看板 [ Gossiping ]
討論串[問卦] 陰陽性、單複數、受格是不是完全沒有用？
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問卦] 陰陽性、單複數、受格是不是完全沒有用？已回收
推噓1(3推 2噓 3→)留言8則，0人參與, 7年前最新作者KILLE (啃)時間7年前 (2018/11/14 09:58), 7年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
誰說漢文不分主受格了. 不要講漢文 你看閩南語. 吾 我 可是有在分的. 第一人稱不明顯?. 爾(尔) 汝 夠明顯吧. 複數? 我等 自等 含不含第二稱是有差的 (普通話擬音 溫 咱). 格位是讓詞序沒這樣重要. 就詞語錯置 仍可看懂. 漢文是無格位變化. 不過讓詞序錯亂 方法多得很. 介詞 焉 以
(還有197個字)
#1
[問卦] 陰陽性、單複數、受格是不是完全沒有用？已回收
推噓-1(1推 2噓 3→)留言6則，0人參與, 7年前最新作者GGMu (優文產生器)時間7年前 (2018/11/14 09:46), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
各位大大安安. 眾所周知，語言中，有些會有一些古老的設定. 但其實對於溝通是完全一點幫助都沒有的. 這些設定為什麼不直接廢除？. 比如歐語系特有的陰陽性. 華文：桌子. 英文：desk. 西文：la mesa（陰）. 華文：狗. 英文：dog. 西文：el perro（陽）. 事實上，mesa跟pe
(還有188個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁