看板 [ Gossiping ]
討論串[問卦] 知道台語中的"齁薩"是甚麼的人
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問卦] 知道台語中的"齁薩"是甚麼的人已回收
推噓18(18推 0噓 17→)留言35則，0人參與, 7年前最新作者todao (心裡有數)時間7年前 (2019/01/13 01:19), 7年前編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
所以台羅一定要學. 尤其你這麼有心研究台語. 台羅作為台語專用的注音. 真的是基本工具而已. 這樣才能把溝通成本降到最低. 像你寫「齁薩」. 範圍太大，無從猜起. 而且對不上台語的正確發音. 我一開始還以為你在講「雨衫(hoo7-sann，雨衣)」. 最早也是覺得為啥不能用國語諧音來標注台語發音？.
(還有775個字)
#1
[問卦] 知道台語中的"齁薩"是甚麼的人已回收
推噓30(43推 13噓 30→)留言86則，0人參與, 7年前最新作者tanted (為何世界會那麼不單純)時間7年前 (2019/01/10 23:02), 7年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
在工作場合. 發現沒有年輕人聽懂這個詞. 包括幾個30幾歲的人台語流利人都聽不懂這個詞. 還被幾個20幾歲北部人說這個可能是中南部的台語. 可是我從幾個50歲以上北部人講出個詞. 請問這個詞"齁薩"真的 在台語真的很少用嗎. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.16
(還有258個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁