Re: [閒聊] 今日感想

看板Gung作者neko533 (neko)時間18年前 (2006/08/19 10:49)推噓17(17推 0噓 6→)

留言23則, 11人參與討論串3/12 (看更多)

昨天太晚回家所以只好拿出韓版起來看 (如果沒推算錯誤的話昨天一定是撥出夏宮行的後半) 有些甜蜜撒嬌的地方還是聽原音的感覺舒服前一篇文章提到過的兩個人相依著看風景彩靜向信撒嬌說要吃飯的那一段一整個就是甜到不行這世界上能讓太子放下身段的也只有她一個人:p 「吃飯啦好嗎?」「你不是說你是童子軍出身的嗎? 應該會煮飯吧~」「是呀~我是會做。」「我們吃飯吧~」從這裡看來信已經相當習慣彩靜會盧他的這個行為現在完全是樂在其中:p 而且也因為這樣而把去夏宮的前半段給重看了一次有些地方反而會覺得韓版的翻譯較台版的直接熱情多了XD 而且發現前篇文章裡少提到一個很甜蜜的片段就是兩個人用餐的地方信向彩靜說：「我和你白頭偕老如何?」彩靜嚇了一跳，朝他的臉吐出口中的飯粒。「向皇太子臉上噴飯的，這個世界上果然是只有你一個人。」信語畢說完，仍是一臉充滿笑意的樣子。同樣的情形，也曾經發生在三順劇中，三順在三石提出假交往要求的之後。兩個人本來在吃飯，因為三順太過震驚，朝三石的臉上噴飯。這兩部戲很像的地方就是，兩個原來沒有愛情的人，後來卻在相處中愛上對方。幕後花絮的地方裡，恩惠一開始都沒辦法，在智勳說台詞的時候，順利噴出飯粒XD 一開始他曾向她提過，打算在兩三年後，跟她離婚，還給她應有的自由。但隨著時日漸增的相處之後，他發現她的好，而愛上了她。「有的時候想放你走有的時候卻怎麼也不想放你走在我的心想放你走之前，我們白頭偕老也不錯」「為什麼?又是怕無聊嗎?」「不是和你在一起我很快樂」這樣就對了，太子殿下你要多講一些情話給老婆聽，讓她感覺到你對她的愛。她也害怕信帶她來玩，是為了準備離別，就像他和孝琳的泰國行一樣。「現在沒有那個心情，再來什麼離別旅行的。」對於現在就在身旁，這個自己已經喜歡上的女孩。他心裡想的，只是想要和她在一起，和她一起享受自由的快樂。在車內彩靜曾說；「恭喜你現在變成能感受風的的皇太子李信。」他因為皇太子的身份，而失去了很多東西，包括19歲年紀應該要享受到的青春歲月。如果沒有彩靜，或許他的人生就是這樣照著大人的安排，平穩的走下去。既歸寧、合房之後，兩人第三次再度同睡一起。信睡到半夜睡不著，轉身看著睡在身旁安穩的彩靜。不同於前兩次的情形，這次可是信心甘情願地，和她睡在一起。『此時在我身旁的是我想要和她一直生活下去的女孩跟她在一起的時候總是有那麼多的驚奇討厭麻煩的我卻也慢慢習慣了她的存在直到了她的出現我才發現自己的生活原來是如此貧疾的』 (想像一下信當時的心裡話，這不是原有的台詞:p) 他曾經對著她說過，她的出現讓他覺得身旁原有的一切都像是假的。前幾集中，她曾經對每天早上做著試膳行為的信說：「為什麼要做這個呢?」一群人包括信在內，全因她的這句話，而愣住了。所以...她的出現，讓他開始享受起真實的人生。那種掌握不住的感覺，確實是很有趣的，不是嗎? 身旁的大人卻無法適應他的改變，在身為皇太子前的他，不也只是個才19歲的少年嗎? 信緩緩將身旁睡著的彩靜，納入自己的懷裡。先前睡不著的他，就在將心愛女孩抱著懷裡的同時，也跟著慢慢地入睡了。「兩個人的體溫，比起只有一個人時，要溫暖的多了。」翌日兩人還是沒有看到日出，因為天氣不好。「在某個時候因為看到了你的孤獨而慢慢地愛上了你」信轉頭看著彩靜，只是他平時也一樣，總是以為彩靜喜歡的是律。(汗) 彩靜除了看見信的孤獨，也看見了他的好，而且最重要的，看見的並不是只有表面的信。彩靜語畢後，也與轉頭看著她的信，兩人眼神交流著。 (這個時候親下去也不錯，不過，信還在開車~汗) 回到宮中，信原來和孔內官正打算看夏宮照片。彩靜也進到了信的房間，很自然地走到信的身旁坐下。 (哎呀~真的太閃了Orz) 影幕上的照片一張一張的撥放著，這些照片代表著皇太子的真心。本來是不相愛的兩人，卻慢慢地拉進了彼此的距離。一旁的孔內官也笑的非常開心。接著是學校的場景孝琳和信在學校一角說著話她問信還記不記得之前的事，想知道信的心還在不在她的身上。有些東西消失了就是消失了，當你沒在那個當下抓住的同時，就是怎麼也找不回來了。那一大段畫面，卻讓我感覺不到，信和孝琳間是擁有愛情的。比較像是兩個很好的朋友一同出門去旅行的樣子。信什麼也沒回答，接著就是轉身離開。「你真的喜歡那個女孩嗎?。」一個堅定的笑容此時表露在信的臉上，「我想我是喜歡上她了。」而曾經喜歡過信的孝琳當然是受不了了。「那些過去曾經擁有過的一切，難道都是假的嗎? 為什麼你怎麼可以輕易拋去，而愛上別人了呢?」三順裡振軒對前女友熙真說過；「愛就只能到這裡了。」就算硬強留著他的人在身旁，但心卻已經飛到别人那邊，與其如此還不如放下。你的時鐘卻始終停在那個地方，但他還是經繼續往前走著，差異卻已經再也無法彌補了。如今的信也是這個樣子，將那些東西留成是過去美麗的回憶，也沒有什麼不好。這裡接著一小段的甜蜜片段彩靜找到在樓梯間的信悄悄地走到他的身後頂了信的膝蓋一下信喊了彩靜一下兩個人又繼續看著相機信也推了彩靜的頭去撞相機閃到一個不行為止接著就是我最討厭的地方孝琳在廁所裡服藥自殺因為承受不起信愛上彩靜的事實當初不也是你拒絕掉他的求婚如今他結婚後真心愛上他的妻子之後才又一副後悔的樣子信曾經向孝琳說過或許兩人生活在一起可以白頭到老但兩個人卻是和朋友一樣沒有過多的激情這樣還要繼續活到六十一年確實有點無趣(嘆) 比起來還是彩信相處的好當信不開心的時候彩靜會隨時拿出當炮灰的勇氣來到他的身旁給他安慰若是了解他的孝琳可能會只讓信獨自一人靜著不過信也曾經向彩靜說了有些事情還是只有她能做的到 (砸雞蛋那集) 兩人的兩相比較之下就不言而喻了。場景跳到皇宮之中律和彩靜在談著他又再一次說出了key word 「孝琳還是比較適合信的吧~」這句話同樣的語型他講了很多次「若是孝琳的話，這個時候就不會去打擾信。」我說適不適合應該是由談戀愛的兩個人來決定縱使兩人總是吵吵鬧鬧剛開始步調不一致但只要兩個人有決心也是可以互相調整自己的步伐而走在一起的不是嗎? (昨天就是因為在講這個給人聽，所以，才會晚回來(嘆)) 信確實放慢了自己的步伐，所以，他見到了彩靜的好。律或許也見著了彩靜的好，但彩靜卻沒有為了他放慢步伐的打算。不管怎麼流淚生氣，全都是為了信一個人。律，你和CSI的好人何一樣，收了一堆好人卡(嘆) 第二集麻煩導演一定要給他個好結果，我不想看到悲情律。律因為如此，後半段笑容越變越少，取而代之的，都是些生氣哀痛的表情。還我輕鬆俏皮的宮啊~~~~ 彩靜看到正在煩惱的信，該不會又開始誤會了吧~(嚇!!!!!) 如今的信完全只把孝琳當朋友，沒再多想什麼，只是基於朋友的立場，還是會擔心。我覺得我快要變成瘋子了(苦笑) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.176.246

推

liaothy

08/19 13:19, , 1^F

08/19 13:19, 1^F

推

doris0310

08/19 13:26, , 2^F

08/19 13:26, 2^F

推

lotusmoon

08/19 14:24, , 3^F

08/19 14:24, 3^F