Re: [閒聊] 來討論一下港劇版仙劍奇俠傳的選角吧
既然有人提出這個主題了
那我就不客氣地來自嗨一下囉XDDD
※ 引述《peppermintt (派伯)》之銘言:
: 仙劍奇俠傳是我小時候喜歡的rpg遊戲之一(還破關了...拜月教主不太好打)
: 有版友也玩過這款遊戲嗎?
: 後來有看到大陸有翻拍,可是...我還是想挑香港演員來組合組合 (以遊戲角色為主)
: 下面是我天馬行空亂選的,大家也來討論討論嘛...(拉衣角)
: ---
: 李逍遙/黃浩然----->放眼望去,他還蠻符合逍遙有點傻又不羈的性格
好像還可以
: 趙靈兒/ ? ----->適合的只想到楊秀惠、陳法拉,版友幫幫忙腦力激盪吧<(___.___)>
這個真的太難選了.....
要有清麗脫俗+天真爛漫+不食人間煙火+充滿靈氣的仙女氣質
就香港女演員來說....我想不到><
當然有氣質的女港星也是大把,只是要符合「靈兒」的感覺,實在就難了
楊怡的大家閨秀氣質是有口皆碑,但是跟靈兒又是完全不同的典型
我覺得氣質這種東西是與生俱來、裝不來的
除非每次出場都是蘋果光+柔焦 搞得像偶像劇女主角一樣 囧
但是那樣又太刻意了.....
不得不承認,劉亦菲這個角選的好,光外型就大勝 (不論演技的話....)
另外演技和年齡是個大問題
年輕的沒演技,有演技的不年輕....(默)
: (or鍾嘉欣、唐詩詠)
: 林月如/徐子珊----->夠兇夠霸道,髮型也適合
我倒是想到李詩韻
在少年四大名捕也是有點任性的嬌嬌女,加上也是使鞭XDDD 整個超合
不過如果不想被定型的話,最好還是不要
: 阿 奴/李詩韻----->除了傻氣天真,她戴苗族的帽子應該超美
: (or唐寧)
徐淑敏.....好甜+好正+好兇
笑起來也很可愛
: 李大嬸/馬海倫
怎麼辦我覺得好搭唷XDDDDD
: 酒劍仙/劉家輝----->老酒鬼...恩
: (or呂頌賢)
: 姥 姥/羅 蘭----->曾經被她的裘千尺震懾住XD
我是想到 演天子尋龍裡的武則天的羅冠蘭.....
: 劉晉元/馬國明----->雖然很埋沒他,但一想到會被林月如打趴的就是馬國明!
那就來個 李詩韻的月如+馬國明的晉元吧!!(≧▽≦) (鐵手+藍若飛?!)
我覺得黃嘉樂也不錯...想想《巾幗梟雄》裡那斯文的書生樣
可是我不想看他再演負心漢了= = (←私心)
不然就 今年很夯的 紈褲子弟專門戶 敖嘉年吧XD
: 彩 依/唐 寧----->嬌柔可憐的模樣,令人疼惜
: (or李詩韻、胡定欣)
李詩韻....苦情角色應該很拿手了
胡定欣也不錯....《巾幗》的海棠也是一絕
: 蓋羅嬌/袁彩雲----->義氣行先和苗族造型可以兼具的演員
: 姬三娘/朱慧敏----->勾引型的女殺手,無人可以取代
: 小石頭/王樹熹----->古靈精怪的Jacky仔
: 石長老/冼灝英
: 巫 王/黃智賢----->黃也有參與大陸版的演出,太適合了,不動四棒人選
: 巫 后/張慧儀----->好像看她與向海再續未了情> <
以上皆同意
: 拜月教主/王青----->他就是大口英啦,布衣的蝙蝠王XD (換個口味,不要每次都徐錦江)
我還是喜歡徐錦江耶XD
當初看到仙一電視劇,就覺得 沒錯!他就是我心目中的拜月
可惜被配音毀了= =
唐人拍的仙劍電視劇劇情都改很大,很可怕(不忍卒睹.....)
而且搞不懂為什麼現在大陸劇都要統一配音,難聽得要死
聽演員的原音不是很好嗎.........
離題了....
其實我是想說(幻想)如果仙劍系列由TVB來拍的話
應該不會改到像唐人那麼離譜吧?!
(但是看看《大唐雙龍傳》的前車之鑑....所以...也很難說= =)
====以下離題=====
身為原著作品(不論是小說、漫畫or電玩)的fans對這種翻拍真是又愛又恨
(但還是恨>愛)
一方面不希望原著被改得亂七八糟被糟蹋
另一方面其實又希望藉由翻拍的方式可以讓自己喜歡的好作品讓更多人認識...
我是偏向不贊成翻拍的那一種啦= =
但真的要翻拍的話,希望至少選角和劇情可以像樣一點
其實我覺得最難選角的是仙四吧?!
想來想去想不到合適的(港星)人選可以擔綱 囧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.207.123
推
07/18 23:30, , 1F
07/18 23:30, 1F
→
07/18 23:30, , 2F
07/18 23:30, 2F
推
07/18 23:32, , 3F
07/18 23:32, 3F
海味給我的感覺,清麗中帶一點「邪氣」 (→中周芷若的毒太深)
好像沒有天真的那麼純粹?!@@
不過周芷若剛出場的時候也是很善良滴....
所以說不定可以唷(排除年紀問題的話〒﹏〒)
前陣子看到馬版倚天的視頻,還是被她的芷若煞到
(小時候第一次看就被煞到過...從此再也無法接受其他芷若XD)
推
07/18 23:33, , 4F
07/18 23:33, 4F
唐寧給我的感覺,比較像鄰家小妹妹耶
這樣的靈兒會不會太親切了啊XD 遊戲裡可是仙女等級的XD 可能需要點距離感?!
(不要誤會...我可是超喜歡唐寧的)
→
07/18 23:34, , 5F
07/18 23:34, 5F
→
07/18 23:45, , 6F
07/18 23:45, 6F
推
07/19 00:00, , 7F
07/19 00:00, 7F
好像可以耶....
本來不太喜歡遊戲中的李逍遙
不過如果由古仔來演的話
就覺得可以理解為啥全村的女孩子都為他爭風吃醋了XDDDDD
──帥過頭了吧!!
(要這麼帥+man的話
以下開始臚列
張智霖、鄭嘉穎、陳健鋒.....
整個犯規犯很大...女主角是誰我也不在乎了XDDD)
推
07/19 00:05, , 8F
07/19 00:05, 8F
文文在《驚艷一槍》的造型真的有美到.....:D
不過我還是覺得
太可愛了XDDDD (太可愛也不行?!)
跟唐寧的感覺(氣質)有點像
另外陳凱怡(現在改名陳思齊)也是同一掛的
推
07/19 00:06, , 9F
07/19 00:06, 9F
t大不要逗我笑啦XDDDD 一束髮菜是指誰啊XDDD (我知道尋秦記裡指的是誰啦XD)
→
07/19 00:08, , 10F
07/19 00:08, 10F
→
07/19 00:09, , 11F
07/19 00:09, 11F
個人覺得張衛健不知是從《方世玉》還是《鹿鼎記》開始(兩個明明年代就差很多= =)
不管演什麼角色都是那101種演法....就是一個「油」(←很難形容的感覺...只可意會XD)
所以....嗯...(我不想看一個油膩膩的李逍遙 <囧>)
另外我直接說好了~~
我心目中的真人版趙靈兒,就是起碼要有接近劉亦菲的氣質
水汪汪又清澈的眼神,而且超有靈氣,五官很精緻,又不會美得讓人有威脅感...
最主要就是「氣質」要好(像仙女...)
但所謂氣質其實也很講觀眾「眼緣」的︿( ̄﹏ ̄)︿
正是各花入各眼....完全是主觀問題
張鈞甯也很有氣質啊 但我從來不認為她適合演趙靈兒...
(以上只是我個人偏好XD 歡迎大家發表自己心目中的趙靈兒唷)
※ 編輯: steelsnow 來自: 114.42.207.123 (07/19 00:41)
推
07/19 00:54, , 12F
07/19 00:54, 12F
→
07/19 00:54, , 13F
07/19 00:54, 13F
關於劉的風評....我也有所耳聞....@@
不過演員私德問題....還是不要在這裡討論吧:p (避免引戰)
推
07/19 01:00, , 14F
07/19 01:00, 14F
好像太鬼靈精了?! XD
推
07/19 01:14, , 15F
07/19 01:14, 15F
可是選角真的太難了....勉強想到楊怡可以演夢璃而已
(大家閨秀的角色現在對小怡而言,是piece of cake!)
推
07/19 02:40, , 16F
07/19 02:40, 16F
同意....
其實在我心目中,楊怡的氣質+演技
大概除了像趙靈兒這種比較不適合之外
已經沒有什麼角色不能勝任的了!!
(好啦其實我是fans....( ̄▽ ̄#)﹏﹏)
→
07/19 07:20, , 17F
07/19 07:20, 17F
l大對不起~~~囧
推
07/19 09:49, , 18F
07/19 09:49, 18F
→
07/19 09:50, , 19F
07/19 09:50, 19F
我了解你的意思XD 盛世人傑那套還滿像的....
→
07/19 09:52, , 20F
07/19 09:52, 20F
→
07/19 09:53, , 21F
07/19 09:53, 21F
沒錯!!!!這就是趙靈兒這個角色,年齡和演技很難兼顧的原因
前期的劉亦菲之所以勝任,完全是靠外型取勝
因為剛出場就是個不食人間煙火的小女孩,這個不用演,她自然而然就能散發出那種氣質
可是到中後期,歷盡滄桑,心態的那種轉變
一般人在劉亦菲(17、8歲?)那種年紀,除非經歷過什麼大風大浪
不然真的很難體會遊戲中那種無奈感吧....
就算是特別早熟好了
能體會也不代表能詮釋呀.....
所以到中後期我就覺得劉的演技已經撐不太住場了....
(這也是我無法喜歡她的小龍女的原因...orz)
→
07/19 09:53, , 22F
07/19 09:53, 22F
我也很high (≧▽≦)
推
07/19 11:09, , 23F
07/19 11:09, 23F
推
07/19 11:22, , 24F
07/19 11:22, 24F
推
07/19 12:01, , 25F
07/19 12:01, 25F
因為中《洛神》的毒太深
所以我相信Ada可以完美詮釋「女神」的感覺...
甄宓的大氣也讓我相信趙靈兒若由Ada來演,到中後期的演技要求也不成問題
不過我想若是她18歲來演這個角色,可能也未必演得好....
所以...
果然年紀(輕)和演技真的很難同時具備啊 Q__Q
→
07/19 12:02, , 26F
07/19 12:02, 26F
→
07/19 12:25, , 27F
07/19 12:25, 27F
※ 編輯: steelsnow 來自: 114.42.213.177 (07/19 12:36)
推
07/19 15:34, , 28F
07/19 15:34, 28F
→
07/19 15:34, , 29F
07/19 15:34, 29F
推
07/19 16:13, , 30F
07/19 16:13, 30F
→
07/19 16:21, , 31F
07/19 16:21, 31F
推
07/19 17:31, , 32F
07/19 17:31, 32F
推
07/19 17:47, , 33F
07/19 17:47, 33F
→
07/19 19:17, , 34F
07/19 19:17, 34F
→
07/19 19:18, , 35F
07/19 19:18, 35F
推
07/19 20:40, , 36F
07/19 20:40, 36F
推
07/20 08:29, , 37F
07/20 08:29, 37F
推
07/20 19:49, , 38F
07/20 19:49, 38F
→
07/20 19:50, , 39F
07/20 19:50, 39F
→
07/20 21:34, , 40F
07/20 21:34, 40F
→
07/20 21:36, , 41F
07/20 21:36, 41F
推
07/20 22:13, , 42F
07/20 22:13, 42F
→
07/20 22:16, , 43F
07/20 22:16, 43F
推
07/21 02:12, , 44F
07/21 02:12, 44F
→
11/28 14:57, , 45F
11/28 14:57, 45F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇):