Re: [問卦]日劇近年來受歡迎的程度稍有降低,原因是?
說穿了十幾年前
當韓劇一部授權才不到日劇三分之一還一半時
韓劇的大量洗市場和強勢文化輸出
日劇就在沒落了
日本版權意識很重
授權費極貴
往日的榮光反而變成他們進入新世代的拖油瓶
接著YT IG 抖音 圖奇 VT 手遊等等
相繼問世
現代人娛樂變多 時間碎片化
等日劇想到要反應過來就已經太遲了
日劇的問題和動漫不一樣
動漫是因為中國市場從盜版崛起
然後那些盜版網站紛紛轉型去和
日本用低價談授權 反正你不給我我就盜版
這種態度
導致日方在這種半被強迫下開了很多授權
中國在崛起的過程中
其實有兩個很重要
一個就是爭取漢化 沒有就鬧
所以現在很多遊戲有中文
也要多虧這些人鬧出來的
當年原文派可兇了
雖然我也是原文派 但是我是更傾向共榮
各人可以有自己選擇
一個是讓日本便宜的釋出正版動漫資源
然後中方這邊拿著正版資源的就可以去壓制國內那邊盜版聲音
日本也算以夷制夷?
然後動漫能賺錢後 他們就能弄更多投資
讓每年有更多作品上市(雖然很多歪瓜裂棗)
這個市場就自然被坐大
但是日劇不是
日劇有涉及到太多背後勢力和資源
還有嚴重的版權意識 肖像意識
結果就導致日劇在這方面一直很被動
不過最近幾年
TBS率先讓日劇基本都有多語言版本
再來是富士電視台
也許這樣可以好轉很多東西吧
也許
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.158.88.24 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1764793164.A.8AD.html
推
12/04 04:34,
1天前
, 1F
12/04 04:34, 1F
推
12/04 05:01,
1天前
, 2F
12/04 05:01, 2F
噓
12/04 06:13,
1天前
, 3F
12/04 06:13, 3F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 6 篇):