Re: [韓文] 梨花韓文vs訓民正音> <

看板HANGUKMAL作者 (EC)時間11年前 (2012/10/17 22:18), 編輯推噓6(6推 0噓 22→)
留言28則, 7人參與, 最新討論串4/4 (看更多)
板上關於訓民的消息好像都有點久遠，那我來分享一下今年在訓民上課的心得吧~ 今年約暑假的期間，在訓民上了兩期。 先稍微簡介一下，在上課前，我完全沒上過韓文課， 所有的韓文發音來源都是來自於韓劇。 會想學韓文也是剛好前年到韓國旅遊時一句韓文都不會， 就憑著印象的幾句跟東大門的老闆們殺起價，回來台灣還覺得意猶未盡， 所以今年又買了機票打算再飛去韓國大玩特玩， 也因此想在旅遊前先上課學一些簡單的韓文發音。 因為地點的關係，後來連試聽都沒有就直接跑去訓民報名。 很幸運的碰到班主任沈老師授課，教學還蠻有趣也蠻細心的， 班上八位同學，口說的機會不少，老師會每個同學都照顧到， 文法的教學也很清楚明瞭，一期的課程下來，至少我覺得頗有收穫。 於是發音班上完後又接著報初級班的課程， 當初續報補習班已經有告知不一定是同位老師， 但想說應該不會差到哪裏去 (我承認是我太天真)，於是馬上繳了報名費。 初級第一堂開課發現一樣是沈老師上課時覺得真的是太好了（內心有灑了小花幾朵） 結果沈老師說她只是來代課，下一堂會換其他老師來接這個班。 第二堂課的授課老師是一位年輕的韓籍女老師，大約二七、二八歲， 曾在內地學過幾年中文，所以講話帶有濃濃捲舌音，板書也是簡體字。 我並不排斥有捲舌音的老師，但三個小時的課程下來， 讓我覺得這堂課實在過得無比漫長， 主要是她的教學準備讓我覺得很草率， 就是照本宣科，課本上有什麼就唸什麼， 有時唸得太快不夠上課時數，她就繼續翻回去唸。 後來覺得老師的教學實在令人無法接受，且因為初級班人數變少， 不知道為什麼同學好像就變得不是很準時上課， 常常我一個人在那空等半小時甚至近一個小時，但老師並不會將課程時間補回來。 也就是說，如果我空等一個小時，那天的課就自動縮減為二個小時。 在反應給補習班上述種種情形卻毫無回應後，我就沒有再去上課了。 當天課程結束時，有稍微跟老師聊一下，因為當天上課時剛好教到節日這一課， 但老師不是很清楚台灣的一些主要節日， 像是父親、母親節是分開的(韓國好像是合在一起) 所以想瞭解一下老師來台灣多久啦這類的， 結果老師說她是來台灣 working holiday，她一直到上課的前一天才到台灣…… (當下聽到我內心真的是登勒外加○○XX啊…) 以上只是我不滿二期的個人韓文學習心得， 當然跟我自己沒有先打聽清楚也有絕對的關係 我不清楚訓民是如何挑選教學的老師，但如果要再學韓文，我想我會挑其他家了吧… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.50.40.187
推
10/17 22:54, , 1F
我上過兩個韓國籍師的課(補習班和家教) 我也覺得韓籍老師很愛
10/17 22:54, 1F
→
10/17 22:54, , 2F
照本宣科
10/17 22:54, 2F
→
10/17 22:55, , 3F
好像覺得來台灣教韓文很easy 錢很好賺
10/17 22:55, 3F
→
10/17 22:57, , 4F
PS.我的韓籍家教也是來working holiday 大概重點不放在教學吧
10/17 22:57, 4F
→
10/17 22:58, , 5F
大概覺得只要把我們當小學生跟著課本念即可
10/17 22:58, 5F
→
10/17 22:59, , 6F
我真ㄉ覺得有些韓籍老師 很明顯上課前根本沒準備
10/17 22:59, 6F
推
10/18 09:32, , 7F
我一直以為訓民正音小班教學品質好像還不錯的樣子= =
10/18 09:32, 7F
→
10/18 09:32, , 8F
還是要看老師有沒有韓語教學之類的證明,還有本身教學熱忱如
10/18 09:32, 8F
→
10/18 09:34, , 9F
何。因為我第一個韓語老師也是學歷史的,有些文法講不清楚
10/18 09:34, 9F
→
10/18 09:35, , 10F
但還是很有熱情,所以感覺也還不錯
10/18 09:35, 10F
推
10/18 13:39, , 11F
要看老師啦~我之前去訓民試聽也是這樣..很隨便
10/18 13:39, 11F
→
10/18 14:52, , 12F
曾在那裏補過幾期,是小班教學聽起來很吸引人沒錯,但課本是影
10/18 14:52, 12F
→
10/18 14:53, , 13F
印本,也沒附CD。我的那位老師是課本寫什麼他就教什麼，例如
10/18 14:53, 13F
→
10/18 14:55, , 14F
不太解釋,上起課來很謙強@@ 以純屬自己補過的感覺
10/18 14:55, 14F
推
10/18 14:57, , 15F
捕推....心有戚戚焉..........................
10/18 14:57, 15F
→
10/18 19:15, , 16F
我上課時，補習班已有自己的課本，也有CD
10/18 19:15, 16F
→
10/18 19:16, , 17F
是沈老師寫的，但是只能說…真的要先打聽清楚啊…
10/18 19:16, 17F
→
10/18 19:37, , 18F
就像不見得每位台灣人都會教中文是一樣的道理，報名前
10/18 19:37, 18F
→
10/18 19:38, , 19F
真的要先去試聽，確認老師的教學資歷再報名啊啊啊啊
10/18 19:38, 19F
→
10/18 19:42, , 20F
當補習班標榜全韓籍教師，不見得教學品質有一定的保障
10/18 19:42, 20F
推
10/18 20:00, , 21F
認同會說不一定會教+1 我想韓籍教師的優勢在他們的發音
10/18 20:00, 21F
→
10/18 20:01, , 22F
很多文法解釋真的要準備研究過才知道要怎麼教,而且中文
10/18 20:01, 22F
→
10/18 20:02, , 23F
程度必須很好才有辦法講解,很多台灣學生覺得很難懂的地方
10/18 20:02, 23F
→
10/18 20:03, , 24F
韓籍老師未必會覺得難 畢竟那是他們的母語~就像外國人問
10/18 20:03, 24F
→
10/18 20:04, , 25F
我們中文文法 我們未必解釋得出來一樣
10/18 20:04, 25F
→
10/18 20:06, , 26F
但補習班對老師的管理還有教學態度~原PO遇到的那家很扯
10/18 20:06, 26F
推
10/21 00:21, , 27F
真的是,韓籍老師贏在他們是韓國人,不過我曾給數位教過,
10/21 00:21, 27F
→
10/21 00:22, , 28F
口音都不一樣= =!非專業訓練出來講解文法有講跟沒講一樣
10/21 00:22, 28F
‣ 更多 emiliaemily 的文章
文章代碼(AID): #1GVhv1sZ (HANGUKMAL)
‣ 更多 emiliaemily 的文章
文章代碼(AID): #1GVhv1sZ (HANGUKMAL)