Re: [閒聊] 入宮後的感動

看板Gung作者 (海豚)時間17年前 (2006/11/10 07:07), 編輯推噓14(1403)
留言17則, 14人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
這次,我想說說關於此劇裡引用文學名著的部份 印象裡有哈姆雷特,亂世佳人,和羅密歐與茱麗葉 哈姆雷特出現在第六集 信君諷刺采靜和律君的愉快聊天是"不知羞恥的行為" 不過,在這裡,愛掉書袋的信君 可是渾然不知自己說的這段話正透露出濃濃的醋意呢 眾所皆知,哈姆雷特是典型的戀母情結代表 信君以哈姆雷特做譬喻,引用了他吃醋時所說的話 不正明確地表現出了自己對采靜的心意嗎 若采靜當時聽得懂他話裡的意思,不樂歪才怪 也因為這樣,我深深認為信君對采靜開始表現出愛意 是從第六集開始的 再來,越看到後面,越覺得哈姆雷特這個譬喻用得真是好 因為,無論是信君與律君之間的采靜之爭 或是皇室裡為了王位繼承問題風起雲湧的明爭暗鬥 不都很符合哈姆雷特這劇本所想要表達的意義嗎 接下來出現的,是在15集末的亂世佳人 采靜感嘆地說,和爸媽采俊之外的人拍全家福,感覺好奇特 好像家人突然變了,心情感到有點怪 信君酷酷地回答,這有什麼好奇怪的,成了有夫之婦,這是理所當然的事 采靜聽了後說,現在還感覺不到吧 隨即有些感傷地喃喃自語道,我兩是家人,會到何時為止呢 信君好像聽見了,回頭問她說些什麼呢,她微笑地說沒什麼 隨後便甩開感傷情緒,為自己打氣般地說 After all, tomorrow is another day 這可嚇壞了我們皇太子大人,因為他的妃宮娘娘正掉書袋了呢 只是,說了世界名著裡經典台詞的采靜完全不知道自己剛說了什麼 這惹得信君看著一臉無辜又茫然的她,感到又好氣又好笑 轉念一想,郝思嘉不就正是在日出之時說出這句話的嗎 於是便笑笑地打了電話給孔內侍,表示他倆要Gone with the wind 他決定要帶他的小妻子去見識見識"日出"的真正涵義 我想,也許他聽見了采靜說不知和他是家人會到何時那句話 而日出的真正涵義,便是讓她明瞭自己的心 這樣,屬於他倆愛情的日出,才會緩緩升起 相對於郝思嘉說這句話時的孤單身影 這句話卻成為他倆愛情攀升到最高點的契機呢 另外,我認為,以郝思嘉和采靜做譬喻,也許有那麼點意思在 最相似的,是她倆同樣堅強樂觀的個性 我想,采靜也許在某個時候無意間看過這句話 因覺得與自己的個性很符合,便牢牢地記在腦海裡 為每次陷入低潮的自己打氣 也因而誤打誤撞地為他倆的愛情掀起一番甜蜜的漣漪 然而,郝思嘉不懂得珍惜白瑞德對她的心意 與采靜因不了解信君的心,感到困惑而做出傷害他的事 這部份也許不盡相同,但自己愛的人受到傷害卻是不爭的事實 幸好,這是童話愛情故事,所以信君最後原諒了采靜 兩人從此能過著幸福快樂的日子 最後一個,也是讓我感觸特別深的,就是羅密歐與茱麗葉的出現 我感到驚喜,因為我愛莎士比亞,羅密歐與茱麗葉更是我的最愛 我感到感傷,是因為在這時,我忽地掉進了自己的回憶裡 在第十六集裡,孝琳問信君,真的愛上采靜了嗎 信君不再遲疑,給予她肯定的答案,"我想我真的愛上她了" 孝琳深深受到打擊,衝進廁所不停以冷水潑臉,想讓自己冷靜 腦海裡卻不斷出現兩人往日快樂的回憶 想到最後,是自已親手將信君往外推的 她不堪痛苦的折磨,吞藥自殺 信君到醫院探望她時,她蒼白的臉蛋望著窗外,輕輕地說 知道羅密歐的初戀是誰嗎 他在遇到茱麗葉之前,是痛苦地暗戀著羅莎琳的,她才是他的初戀 只是,沒有人記得蘿莎琳,大家只會為羅密歐與茱麗葉的故事感動 看到這裡時,我忽然同情起孝琳來了 因為,羅莎琳和她不一樣,她一點都不愛羅密歐 羅密歐只是單戀她單戀得發狂 所以,莎士比亞並沒有告訴我們,羅莎琳在羅密歐"移情別戀"以後的反應 說穿了,羅莎琳只是羅密歐對愛情最美的憧憬與幻想 在他情感最炙熱的時候,茱麗葉回應他了 於是兩人愛的天崩地裂,愛得無法自拔,愛得以死明鑑 只是,這愛情真有那麼偉大嗎 記得,在我16歲的時後,第一次認真地讀了羅密歐與茱麗葉的原文劇本 也就在那時,我才知道,原來羅密歐在遇見茱麗葉之前,曾愛過其他人 愛得那樣癡狂,愛得那樣憔悴,愛得那樣茶不思飯不想 愛得整夜無法成眠,傷心地望著天空悼念他的愛情,而不知天已亮 愛得告訴他表哥,世界上沒有人能比羅莎琳美 羅莎琳如果不愛他,他這輩子也不可能再愛上別人 甚至為了想見到羅莎琳,而冒著生命危險參加仇家茱麗葉家的化妝派對 言猶在耳,他在派對上一見到茱麗葉,卻整個人失了魂般瘋狂愛上她 羅莎琳呢?他從未再提起過她了 這對當時那麼年輕單純,尚未談戀愛的我,是有不小的震撼的 如果,羅密歐的炙熱感情不只對茱麗葉一人 那,他的為愛殉情,是否顯得廉價且不值得 好像今天不管對象是誰,都能讓他捨身求愛至這種地步 那是否,愛情的荒謬之處,才是莎翁想告訴我們的 爾後,年紀越長,再看這個故事時,感受總是不同 越來越能體會愛情多變的模樣,越來越能了解心的捉摸不定 所以,當我看見孝琳哀傷地問信君 "羅密歐,你的感情為何如此飄移不定,為何那麼輕易就變了心?"時 我感到些許的心疼 也許,采靜同樣為信君"飄移不定"的感情受苦著 但,孝琳是被拋掉的,遺忘的那個 我在霎那間短暫抽出對戲裡的她討厭的心情,而同情起她來了 也許,是在同情曾經這樣的自己,或同樣這樣傷著心的女孩 我想,宮因為有這三段如此富有涵義的譬喻橋段 而更增添其深度與可看性 至少對我而言,這絕對是讓我對它念念不忘很大的原因之一 單純的愛情故事,多了點舞文弄墨的加持 總會感覺有那麼點與眾不同起來了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.203.170.115 ※ 編輯: LovePete 來自: 203.203.170.115 (11/10 07:53)

11/10 10:32, , 1F
寫到我心坎裏了!就是這些可讀性,讓我第1遍從後幾集再追回去
11/10 10:32, 1F

11/10 10:36, , 2F
看完整全劇。第2遍開始線上挑看自己歸納的精典片段。第3遍
11/10 10:36, 2F

11/10 10:38, , 3F
則是歸納心有所感的精彩對白(對手戲)-活像準備交讀書報告-_-
11/10 10:38, 3F

11/10 12:15, , 4F
我想交讀書報告都沒有這麼認真吧~~嘻嘻^^
11/10 12:15, 4F

11/10 12:30, , 5F
XD ~ 推本文和樓上 ~
11/10 12:30, 5F

11/10 12:50, , 6F
推~~寫的很棒^^...不過看到那句"我想我真的上她了"不小心
11/10 12:50, 6F

11/10 12:52, , 7F
笑了出來 XD
11/10 12:52, 7F
※ 編輯: LovePete 來自: 203.203.170.115 (11/10 13:40)

11/10 13:40, , 8F
哈哈~我改掉了~謝謝樓上/推寫報告都沒麼認真啊~:)
11/10 13:40, 8F

11/10 14:17, , 9F
挖~天ㄚ!!!好深入的解說...看的我都傻眼了!!大推阿
11/10 14:17, 9F

11/10 16:01, , 10F
好強...我完全不知道有哈姆雷特跟亂世佳人的台詞出現@@"
11/10 16:01, 10F

11/10 17:36, , 11F
推,對羅密歐與茱麗葉的愛情,我和原PO看法相同
11/10 17:36, 11F

11/11 00:38, , 12F
孝琳對信說的那句...我也很有感覺...大推
11/11 00:38, 12F

11/11 18:41, , 13F
是阿..孝琳在醫院說的話..好讓人同情
11/11 18:41, 13F

11/11 23:19, , 14F
大推!值得一M
11/11 23:19, 14F

11/13 09:30, , 15F
酷!
11/13 09:30, 15F

11/13 15:54, , 16F
好厲害~~讚讚...
11/13 15:54, 16F

11/14 11:40, , 17F
大推~~
11/14 11:40, 17F
文章代碼(AID): #15KxI_Nl (Gung)
文章代碼(AID): #15KxI_Nl (Gung)