討論串[問卦] 有台語和英語都很厲害的嗎??
共 3 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
內容預覽:
大概是我吧 除了我本來就在美國住了很多年 英文如果還講不好本來就該去死之外. 台語也是在台灣念小學的時候跟同學們學的. 以前也會聽外婆講很多俚語、成語或是比較少見的詞彙台語用法 例如:冷血動物. 本來不覺得有什麼 搬到台北才發現 同事、朋友、甚至廠商 幾乎沒有人台語有我流利. 但我還是相信很多人比我
(還有314個字)
內容預覽:
在台北,國語和英語都講得不錯的人滿街跑. 在南部看到講台語很流利的,幾乎都不敢開口講英語. 英語比較流利的,幾乎都不會講台語. 是因為台語的發音和口型不適合英語嗎?. 就像日語的口型,也不適合講英語一樣?. 不然你隨便找100個日本人講英文,腔調就是怪. 因為他們沒辦法分辯B和D,r和l的音. 再講
(還有486個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁