看板 [ Gossiping ]
討論串[問卦] 中文的「個」，要怎麼解釋給外國人聽
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#4
Re: [問卦] 中文的「個」，要怎麼解釋給外國人聽
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 3年前最新作者tomer (卯月影)時間3年前 (2022/12/13 13:09), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
https://multilingualtraveler.com/chines_laguage_ge/#i-7. 中国語「个」量詞以外の使い方. 中文中的「個」在量詞以外的用法. 1、た いたいの数量を表す. 表數量的概略. 具体的な数量か わからないけと 、およその数を表すときにも「个」を数量の前
(還有363個字)
#3
Re: [問卦] 中文的「個」，要怎麼解釋給外國人聽
推噓-1(0推 1噓 5→)留言6則，0人參與, 3年前最新作者owlonoak (深邃光輝)時間3年前 (2022/12/13 12:44), 3年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
上個廁所. 買個消夜. 打個電話. 喝個涼的. 當中文出現這種 V個N. 的句型時都是表示：要去做一件 一下下 稍微 程度輕 的事情. 打個電話 上個廁所 / 打電話 上廁所. 說話者說出前者時表示他很快就會回來的 很快就會完成這些動作. 如果是後者表示可能會花上一點時間. 買個消夜也大概就是買一袋
(還有219個字)
#2
Re: [問卦] 中文的「個」，要怎麼解釋給外國人聽
推噓-1(3推 4噓 7→)留言14則，0人參與, 3年前最新作者KoujikiOuji (古事記王子)時間3年前 (2022/12/13 12:29), 3年前編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
中文裡面的數字+名詞，表示後面的. 名詞不是同一種東西。比如說四維五福六. 合七賢八德，分別是四五六七八種不同的. 東西。加上量詞表示同質，才使其可數。. 比對兩張大頭照，我們可能會得出這. 是「同一個人」，或者「不同人」的結論. ，也可以說「同一人」、基本不會說「不. 同個人」。「個」既然表示同質
(還有624個字)
#1
[問卦] 中文的「個」，要怎麼解釋給外國人聽
推噓43(57推 14噓 47→)留言118則，0人參與, 3年前最新作者ilv1181023 (yechen)時間3年前 (2022/12/13 04:00), 3年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
中文裡面的個，不當成量詞使用的時候，怎麼解釋啊？. 比如：我去開個門，我去打個電話，關個窗戶，上個廁所，去刷個牙. 這邊的個，直接刪除好像也沒差餒，那這個個是三小意思，有人能解釋一下嗎？. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.45.234 (臺灣). ※ 文章
(還有56個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁