[問卦] 講話喜歡夾雜英文的是什麼人？

看板Gossiping作者 (大體老屍)時間10月前 (2025/04/25 02:13), 編輯推噓71(80推 9噓 106→)
留言195則, 130人參與, 10月前最新討論串1/3 (看更多)
我一直不懂欸 為何有些人講一段話就特別愛講幾個英文字 如果是專有名詞也就算了 但講的都是很普通的英文 譬如要去農場玩 就故意要說去farm 來美國那麼多年最好會這樣 就好比去日本留學的回台灣講話會中文夾雜日文嗎 還是覺得這樣講話比較高尚？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 172.58.50.59 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1745518422.A.2A1.html
推
04/25 02:14, 10月前 , 1F
我也會欸 可能是看電視的關係
04/25 02:14, 1F
推
04/25 02:17, 10月前 , 2F
you know
04/25 02:17, 2F
推
04/25 02:18, 10月前 , 3F
Oh oh yes
04/25 02:18, 3F
推
04/25 02:18, 10月前 , 4F
行銷人很愛這樣，但就那幾個單字
04/25 02:18, 4F
推
04/25 02:18, 10月前 , 5F
晶晶體
04/25 02:18, 5F
推
04/25 02:19, 10月前 , 6F
七樓那種trash
04/25 02:19, 6F
推
04/25 02:19, 10月前 , 7F
不懂+1，混著說出來很怪...
04/25 02:19, 7F
噓
04/25 02:20, 10月前 , 8F
well
04/25 02:20, 8F
推
04/25 02:20, 10月前 , 9F
但是我操台語的時候完全不會 很怪
04/25 02:20, 9F
推
04/25 02:21, 10月前 , 10F
是很nice的人
04/25 02:21, 10F
推
04/25 02:22, 10月前 , 11F
總total
04/25 02:22, 11F
→
04/25 02:22, 10月前 , 12F
西盪 普利死
04/25 02:22, 12F
→
04/25 02:22, 10月前 , 13F
總猛的應該是 總total
04/25 02:22, 13F
→
04/25 02:22, 10月前 , 14F
總total 還可以兼當英文老師
04/25 02:22, 14F
推
04/25 02:24, 10月前 , 15F
maybe 就是有那些人
04/25 02:24, 15F
推
04/25 02:25, 10月前 , 16F
要不要喝Beer
04/25 02:25, 16F
→
04/25 02:28, 10月前 , 17F
ME的雞雞很HU...GE，昂德濕丹？
04/25 02:28, 17F
推
04/25 02:35, 10月前 , 18F
就是英文不好才這樣
04/25 02:35, 18F
→
04/25 02:36, 10月前 , 19F
Like說英文的people
04/25 02:36, 19F
→
04/25 02:37, 10月前 , 20F
IP正確 啊在美國不講英文講啥
04/25 02:37, 20F
推
04/25 02:38, 10月前 , 21F
就真的講起來比較快 全部中文還要多想一
04/25 02:38, 21F
→
04/25 02:38, 10月前 , 22F
下
04/25 02:38, 22F
推
04/25 02:40, 10月前 , 23F
其實整個島87%都是
04/25 02:40, 23F
→
04/25 02:41, 10月前 , 24F
會這樣的人基本英語都不會很好
04/25 02:41, 24F
推
04/25 02:49, 10月前 , 25F
總Total 桌子Table 椅子Chair
04/25 02:49, 25F
推
04/25 02:50, 10月前 , 26F
你要看講的人是誰，很多在國外久了中
04/25 02:50, 26F
→
04/25 02:50, 10月前 , 27F
文退化，一時會想不出來用中文哪個字
04/25 02:50, 27F
→
04/25 02:50, 10月前 , 28F
才能表達他的意思，沒住過國外還在這
04/25 02:50, 28F
→
04/25 02:50, 10月前 , 29F
樣的就是裝逼了
04/25 02:50, 29F
推
04/25 02:50, 10月前 , 30F
Have one say one 偶爾參雜一點英文
04/25 02:50, 30F
→
04/25 02:51, 10月前 , 31F
是不錯的
04/25 02:51, 31F
推
04/25 02:51, 10月前 , 32F
我的GGininderLA
04/25 02:51, 32F
推
04/25 02:56, 10月前 , 33F
總total 到底是誰帶起來的 = =
04/25 02:56, 33F
推
04/25 03:00, 10月前 , 34F
立法院院長
04/25 03:00, 34F
→
04/25 03:02, 10月前 , 35F
這種人不只英文不好 連中文也不好
04/25 03:02, 35F
噓
04/25 03:12, 10月前 , 36F
剛學英文會有一段轉換期，沒必要歧視
04/25 03:12, 36F
推
04/25 03:17, 10月前 , 37F
聽得懂就好 不是很在意 但如果講台語戓
04/25 03:17, 37F
→
04/25 03:17, 10月前 , 38F
很濃的台語腔會有莫名的親切感
04/25 03:17, 38F
推
04/25 03:23, 10月前 , 39F
100莫
04/25 03:23, 39F
還有 116 則推文
→
04/25 09:18, 10月前 , 156F
有些科技的術語用英文比較好說
04/25 09:18, 156F
推
04/25 09:18, 10月前 , 157F
工作常常這樣吧，因為有些詞平常都是
04/25 09:18, 157F
→
04/25 09:18, 10月前 , 158F
用英文表達硬要講中文反而不知怎講..
04/25 09:18, 158F
→
04/25 09:26, 10月前 , 159F
有些terms真的不好中譯也習慣了
04/25 09:26, 159F
→
04/25 09:31, 10月前 , 160F
蔡英文
04/25 09:31, 160F
→
04/25 09:32, 10月前 , 161F
新加坡人
04/25 09:32, 161F
→
04/25 09:32, 10月前 , 162F
我覺得這樣比較chill
04/25 09:32, 162F
推
04/25 09:41, 10月前 , 163F
你不要往heart裡去嘛
04/25 09:41, 163F
推
04/25 09:46, 10月前 , 164F
不用國外待久 公司待久了大家都這樣講 不知不
04/25 09:46, 164F
→
04/25 09:46, 10月前 , 165F
覺你也會
04/25 09:46, 165F
推
04/25 09:50, 10月前 , 166F
你管a lot餒
04/25 09:50, 166F
→
04/25 09:54, 10月前 , 167F
英翻中拿不到一半分數的人
04/25 09:54, 167F
推
04/25 10:07, 10月前 , 168F
有的東西突然講出來不好翻
04/25 10:07, 168F
推
04/25 10:12, 10月前 , 169F
我兩歲女兒在練習英文啊
04/25 10:12, 169F
→
04/25 10:13, 10月前 , 170F
「英文」很爛的人！
04/25 10:13, 170F
→
04/25 10:15, 10月前 , 171F
Hi
04/25 10:15, 171F
推
04/25 10:18, 10月前 , 172F
Don't 太不滿
04/25 10:18, 172F
推
04/25 10:18, 10月前 , 173F
書讀比較多的人
04/25 10:18, 173F
噓
04/25 10:50, 10月前 , 174F
你以為只有台灣這樣？
04/25 10:50, 174F
→
04/25 10:54, 10月前 , 175F
USB, chatGPT, BMW, 7-11，line, YouTube,
04/25 10:54, 175F
→
04/25 10:54, 10月前 , 176F
中文是什麼，有台語更好
04/25 10:54, 176F
推
04/25 12:03, 10月前 , 177F
You are 非常 cynical
04/25 12:03, 177F
推
04/25 12:16, 10月前 , 178F
你幫我搭波扛鳳
04/25 12:16, 178F
噓
04/25 12:35, 10月前 , 179F
ok你說的都對，ur右邊
04/25 12:35, 179F
推
04/25 12:43, 10月前 , 180F
well well
04/25 12:43, 180F
→
04/25 12:47, 10月前 , 181F
Support 你
04/25 12:47, 181F
→
04/25 13:20, 10月前 , 182F
等一下daily要把下個sprint的feature brie
04/25 13:20, 182F
→
04/25 13:20, 10月前 , 183F
f一下
04/25 13:20, 183F
→
04/25 14:04, 10月前 , 184F
我喜歡，why not
04/25 14:04, 184F
推
04/25 14:21, 10月前 , 185F
很多人講話也會參日語
04/25 14:21, 185F
→
04/25 14:22, 10月前 , 186F
但就不會感覺奇怪
04/25 14:22, 186F
噓
04/25 14:48, 10月前 , 187F
顯得自己比較高尚you known?
04/25 14:48, 187F
推
04/25 15:03, 10月前 , 188F
菜英文
04/25 15:03, 188F
推
04/25 16:22, 10月前 , 189F
你不會Google?
04/25 16:22, 189F
→
04/25 17:15, 10月前 , 190F
我confuseㄌ
04/25 17:15, 190F
推
04/25 18:22, 10月前 , 191F
Hi ok bye
04/25 18:22, 191F
推
04/25 20:29, 10月前 , 192F
dodoman之前示範過 在國外久了有時
04/25 20:29, 192F
→
04/25 20:29, 10月前 , 193F
候頭腦轉不過來
04/25 20:29, 193F
→
04/25 22:18, 10月前 , 194F
oh oh god
04/25 22:18, 194F
推
04/26 00:23, 10月前 , 195F
晶晶體
04/26 00:23, 195F
‣ 更多 mongi 的文章
文章代碼(AID): #1e2dzMAX (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)
‣ 更多 mongi 的文章
文章代碼(AID): #1e2dzMAX (Gossiping)