討論串[政治] 挺羅智強 國民黨:「武漢肺炎」一詞背後
共 8 篇文章
內容預覽:
你搞錯了. 不是支那是日本人對CHINA的音譯. 是中國人對CHINA的音譯. 日本人是念CINA,還是拉丁念法,支那還是從中國古籍借過去的…. 其實叫中國支那時根本沒有什麼篾稱之意. 要蔑也是蔑整個國家. 但是就是有半吊子的中國人認為這是蔑稱. 根本沒有去查整個字義的由來. 要求日本要改…. 事情
(還有63個字)
內容預覽:
是這樣啦. 支那是日本人對China的音譯. 因為中國被一個小不拉磯的國家日本侵略. 自尊心受損,所以就認定「支那」這兩個字是蔑稱. 但這次疫情過後. 大概看到黑頭髮黃皮膚的就要開始問說你是不是「中國」人?. 「China=中國」大概率會變成新時代各國新的蔑稱. 「中國」國民黨、「中國」共產黨...
(還有26個字)
內容預覽:
那個. 一開始各方中文媒體都寫「武漢肺炎」. 那時候WHO好像也還沒定名. 後來WHO定名為「Coronavirus disease 2019」. 縮寫「COVID-19」. 字面翻譯是「2019年冠狀病毒疾病」. 然後好像同一時間中共宣布中文名「新冠肺炎」或「新冠病毒」. 不過世衛有公布正式中文名
(還有336個字)