討論串[問卦] 會說台語「閃電」,算是台語宗師級嗎?
共 14 篇文章
內容預覽:
其實台語有些是要對照漢字用的 只是慢慢消失惹. 開車>>>駛車 (sai chia). 國語翻(kui chia)好像不是正確的 不過也有人用. 反正>>橫直(huai di). 國語翻過去(huan gin) 好像就失了台語的古典味. 反正,開車去>>橫直 駛車去. 是不是有文言感?. 台語若全漢
(還有383個字)
內容預覽:
請問一下漢堡的台語怎麼念?. 查了一下. https://itaigi.tw/k/%E6%BC%A2%E5%A0%A1/. 幾個比較多人認同的講法. 麭割包 pháng-kuah-pau. 割麭 kuah-pháng. 美國割包 Bí-kok-kuah-pau. 和肉敆 hām-bah-kap. 但
(還有5個字)
內容預覽:
人家說台語低俗 我也這麼覺得 幹你娘 駛你娘老機掰 等等要多低俗就有多低俗. 但是語言本身不是為了低俗而創立 而是使用的人用了低俗的字眼 總的來說 台語低俗. 莫不是因為失去了傳承 一些士紳的傳承 而這些士紳早在228就被殺光 留下的就只是一些流. 流氓講話就是那樣 不管國台語. -----. Se
(還有70個字)