Re: [新聞] 作家舉3例力挺苗博雅：「戰爭可上班上課」
剛好最近又在翻烏龍派出所
在所長的我的人生之卷中
就有說到大原所長小時候的事情
特別寫到戰爭時期被迫離開東京
撤離到安全區上學
由於老師一個一個上戰場
根本無法好好上課
昭和20年戰爭結束
全家回到故鄉東京
但是已經是一片廢墟
身為前東京大學教授的大原父親
隨便搭個木板房子住下來
然後漫畫原文是這樣翻譯的：
其實不只是大原先生
當時所有的人都過得這種苦日子
配合我自己外婆的說法
上課到一半常要躲空襲
所謂正常上班上課
到底如何來的
我真的不清楚
是波灣戰爭美國本土正常生活
還是以色列現在炸爛加薩的正常生活
我不清楚
我只是希望政客們別輕忽戰爭對人民的影響
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.122.134 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1765413647.A.2D3.html
推
12/11 08:45,
2月前
, 1F
12/11 08:45, 1F
→
12/11 08:46,
2月前
, 2F
12/11 08:46, 2F
→
12/11 09:16,
2月前
, 3F
12/11 09:16, 3F
→
12/11 09:16,
2月前
, 4F
12/11 09:16, 4F
推
12/11 09:28,
2月前
, 5F
12/11 09:28, 5F
→
12/11 09:28,
2月前
, 6F
12/11 09:28, 6F
→
12/11 09:28,
2月前
, 7F
12/11 09:28, 7F
推
12/11 09:43,
2月前
, 8F
12/11 09:43, 8F
→
12/11 09:43,
2月前
, 9F
12/11 09:43, 9F
推
12/11 14:07,
2月前
, 10F
12/11 14:07, 10F
→
12/12 07:15,
2月前
, 11F
12/12 07:15, 11F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 17 之 28 篇)：
