看板 [ Gossiping ]
討論串[問卦] 為什麼San Francisco要叫舊金山？
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [問卦] 為什麼San Francisco要叫舊金山？已回收
推噓5(6推 1噓 1→)留言8則，0人參與, 7年前最新作者imsphzzz (大法師)時間7年前 (2019/09/06 00:01), 7年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這裡還有個小故事. 影響到近代世界. 大概在中國晚清的時候. 當時世界通用的貨幣包含金銀兩種混合使用. 金礦很大部份是是美國舊金山供應. 銀礦則是來自西班牙人殖民下的拉丁美洲. 大概在鴉片戰爭前夕. 拉丁美洲產銀國家陸續發生革命. 許多因為戰爭礦場暫時關閉. 舊金山金礦也差不多枯竭. 這時候依賴金銀
(還有570個字)
#2
Re: [問卦] 為什麼San Francisco要叫舊金山？已回收
推噓6(6推 0噓 4→)留言10則，0人參與, 6年前最新作者ronny1020 (ronny)時間7年前 (2019/09/05 23:34), 7年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
因為它不是音譯，. 是有真的金山，. GOLD那個金山，. 早期華人移民都是去淘金的，. 所以直接用金山命名。. 至於為什麼加個舊，. 因為澳洲維多利亞州(主要城市墨爾本的那個州)也有了個新的金山，. 所以San Francisco就變舊金山。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc),
(還有147個字)
#1
[問卦] 為什麼San Francisco要叫舊金山？已回收
推噓2(13推 11噓 16→)留言40則，0人參與, 6年前最新作者NARUTO (鳴人)時間7年前 (2019/09/05 23:27), 7年前編輯資訊
0
3
0
內容預覽:
像是法國的paris. 大家都會照法語來唸. 唸成巴黎. 那為什麼美國的San Francisco. 在華人地區就廣為人知被唸成舊金山. 可惡. 用英語發音啊. 是瞧不起英語是不是. 有沒有San Francisco被叫成舊金山的八卦？. --. https://i.imgur.com/ANeaGh
(還有154個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁