看板 [ Gossiping ]
討論串[問卦] 會說挪威語跟瑞典語算是雙語使用者嗎？
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [問卦] 會說挪威語跟瑞典語算是雙語使用者嗎？已回收
推噓69(70推 1噓 24→)留言95則，0人參與, 7年前最新作者liquidbox (樹枝擺擺)時間7年前 (2019/01/29 06:54), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
可以啊，你最好把他們當雙語，因為這樣對方（不管是挪威或瑞典人）會比較開心. 很多時候，如果兩種語言使用者可以達到mutual understanding，. 也就是不經學習就能相互理解對方語言，. 在沒有其他因素干擾下（如政治、種族、文化）. 我們的確是有可能認為他們之間使用的並不是語言，而是互為方
(還有1170個字)
#2
Re: [問卦] 會說挪威語跟瑞典語算是雙語使用者嗎？已回收
推噓5(5推 0噓 8→)留言13則，0人參與, 7年前最新作者KYALUCARD (KYALUCARD)時間7年前 (2019/01/29 01:59), 7年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
老實說常常看到什麼兩種語言很像的，除非你有特別兩種語言都學或是你專門研究語言. ，不然根本差超多，瑞典人挪威人見面99%一定講英語，如果一個講瑞典語一個講挪威語. 都要講超級慢+肢體語言對方才能理解，然後碰到兩邊用語不同或只是音調不同的就GG. 而且他們成長過程雖然學校多少會教另外一國的語言，但他們
(還有281個字)
#1
[問卦] 會說挪威語跟瑞典語算是雙語使用者嗎？已回收
推噓10(10推 0噓 11→)留言21則，0人參與, 7年前最新作者s512874690 (爪爪)時間7年前 (2019/01/09 01:51), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
如題，這兩種語言聽說有87%像，彼此之間快要到能互相溝通的地步了，可是卻被分成兩種語言，這樣子能算是雙語使用者ㄇ. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.15.183.129. ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.15
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁