Re: [問題] 人間喜劇,王祖藍問杜汶澤過去的台詞?

看板HK-movie作者 (飛鴻雪泥)時間11年前 (2013/07/10 09:16), 編輯推噓11(11012)
留言23則, 15人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《leon131417 (LL)》之銘言: : 各位安安,這部電影【人間喜劇】中,其中一段就是王祖藍問杜汶澤過去 : 裡面說出許多電影片名,有些有名的畫面有帶過 : 但還是有一些念過,沒出現在畫面,想問總共有哪些電影呢??? : 謝謝各位大大 杜:好,你這麼想知道我的過去,那就要從我的"少年往事"開始說起, "我們這一家",真的是用"千言萬語"也說不完,我比較"早熟", 但是我有"一個好爸爸",他稱的上是個..."三峽好人",人人都叫他"福伯", 但是有一天,他跟他的同鄉到香港去...去做..."省港旗兵" 王:"省港旗兵"? 杜:"省港旗兵"!他還去了一個地方叫做..."九龍冰室", 在那裡他碰上一個"大隻佬",搞了個"斷背山", 還多了個綽號叫做..."雀聖" 王:"雀聖"? 杜:他留給我老媽的,就只有一封"情書"信裡面寫著:"親愛的" 如果"天若有情","忘不了"的話就"保持通話","得閒飲茶" 看完這封信之後,"我阿媽發仔瘟"、"女人四十",還去一家 "舞廳"做"金雞"、表面上他是"談談情、跳跳舞"那種,其實 她的原則是..."我不賣身,我賣子宮" 王:你老媽真偉大!請問你您母親大人在哪間舞廳做呢?我知道,百樂門 杜:是"新精武門" 王:好舞廳! 杜:她在這間"新精武門"遇上了"黑社會",那個"大佬"是個"古惑仔", 他"隻手遮天" 王:隻手遮天這麼厲害...他的勢力一定很大,哪個社團?叫什麼哥? 杜:"長恨哥",這個"長恨哥"當然想跟我媽那個, 可是我老媽更厲害,每一天都"家有囍事", 總有"姨媽的后現代生活"來探訪,當然, 她支持不過"十二夜",到最後,還是做了"阿嫂", 後來這個"長恨哥"他"江湖告急",他逼我老媽起 了個西洋名,叫"伊莎貝拉",還要她拍西片"AV" 王:您母親一生實在太傳奇了,那部"AV"叫什麼名字 杜:"藉著兩點說愛你" 王:一定是一部很純樸的作品 杜:"其後",她參加了"四仔旅行團",但始終還是"四條大路通陰間", 沒多久,"迷失東京"的我老媽,還是逃不過這個..."窒息", 我帶著我老媽的遺體,用"一半海水,一半火焰"送她到"下一站,天國", 但可惡的"長恨哥"沒有放棄追殺我,他還下了"標殺令",令我"十面埋伏" 王:那...那最後怎樣?最後怎麼樣...怎麼樣? 杜:"最後無事" 王:嚇死我了,你真的對電影很熟悉,雖然你的命途很坎坷, 但只要你真心愛生命,"生命會因你動聽",我們這種"非常青春期"裡的 "熱血青年",最後一定不會"喋血街頭",一定可以"豪情蓋天"、"縱橫四海" 其他的..."求戀期"吧 杜:你沒事吧? 王:我也對電影很熟悉的 長恨歌、藉著雨點說愛你、最後武士 -- 「想想說人生無悔,都是賭氣的話。人生若無悔,那該多無趣啊。葉先生, 說句真心話,我心裡有過你。我把這話告訴你也沒什麼。喜歡人不犯法, 可我也只能到喜歡為止了。這些話我沒對誰說過,今晚見了你,不知道為 什麼就都說出來了。就讓你我的恩怨像盤棋一樣,保留在那兒。你多保重。 」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 112.105.67.55 ※ 編輯: CondorHero 來自: 112.105.67.55 (07/10 09:19) ※ 編輯: CondorHero 來自: 112.105.67.55 (07/10 09:22)

07/10 10:08, , 1F
超用心!!
07/10 10:08, 1F

07/10 10:56, , 2F
好像在看相聲
07/10 10:56, 2F

07/10 11:26, , 3F
推人間喜劇
07/10 11:26, 3F
窒息忘了標記XD ※ 編輯: CondorHero 來自: 112.105.67.55 (07/10 11:28)

07/10 12:11, , 4F
王祖藍+杜汶澤這組合讓我好想看人間喜劇哦XD
07/10 12:11, 4F

07/10 12:35, , 5F
有幾部外國電影是港譯的,像四仔旅行團是哈拉上路
07/10 12:35, 5F

07/10 12:36, , 6F
迷失東京是愛情,不用翻譯;標殺令是追殺比爾
07/10 12:36, 6F

07/10 12:36, , 7F
最後無事當然是.....最後武士 XD
07/10 12:36, 7F

07/10 12:37, , 8F
就是阿湯哥的末代武士
07/10 12:37, 8F

07/10 15:01, , 9F
求戀期啦,那前面不都變廢話XDD
07/10 15:01, 9F

07/10 17:49, , 10F
這段超讚的!超喜歡人間喜劇~~
07/10 17:49, 10F

07/10 21:17, , 11F
這片前段不錯,但後面不喜歡
07/10 21:17, 11F

07/10 21:25, , 12F
過了兩三年沒看 只記得薛凱琪
07/10 21:25, 12F

07/10 22:44, , 13F
這部意外的好看 比矮仔多情好看多了
07/10 22:44, 13F

07/10 23:57, , 14F
長得帥的 看家人照片的 寫信給老婆的 最後一定死掉
07/10 23:57, 14F

07/10 23:57, , 15F
他三種都有
07/10 23:57, 15F

07/11 02:54, , 16F
推用心~
07/11 02:54, 16F

07/11 02:56, , 17F
個人認為這部編導算頗用心,但人物間的互動就不知為何少了
07/11 02:56, 17F

07/11 03:00, , 18F
chemistry (對照組 e.g.《英雄本色》、《賭神》...等片 --
07/11 03:00, 18F

07/11 03:02, , 19F
光看各演員間的互動就值回票價...後期港片這方面一落千丈)
07/11 03:02, 19F

07/11 18:00, , 20F
地下道那段和這段最精彩
07/11 18:00, 20F

07/11 22:57, , 21F
超愛這部! 我死了都聽見啦~~~~~
07/11 22:57, 21F

07/12 19:09, , 22F
這一段超好笑,尤其是"借著兩點說愛你"
07/12 19:09, 22F

07/12 19:22, , 23F
還把胸部放回去
07/12 19:22, 23F
文章代碼(AID): #1HtBNYwK (HK-movie)
文章代碼(AID): #1HtBNYwK (HK-movie)