[閒聊] 旅店大亂鬥 -天佑魯蛇

看板Hearthstone作者 (小飯)時間8年前 (2015/09/23 23:03), 8年前編輯推噓36(47推 11噓 41→)
留言99則, 56人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
本週旅店大亂鬥 主題 天佑魯蛇 每一回合中，只要你損失3點以上的生命值 一個隨機手下就會加入你的陣營。 這次是自組套牌 -- 根據測試 以上描述錯誤 正確應該是 落後對手3點以上生命 -- Never perfect. 從來沒有完美 Perfection goal that changes. 完美是變動的目標 Never stop moving. 從未停止 Can chase, cannot catch. 能夠追求，但永遠達不到 ζThe Evolution Master -Abathur ζ進化管理者- 阿巴瑟 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.246.28 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hearthstone/M.1443020608.A.6D6.html
推
09/23 23:04, , 1F
有梗XDD
09/23 23:04, 1F
推
09/23 23:04, , 2F
所以要玩一回殺?
09/23 23:04, 2F
推
09/23 23:04, , 3F
一定一堆術士XD
09/23 23:04, 3F
→
09/23 23:04, , 4F
是英雄損血才算還是手下也算呢?
09/23 23:04, 4F
推
09/23 23:04, , 5F
感覺這次是術士的回合啊 術士一堆自殘卡
09/23 23:04, 5F
→
09/23 23:04, , 6F
完了 Patron要出來鬧了
09/23 23:04, 6F
→
09/23 23:05, , 7F
英雄吧 手下也算的話手下不就死不完了
09/23 23:05, 7F
推
09/23 23:06, , 8F
天祐魯蛇 嗆我嗆夠沒OAO(?
09/23 23:06, 8F
→
09/23 23:06, , 9F
這下烈焰小鬼神卡
09/23 23:06, 9F
→
09/23 23:06, , 10F
T1進場跳一個克洛許王 看對手投不投降
09/23 23:06, 10F
推
09/23 23:06, , 11F
小德：撞怪自殺流
09/23 23:06, 11F
→
09/23 23:07, , 12F
其他英雄能打人的應該都還不錯
09/23 23:07, 12F
推
09/23 23:08, , 13F
一回合3點還是一次3點阿?
09/23 23:08, 13F
推
09/23 23:12, , 14F
手下受傷害也會 ...
09/23 23:12, 14F
推
09/23 23:13, , 15F
哇 那地獄烈焰燒下去會很恐怖啊
09/23 23:13, 15F
推
09/23 23:15, , 16F
咦不對 上回合有召喚這回合沒有 我在研究看看
09/23 23:15, 16F
推
09/23 23:16, , 17F
XDDDD這有趣
09/23 23:16, 17F
推
09/23 23:17, , 18F
噢手下應該沒有 我弄錯了QQ
09/23 23:17, 18F
推
09/23 23:17, , 19F
不太懂規則耶 對方一直升怪 我一個都沒有
09/23 23:17, 19F
→
09/23 23:18, , 20F
抓不到生怪規則...
09/23 23:18, 20F
推
09/23 23:22, , 21F
又來了 這次小怪被打三點 然後就生了
09/23 23:22, 21F
推
09/23 23:23, , 22F
我聽實況主說 規則是你落後三點血才會生怪
09/23 23:23, 22F
→
09/23 23:24, , 23F
原來是這樣 那這描述很有問題阿
09/23 23:24, 23F
推
09/23 23:24, , 24F
我30對方27 對方沒生
09/23 23:24, 24F
→
09/23 23:25, , 25F
30比25就生了 所以應該不包含3
09/23 23:25, 25F
推
09/23 23:25, , 26F
還是不太懂規則 有時會生怪有時不會= =
09/23 23:25, 26F
推
09/23 23:25, , 27F
所以是回合結束時血少對手3點的那一方會生怪?
09/23 23:25, 27F
推
09/23 23:25, , 28F
原文寫 more than 3
09/23 23:25, 28F
→
09/23 23:25, , 29F
故你要輸超過三點血才會生怪
09/23 23:25, 29F
→
09/23 23:26, , 30F
剛剛T2按盾T3放盾檔對面竟然也生怪
09/23 23:26, 30F
→
09/23 23:27, , 31F
測試了下 完全不懂生怪規則orz
09/23 23:27, 31F
→
09/23 23:27, , 32F
原來是落後3血.....我想說我一直疊盾對面生啥怪
09/23 23:27, 32F
→
09/23 23:27, , 33F
這樣應該是巨人術之類的好打 或是幫對手補血？
09/23 23:27, 33F
→
09/23 23:28, , 34F
英文是寫losing 3 or more health
09/23 23:28, 34F
→
09/23 23:28, , 35F
難怪碰到對手放殭屍
09/23 23:28, 35F
→
09/23 23:28, , 36F
如果是受到傷害就生那會寫taking damage
09/23 23:28, 36F
→
09/23 23:28, , 37F
所以才會有人用牧師 幫對手補血
09/23 23:28, 37F
推
09/23 23:29, , 38F
這翻譯有問題啊 是落後三滴血 不是損三滴血
09/23 23:29, 38F
※ 編輯: rufjvm12345 (36.232.246.28), 09/23/2015 23:30:41
還有 21 則推文
推
09/24 00:23, , 60F
並非描述錯誤，是繁中翻譯錯誤，英文是寫losing by(
09/24 00:23, 60F
→
09/24 00:23, , 61F
落後)
09/24 00:23, 61F
→
09/24 00:25, , 62F
有看盾，就牧術這兩個玩弄血量的了
09/24 00:25, 62F
→
09/24 00:27, , 63F
精神操控技師大概又有得玩了(笑)
09/24 00:27, 63F
推
09/24 00:30, , 64F
獵人：你們到底在幹嘛？
09/24 00:30, 64F
推
09/24 01:36, , 65F
看過 4/4/3 3/5/2
09/24 01:36, 65F
推
09/24 01:47, , 66F
我用手機玩，血比對手低三滴怪生出來就當掉了@@
09/24 01:47, 66F
推
09/24 02:19, , 67F
變身大王 對面牧師表示：
09/24 02:19, 67F
推
09/24 03:18, , 68F
玩冰法屌虐
09/24 03:18, 68F
噓
09/24 03:20, , 69F
垃圾翻譯
09/24 03:20, 69F
→
09/24 03:34, , 70F
難怪對面一直招怪= =
09/24 03:34, 70F
噓
09/24 03:54, , 71F
都生一堆小怪 到底是不是隨機
09/24 03:54, 71F
推
09/24 04:03, , 72F
進去打覺得很奇怪看了這篇才懂 雖然還是贏了
09/24 04:03, 72F
推
09/24 04:54, , 73F
e04
09/24 04:54, 73F
→
09/24 04:54, , 74F
害我一直在那邊打自己
09/24 04:54, 74F
推
09/24 05:02, , 75F
刀油賊神猛
09/24 05:02, 75F
噓
09/24 05:39, , 76F
噓翻譯
09/24 05:39, 76F
推
09/24 05:59, , 77F
冰法超好用
09/24 05:59, 77F
→
09/24 06:51, , 78F
這周還是德魯伊最強吧...悠哉堆怪咆嘯一波冰法就倒
09/24 06:51, 78F
推
09/24 07:39, , 79F
給對方招怪其實根本沒差，都是一堆拉機
09/24 07:39, 79F
推
09/24 08:12, , 80F
我剛對到戰士，他疊盾超過五以上吧，我就會一直生
09/24 08:12, 80F
→
09/24 08:12, , 81F
怪欸
09/24 08:12, 81F
推
09/24 08:23, , 82F
奴隸戰屌虐 怪太多了 隨便衝都死
09/24 08:23, 82F
噓
09/24 08:42, , 83F
這啥鬼拉
09/24 08:42, 83F
推
09/24 08:59, , 84F
這次一堆術士在自殘 我就給他自殘在斬殺=.=
09/24 08:59, 84F
推
09/24 09:21, , 85F
T7完敗術士耶
09/24 09:21, 85F
噓
09/24 10:31, , 86F
這翻譯...
09/24 10:31, 86F
推
09/24 10:41, , 87F
翻譯害我耍蠢好幾場啦
09/24 10:41, 87F
推
09/24 10:45, , 88F
冰法無敵
09/24 10:45, 88F
推
09/24 12:30, , 89F
靠北……鋪好場結果生出末日預言者
09/24 12:30, 89F
噓
09/24 12:35, , 90F
根本坑人 同樓上 第一次出末日預言者 第二次出
09/24 12:35, 90F
→
09/24 12:35, , 91F
達納蘇斯志士
09/24 12:35, 91F
推
09/24 12:38, , 92F
奴隸戰 屌虐~
09/24 12:38, 92F
噓
09/24 12:44, , 93F
難怪算半天都沒出怪，爛翻譯
09/24 12:44, 93F
噓
09/24 12:57, , 94F
這什麼垃圾翻譯
09/24 12:57, 94F
噓
09/24 15:00, , 95F
垃圾翻譯 怒用T7獵 一場過
09/24 15:00, 95F
噓
09/24 17:14, , 96F
幹 拉基翻譯害我一直打自己
09/24 17:14, 96F
噓
09/24 18:43, , 97F
翻譯人員是智障嗎？而且連以上以下含本數都不懂
09/24 18:43, 97F
推
09/25 02:41, , 98F
不好玩
09/25 02:41, 98F
推
09/26 00:58, , 99F
這規則根本亂寫
09/26 00:58, 99F
‣ 更多 rufjvm12345 的文章
文章代碼(AID): #1M0hz0RM (Hearthstone)
‣ 更多 rufjvm12345 的文章
文章代碼(AID): #1M0hz0RM (Hearthstone)