討論串[問卦] 最潮的工地日語是那個字的八卦？
共 6 篇文章
內容預覽:
剛好本魯也接觸過相關的行業，有些是哪國語言變成的也不知道，附上一些口語名詞的名稱. 手工具類：. 沒啊捏：梅開板手. 夢擠：活動板手. 卡普練機：管鉗. 樓賴把：螺絲起子（十字）. 一Z啊：螺絲起子（一字）. 卡哩卡哩，尖尾辣：棘輪板手. 騙機：老虎鉗. 哈罵：鐵錘. 估啊半：線鋸、線鋸片. 欸啊練
(還有1300個字)
內容預覽:
台語 華語 日語 西洋語. su-khu-ta 輕型機車 スク－タ－ scooter. ian-jin 引擎 エンジン engine. sio-to 短路 ショート short. ga-suh 液態石油氣 ガス gas. han-too-luh 方向盤 ハンドル handler. loo-lai-b
(還有250個字)
內容預覽:
小魯聽過. 水管鉗-八晡練幾. 止水帶-貼布吸魯. 卡理卡理-中文不知道是啥XD. 氬焊-阿嚕夢. 電焊-電龜(這個不知道是日文). 還有用氧氣切割-上手(氧氣好像也是叫上手). 老虎鉗-騙幾. 電線接頭-她妹壓魯. 法蘭墊片-趴king. 油令(一個雙頭都是活的管件,不知道是不是日文). 油令的墊
(還有2295個字)