[問卦] 為什麼我們學外語沒什麼口音?

看板Gossiping作者 (柚子)時間1周前 (2024/04/16 19:47), 編輯推噓2(8632)
留言46則, 32人參與, 1周前最新討論串1/1
就拿與我們熟悉的美日韓三國來講就好,他們在說中文時都會有口音,我們也可以輕易的透過口音就知道對方是否為外國人,那為什麼我們學外語時講話反而沒什麼口音呢? ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.154.153 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1713268046.A.464.html

04/16 19:47, 1周前 , 1F
台灣腔明明就很好認你沒出過國嗎
04/16 19:47, 1F

04/16 19:47, 1周前 , 2F
你在做夢?
04/16 19:47, 2F

04/16 19:48, 1周前 , 3F
發什麼夢 哪來沒口音
04/16 19:48, 3F

04/16 19:48, 1周前 , 4F
只是你聽不出來口音
04/16 19:48, 4F

04/16 19:48, 1周前 , 5F
有這種事?
04/16 19:48, 5F

04/16 19:48, 1周前 , 6F
誰說…對他們來說台灣腔就是一種不標準的
04/16 19:48, 6F

04/16 19:48, 1周前 , 7F
還是有啊,只是我們不是母語使用者感覺
04/16 19:48, 7F

04/16 19:48, 1周前 , 8F
外國口音
04/16 19:48, 8F

04/16 19:48, 1周前 , 9F
不出來而已
04/16 19:48, 9F

04/16 19:48, 1周前 , 10F
沒有口音是你自以為吧?
04/16 19:48, 10F

04/16 19:48, 1周前 , 11F
你哪來的自信?
04/16 19:48, 11F

04/16 19:48, 1周前 , 12F
不忍直接洗臉
04/16 19:48, 12F

04/16 19:49, 1周前 , 13F
哪沒有 很明顯台式發音
04/16 19:49, 13F

04/16 19:49, 1周前 , 14F
外國人聽我們講英文就是亞裔口音
04/16 19:49, 14F

04/16 19:49, 1周前 , 15F
印度人也覺得他們沒口音
04/16 19:49, 15F

04/16 19:50, 1周前 , 16F
自己聽覺得沒有
04/16 19:50, 16F

04/16 19:51, 1周前 , 17F
中國人:台灣省都是井蛙
04/16 19:51, 17F

04/16 19:51, 1周前 , 18F
皇民幻想哈哈哈
04/16 19:51, 18F

04/16 19:53, 1周前 , 19F
你要錄音才會聽得出來 人聽自己聲音有盲點
04/16 19:53, 19F

04/16 19:54, 1周前 , 20F
專門在訓練口音的學校或播報員課程會要求學
04/16 19:54, 20F

04/16 19:54, 1周前 , 21F
生錄音聽自己的音調或口音做修正
04/16 19:54, 21F

04/16 19:55, 1周前 , 22F
但即使如此還是很難練 因為人在嬰幼兒時期
04/16 19:55, 22F

04/16 19:55, 1周前 , 23F
大腦聽覺細胞會把不需要的音相關的部分刪除
04/16 19:55, 23F

04/16 19:56, 1周前 , 24F
只留下你嬰幼兒時期頻繁聽過的母語或外語
04/16 19:56, 24F

04/16 19:56, 1周前 , 25F
人類發不出自己聽不出來的音
04/16 19:56, 25F

04/16 19:57, 1周前 , 26F
不敢講就沒有口音問題
04/16 19:57, 26F

04/16 19:58, 1周前 , 27F
可憐哪
04/16 19:58, 27F

04/16 20:02, 1周前 , 28F
台灣傳統英語不重視口語 但卻幾乎都很認
04/16 20:02, 28F

04/16 20:03, 1周前 , 29F
從小說英文說了二十多年 還是被白人姐
04/16 20:03, 29F

04/16 20:03, 1周前 , 30F
真教KK音標 所以相比日本那種 的確比較
04/16 20:03, 30F

04/16 20:03, 1周前 , 31F
夫笑 chinglish 給你參考
04/16 20:03, 31F

04/16 20:03, 1周前 , 32F
不會太突兀 日本跟印度的真的很鬼
04/16 20:03, 32F

04/16 20:04, 1周前 , 33F
像熱 我們很清楚 哈特 日本就會哈斗XDD
04/16 20:04, 33F

04/16 20:04, 1周前 , 34F
美國朋友都說我是美西口音
04/16 20:04, 34F

04/16 20:05, 1周前 , 35F
嗯你說得都對
04/16 20:05, 35F

04/16 20:17, 1周前 , 36F
四川人也不覺得自己有口音
04/16 20:17, 36F

04/16 20:18, 1周前 , 37F
ABC說中文也是ABC腔,有口音又怎樣?
04/16 20:18, 37F

04/16 20:19, 1周前 , 38F
ㄞ ㄏㄝㄈ ㄋㄡ ㄝㄎㄙㄝㄋㄊㄜ
04/16 20:19, 38F

04/16 20:23, 1周前 , 39F
金城武都有口音了在那邊沒口音
04/16 20:23, 39F

04/16 20:30, 1周前 , 40F
每個人都有口音
04/16 20:30, 40F

04/16 20:41, 1周前 , 41F
別說是英日外語了 即便是國語 相對於普通
04/16 20:41, 41F

04/16 20:41, 1周前 , 42F
話都算是台灣腔了
04/16 20:41, 42F

04/16 20:44, 1周前 , 43F
哪裡沒有
04/16 20:44, 43F

04/16 20:50, 1周前 , 44F
有阿 你聽台積魏哲家的口音
04/16 20:50, 44F

04/16 21:20, 1周前 , 45F
說沒口音的是英文多差才會這樣說 明明一
04/16 21:20, 45F

04/16 21:20, 1周前 , 46F
聽就很明顯
04/16 21:20, 46F
文章代碼(AID): #1c7cLEHa (Gossiping)