PTT
網頁版
登入/註冊
新聞
熱門文章
熱門看板
看板列表
作者查詢
最新文章
我的收藏
最近瀏覽
看板名稱查詢
批踢踢 PTT 搜尋引擎
看板
[
Gossiping
]
討論串
[問卦] 很難翻譯的中文詞彙
共 6 篇文章
排序:
最舊先
|
最新先
|
留言數
|
推文總分
內容預覽:
開啟
|
關閉
|
只限未讀
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁
#6
Re: [問卦] 很難翻譯的中文詞彙
已回收
推噓
8
(8推
0噓 3→
)
留言
11則,0人
參與
, 5年前
最新
作者
cooxander
(天使)
時間
5年前
發表
(2019/03/18 23:56)
, 5年前
編輯
資訊
0篇文章回應此文
0
內文有1個圖片
image
1
內文有0個連結
link
0
內容預覽:
這篇主要是來平反的啦,很多積非成是的刻板印象. 或是偏見,真的是從國小聽到高中(本魯7年級後段). 也很遺憾地,都是出自教育人員的嘴巴:. 「西方世界沒有孝順的觀念」. 「英文裡沒有孝字」. 「美國人18歲就搬出家了,留長輩在家裡」. 「美國人不會用筷子」.
https://i.imgur.com/
(還有2780個字)
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁