討論串[問卦] 會說台語「閃電」,算是台語宗師級嗎?
共 14 篇文章

推噓84(86推 2噓 99→)留言187則,0人參與, 3年前最新作者cytotoxic (唯獨太陽有權身上帶著斑)時間3年前 (2020/08/11 11:12), 3年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
其實台語有些是要對照漢字用的 只是慢慢消失惹. 開車>>>駛車 (sai chia). 國語翻(kui chia)好像不是正確的 不過也有人用. 反正>>橫直(huai di). 國語翻過去(huan gin) 好像就失了台語的古典味. 反正,開車去>>橫直 駛車去. 是不是有文言感?. 台語若全漢
(還有383個字)

推噓5(5推 0噓 1→)留言6則,0人參與, 3年前最新作者ffreakk時間3年前 (2020/08/11 11:29), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
很簡單. 拿出一張紙. 左邊寫水果. 右邊寫動物. 用英文寫. 然後. 再用台語唸看看. 看看台語多益有沒有五百分. apple. orange. banana. pear. pineapple. peach. .. .. .. pig. bear. elephant. tiger. lion. h

推噓1(2推 1噓 13→)留言16則,0人參與, 3年前最新作者Taiwanese888 (Taiwanese888)時間3年前 (2020/08/11 11:31), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
請問一下漢堡的台語怎麼念?. 查了一下. https://itaigi.tw/k/%E6%BC%A2%E5%A0%A1/. 幾個比較多人認同的講法. 麭割包 pháng-kuah-pau. 割麭 kuah-pháng. 美國割包 Bí-kok-kuah-pau. 和肉敆 hām-bah-kap. 但
(還有5個字)

推噓14(17推 3噓 27→)留言47則,0人參與, 3年前最新作者u943143 (私は幸せです。)時間3年前 (2020/08/11 11:51), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
如果會. 穿山甲 = ㄌㄚˊㄌㄧˋ. 老鷹 = ㄌㄚˇ ㄏ一ㄛ. 蝌蚪 = ㄍㄢˇ ㄍㄨㄞˇ ㄚˋ. 大概到什麼程度. 只知道 肥皂 = ㄙㄚˋ ㄨㄣˊ的人. 台灣某些地方 肥皂也叫 爹摳. 請問是哪裡呢^^?. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.84.98

推噓0(1推 1噓 6→)留言8則,0人參與, 3年前最新作者fuxdk (負能量大師)時間3年前 (2020/08/11 12:36), 3年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
人家說台語低俗 我也這麼覺得 幹你娘 駛你娘老機掰 等等要多低俗就有多低俗. 但是語言本身不是為了低俗而創立 而是使用的人用了低俗的字眼 總的來說 台語低俗. 莫不是因為失去了傳承 一些士紳的傳承 而這些士紳早在228就被殺光 留下的就只是一些流. 流氓講話就是那樣 不管國台語. -----. Se
(還有70個字)