討論串[新聞] 陸軍坦克撞轎車 車主買咖啡驚見這幕:也算人生成就
共 4 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
內容預覽:
https://i.imgur.com/xlNYERg.png. GIRLS und PANZER. 翻成少女與戰車. 還不錯. 不然用音譯翻譯成溫胖次的話........ ..... ..... 給我三個. 《少女與戰車》,是由Actas製作、水島努執導的原創動畫作品. 少女與戰車最終章第3話.
(還有85個字)
內容預覽:
不得不說. 能意譯的東西用音譯真的不太好. 音譯本來就是不知道該怎麼意譯一個事物的下下策(地名 人名例外). 坦克這東西大家之所以想到戰車. 是因為坦克這詞還算常用所以能聯想到. 但是賽博龐克這東西要是沒概念 誰知道是什麼. 近年就有電馭叛客這個意譯詞 比較能從字義上大概得知意思. 國軍也用戰車這詞
(還有313個字)
內容預覽:
https://imgur.com/a/4WYeZen. 自由時報自己也一直坦克坦克啊. 64天安門坦克人啊 你要翻成戰車人嗎?. --. 26 4 1/20 kof70380 □ [新聞] 鴻海入股? 益通:真的沒有. 27 32 1/25 kof70380 □ [新聞] 鴻海益通結親家 回台投資
(還有158個字)
內容預覽:
中時新聞網 戴志揚. 陸軍坦克撞轎車 車主買咖啡驚見這幕:也算人生成就. 「以卵擊石」真實版在宜蘭街頭上演。陸軍蘭陽指揮部一輛M-60A3坦克,本月17日下午在宜蘭三星鄉街頭執行戰備操演時,遇上街道狹窄,戰車疑似正在進行倒車時,不慎碰撞到停在路旁小客車車尾,造成車尾破損,受害車主自己貼文表示,「買個
(還有1052個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁