看板 [ Gossiping ]
討論串[問卦] 有沒有外國人名字翻譯的八卦
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問卦] 有沒有外國人名字翻譯的八卦已回收
推噓1(1推 0噓 4→)留言5則，0人參與, 6年前最新作者KasmirLo (科科科~)時間6年前 (2020/04/21 23:27), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
印象最深的幾個. Ernst Lubitsch 劉別謙. 德國導演. Joseph Joachim 姚阿幸. 小提琴家 布拉姆斯的好朋友. 我第一次看到不只以為是華人. 還覺得是女的. Zoltan Kodaly 高大宜. 匈牙利作曲家. 還有徐四金 蕭伯納 張伯倫. 這些大家應該都知道. 話說張伯
(還有7個字)
#1
[問卦] 有沒有外國人名字翻譯的八卦已回收
推噓4(5推 1噓 5→)留言11則，0人參與, 6年前最新作者ZXian (ZXian)時間6年前 (2020/04/21 22:50), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
以前政治經濟學課本不知道誰編的. 讀到一個學者叫 李嘉圖. 一開始想說我大中華人才庫真是深不見底. 後來一查才知道人家根本英國人. 全名 David Ricardo. 有沒有一堆教科書老愛把老外名稱翻成中文名. 然後沒有特別註釋英文全名的八卦？. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc),
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁