Re: [討論] 不喜歡吳怡農的原因...
※ 引述《jeanvanjohn (尚市長)》之銘言:
: 理由之一是朱宥勳,但是在這之前我就說過不喜歡阿農,原因為何?
: (以前有講過,再講一遍)
: 不是因為他伯父吳乃仁,而是因為他爸爸吳乃德。
: 吳乃德是澄社的人,澄社這個組織號稱知識分子界的清流黨,
: 結果出了一堆背骨仔,比方說朱敬一和黃光國這種貨色;
給大家看看澄社的水準...
朱敬一這個背骨仔本來是澄社社員,後來去投靠馬英九,
馬英九下台之後,他寫了這樣一段文章:
https://opinion.cw.com.tw/blog/profile/261/article/1621
由於內閣三年諸多內情知悉不少,因此下筆撰文總是比旁人多了些顧慮。
幾經思考,我自己訂下了三個準則:一、為文儘量不要批評老同事閣員其人其事;
畢竟同僚一場,能不留下疙瘩就不留疙瘩。
二、自己在任時就已經參與討論的政策,即使現在仍舊有許多不同想法,也不出異聲,
否則若要解釋「當初為何沒講清楚」,難免越扯越複雜。
三、年近還曆,總是儘量慈眉善目,下筆時對於官員所受限制與侷限,多所包容。
...超噁心的好不好?
投靠馬英九,在馬政府裡面當官,還說"不好出怪聲",
這種人有沒有風骨啊?
--
"你要學會忍耐,哪怕周圍所有的人都不在了,只剩下你自己,你也要堅持到最後。"
--<<祚明>>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.75.88 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1673341063.A.FC9.html
推
01/10 17:00,
1年前
, 1F
01/10 17:00, 1F
只是給大家看看澄社的水準而已:)
※ 編輯: jeanvanjohn (58.114.75.88 臺灣), 01/10/2023 17:00:24
推
01/10 17:00,
1年前
, 2F
01/10 17:00, 2F
推
01/10 17:01,
1年前
, 3F
01/10 17:01, 3F
推
01/10 17:04,
1年前
, 4F
01/10 17:04, 4F
→
01/10 17:06,
1年前
, 5F
01/10 17:06, 5F
→
01/10 17:07,
1年前
, 6F
01/10 17:07, 6F
我拿得出來啊,今年譯作突破三十本:)
※ 編輯: jeanvanjohn (58.114.75.88 臺灣), 01/10/2023 17:07:40
→
01/10 17:08,
1年前
, 7F
01/10 17:08, 7F
→
01/10 17:08,
1年前
, 8F
01/10 17:08, 8F
→
01/10 17:08,
1年前
, 9F
01/10 17:08, 9F
朱學恒後來翻的東西都是靠編輯修改很兇,這個跟我不一樣;
又,我也不靠學術圈吃飯,他們承不承認不干我事.
※ 編輯: jeanvanjohn (58.114.75.88 臺灣), 01/10/2023 17:10:12
→
01/10 17:09,
1年前
, 10F
01/10 17:09, 10F
我反而覺得中國的翻譯界比台灣有水準太多了,這是實話.
※ 編輯: jeanvanjohn (58.114.75.88 臺灣), 01/10/2023 17:11:49
→
01/10 17:13,
1年前
, 11F
01/10 17:13, 11F
→
01/10 17:13,
1年前
, 12F
01/10 17:13, 12F
啊我是有讀書在做翻譯啊:)
※ 編輯: jeanvanjohn (58.114.75.88 臺灣), 01/10/2023 17:13:41
推
01/10 17:16,
1年前
, 13F
01/10 17:16, 13F
→
01/10 17:16,
1年前
, 14F
01/10 17:16, 14F
我現在正在做歷史所的教科書...
※ 編輯: jeanvanjohn (58.114.75.88 臺灣), 01/10/2023 17:17:38
→
01/10 17:41,
1年前
, 15F
01/10 17:41, 15F
→
01/10 17:41,
1年前
, 16F
01/10 17:41, 16F
→
01/10 17:42,
1年前
, 17F
01/10 17:42, 17F
→
01/10 17:42,
1年前
, 18F
01/10 17:42, 18F
→
01/10 17:57,
1年前
, 19F
01/10 17:57, 19F
討論串 (同標題文章)