看板 [ Gossiping ]
討論串[問卦] 雜魚的台語怎麼講？
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問卦] 雜魚的台語怎麼講？已回收
推噓28(31推 3噓 54→)留言88則，0人參與, 6年前最新作者todao (心裡有數)時間6年前 (2019/12/10 20:29), 6年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
不是「虱目(sat-bak8)」. 而是「屑仔(sap-a2)」. 跟魚無關. ↑用台羅來標注. 就很清楚是不同音了. 「屑仔」望文生義. 是指「沒有用的人」. 也常用來形容大哥旁的小混混. 要用來表示國語的「雜魚」是ok的. 還有一個蠻接近的. 跤數(kha-siau3). 教育部辭典有解釋：.
(還有353個字)
#1
[問卦] 雜魚的台語怎麼講？已回收
推噓29(30推 1噓 13→)留言44則，0人參與, 6年前最新作者trylin (好人好事代表)時間6年前 (2019/12/08 22:23), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
如題. 雜魚. 用來形容沒什麼用的咖洨. 有聽說過人家說撒媽魚(有點像虱目魚). 可是也不太確定. 有沒有台語多益1000分的. 要分享一下雜魚的台語要怎麼講？. --. 下定決心從此以後只發優文. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.110.133.16 (臺灣)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁