看板 [ Gossiping ]
討論串[問卦] 何時開始「丼飯」被瘋狂念錯成「洞飯」？
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#4
Re: [問卦] 何時開始「丼飯」被瘋狂念錯成「洞飯」？消失
推噓5(8推 3噓 8→)留言19則，0人參與, 最新作者ivstitia時間8年前 (2017/07/23 14:26), 8年前編輯資訊
0
6
0
內容預覽:
您好. 為了追求正確，敝魯建議您，以下這些字這樣唸：. 拚命 唸「ㄆㄢˋ」命. 血液 唸 血「ㄧㄝˋ」. 癌症 唸 「ㄧㄢˊ」症. 主角 唸 主「ㄐㄩㄝˊ」. 鑰匙 唸 鑰「ㄕ·」. 滑稽 唸 「ㄍㄨˇ」稽. 如此必能得到國語非常正確又標準的讚賞. 但別人可能也會覺得你怪怪der. 給您參考. --
(還有305個字)
#3
Re: [問卦] 何時開始「丼飯」被瘋狂念錯成「洞飯」？消失
推噓19(25推 6噓 13→)留言44則，0人參與, 最新作者ilovemami時間8年前 (2017/07/23 13:34), 8年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
肥宅中文系. 長話短說. 這個字當初出現在聲韻學教材. 有兩種說法. 一種是說這個字唸ㄐㄧㄥˇ. 有爭議的是另外一個唸法. 就是形容東西丟到水裡的聲音的. 但是不是ㄐㄧㄥˇ 也不是 ㄉㄨㄥˋ. 而是ㄉㄢˇ. 這個字唸ㄉㄨㄥˋ是根據日本那邊而來的. 但正本清源 不管你政治立場如何. 這個字是漢人發明的
(還有788個字)
#2
Re: [問卦] 何時開始「丼飯」被瘋狂念錯成「洞飯」？消失
推噓11(11推 0噓 10→)留言21則，0人參與, 最新作者No85566時間8年前 (2017/07/23 13:10), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
為何讀音不是"膽"飯. 而是"井"飯. 有來源嗎?. -----. Sent from JPTT on my Asus ASUS_A001.. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.76.83. ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/G
#1
[問卦] 何時開始「丼飯」被瘋狂念錯成「洞飯」？消失
推噓-26(66推 92噓 86→)留言244則，0人參與, 最新作者CrystalNik時間8年前 (2017/07/23 13:03), 8年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
「丼飯」的正確中文發音是「井飯」. 其實超合理的吧. 「丼」長得跟「井」有87成像. 根據"有邊讀邊 沒邊讀中間"原則. 直覺上應該也會念成「井飯」才對. 但不知道什麼時候開始 這個詞被大量誤讀成「洞飯」. 而且已經深植人心 錯到不可回頭的地步. 有時候你讀「井飯」. 對方可能還會在心裡笑你. 幹
(還有497個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁