.A.AF3.html
推
07/04 11:04, 4年前 , 1F
有的媒體翻文加油添醋不是第一次，更何況那是C洽
07/04 11:04, 1F
→
07/04 11:04, 4年前 , 2F
我自己是很不喜歡這樣刻意帶風向
07/04 11:04, 2F
→
07/04 11:05, 4年前 , 3F
之前北暴負責人喝醉差10個月的實況被當福利不佳新聞
07/04 11:05, 3F
→
07/04 11:05, 4年前 , 4F
還有4CHAN那個匿名幻想文都有人寫就知道
07/04 11:05, 4F
推
07/04 11:08, 4年前 , 5F
從現在的狀況看起來那篇真實性很高啊www
07/04 11:08, 5F
推
07/04 11:12, 4年前 , 6F
暴雪現在在風頭上 媒體當然不會放過阿
07/04 11:12, 6F
推
07/04 11:12, 4年前 , 7F
無妨，反正就當免費仔了，我等著看這次預購成績如何
07/04 11:12, 7F
推
07/04 11:21, 4年前 , 8F
反正重點是硬要說成跟中國無關LUL
07/04 11:21, 8F
推
07/04 11:29, 4年前 , 9F
免費仔等著看營收+1
07/04 11:29, 9F
噓
07/04 11:32, 4年前 , 10F
誰儲值就告
07/04 11:32, 10F
噓
07/04 11:34, 4年前 , 11F
喔 出來了N年才發現有內容有錯?
07/04 11:34, 11F
→
07/04 11:35, 4年前 , 12F
看來暴雪把拔的眼睛真D業障重 G然到最近才看到
07/04 11:35, 12F
推
07/04 11:36, 4年前 , 13F
暴粉出來換氣囉
07/04 11:36, 13F
推
07/04 11:37, 4年前 , 14F
他也沒有說跟中國怎樣欸
07/04 11:37, 14F
→
07/04 11:37, 4年前 , 15F
用的是international regulation
07/04 11:37, 15F
→
07/04 11:37, 4年前 , 16F
這個字
07/04 11:37, 16F
推
07/04 11:39, 4年前 , 17F
之前比較閒才有空在那邊更正
07/04 11:39, 17F
→
07/04 11:40, 4年前 , 18F
現在懶得理 反正糾錯還要被罵何苦
07/04 11:40, 18F
推
07/04 11:47, 4年前 , 19F
本來就不用理 一堆暴黑不就是甚麼都可以罵 甚至是遊
07/04 11:47, 19F
→
07/04 11:47, 4年前 , 20F
戲都不玩 只玩討論板而已 遇到事情我覺得冷處理就好
07/04 11:47, 20F
→
07/04 11:47, 4年前 , 21F
反正暴雪也不會罵一罵就倒 如果罵得倒我一定天天罵
07/04 11:47, 21F
→
07/04 12:13, 4年前 , 22F
重點是那個媒體道德感 一方面很多人喊著說反中天
07/04 12:13, 22F
→
07/04 12:14, 4年前 , 23F
一方面卻看別人惡意加油添醋跟中天無二的新聞在那邊
07/04 12:14, 23F
→
07/04 12:15, 4年前 , 24F
07/04 12:15, 24F
→
07/04 12:15, 4年前 , 25F
圖片對有些人真的沒差 直接不放圖用整片黑都可以
07/04 12:15, 25F
→
07/04 12:15, 4年前 , 26F
反正根本沒在看
07/04 12:15, 26F
→
07/04 12:17, 4年前 , 27F
這又不是mtg遊戲王那種實體卡片 圖面還能影響價格
07/04 12:17, 27F
→
07/04 12:17, 4年前 , 28F
玻璃渣取暖起來 果然要這種文才會釣到，出這麼久
07/04 12:17, 28F
→
07/04 12:17, 4年前 , 29F
中國改就跟進改，繼續上工護航囉玻璃渣們
07/04 12:17, 29F
推
07/04 12:22, 4年前 , 30F
老實說，我已經分不清楚這是不是反串了 如果有錯的
07/04 12:22, 30F
→
07/04 12:22, 4年前 , 31F
話應該是發篇文章糾正原文而不是怪玩家吧……某人不
07/04 12:22, 31F
→
07/04 12:22, 4年前 , 32F
是甚麼網路寫手的嗎？
07/04 12:22, 32F
推
07/04 12:40, 4年前 , 33F
我前面說的4CHAN 跟北暴那個我都訂正過耶
07/04 12:40, 33F
→
07/04 12:41, 4年前 , 34F
還不是一句 暴粉 就過去了 不用看原文不用動腦
07/04 12:41, 34F
推
07/04 12:41, 4年前 , 35F
叫暴雪直接發公告聲明阿 分公司這麼多不就這時候用
07/04 12:41, 35F
→
07/04 12:41, 4年前 , 36F
風向對了 如何錯誤文章內容譁眾取寵都沒問題
07/04 12:41, 36F
→
07/04 12:41, 4年前 , 37F
的? 反正除了翻譯也幹不了什麼大事嘛
07/04 12:41, 37F
→
07/04 12:41, 4年前 , 38F
我沒記錯的話 C洽那兩篇都是爆文 不管內容錯誤加料
07/04 12:41, 38F
→
07/04 12:42, 4年前 , 39F
罵了 就對囉
07/04 12:42, 39F
→
07/04 12:50, 4年前 , 40F
牆倒眾人推，尤其某一國都這樣搞競爭對手
07/04 12:50, 40F
噓
07/04 12:53, 4年前 , 41F
我是沒什麼在看C_CHAT，但爐石版大家是因為改圖開燒
07/04 12:53, 41F
→
07/04 12:53, 4年前 , 42F
，還是因為魅魔淫蕩開燒，我看玻璃渣還是搞不清楚呢
07/04 12:53, 42F
→
07/04 12:53, 4年前 , 43F
，繼續上工推暴這篇吧玻璃渣
07/04 12:53, 43F
推
07/04 14:14, 4年前 , 44F
本來就無關啊 香港送中條款也跟中國無關 一堆想像力
07/04 14:14, 44F
→
07/04 14:14, 4年前 , 45F
豐富的人在腦補作亂而已
07/04 14:14, 45F
→
07/04 16:28, 4年前 , 46F
真的阿，邦交國斷交完馬上跟中國建交也無關，不要再
07/04 16:28, 46F
→
07/04 16:29, 4年前 , 47F
腦補了好嗎
07/04 16:29, 47F
噓
07/04 18:28, 4年前 , 48F
都腦補啊，呵呵
07/04 18:28, 48F
→
07/04 18:29, 4年前 , 49F
最好就是都腦補，等燒到的時候再喊，已經沒有人能
07/04 18:29, 49F
→
07/04 18:29, 4年前 , 50F
幫你了，都跟魅魔一起下去了
07/04 18:29, 50F
→
07/04 18:46, 4年前 , 51F
這篇重點是闢謠 不過大部分就真的不是來討論的
07/04 18:46, 51F
推
07/04 20:02, 4年前 , 52F
最一開始改圖噓文主要也是噓舔中吧
07/04 20:02, 52F
推
07/04 22:00, 4年前 , 53F
重點是改圖，BZ的美術堅持、對作畫的尊重，跟玩家對
07/04 22:00, 53F
→
07/04 22:00, 4年前 , 54F
角色造型投注的感情都被踐踏了，不能見血？不能裸露
07/04 22:00, 54F
→
07/04 22:00, 4年前 , 55F
？好棒哦，我才不在意他到底有沒有裸露，重點是直接
07/04 22:00, 55F
→
07/04 22:00, 4年前 , 56F
刪除一張卡、一個角色，我幹你BZ。每張的卡圖、說明
07/04 22:00, 56F
→
07/04 22:00, 4年前 , 57F
，都超重要的好嗎
07/04 22:00, 57F
噓
07/05 08:27, 4年前 , 58F
這篇重點是闢謠哈哈，明明就是要誤導人家說大家炎上
07/05 08:27, 58F
→
07/05 08:27, 4年前 , 59F
是因為被移花接木帶風向，有夠可撥，玻璃渣取暖區怎
07/05 08:27, 59F
→
07/05 08:27, 4年前 , 60F
麼還沒推暴zz。
07/05 08:27, 60F
推
07/05 08:38, 4年前 , 61F
真的資訊澄清跟我對錯誤資訊發表言論我感謝與抱歉
07/05 08:38, 61F
→
07/05 08:39, 4年前 , 62F
但我想大家的怒火不單單只有那句話，暴雪的行為才是
07/05 08:39, 62F
→
07/05 08:39, 4年前 , 63F
大家怒火的來源
07/05 08:39, 63F
‣ 更多 racksold 的文章
文章代碼(AID): #1T7Mkshp (Hearthstone)
‣ 更多 racksold 的文章
文章代碼(AID): #1T7Mkshp (Hearthstone)