[問卦] 三體女主角名字聽起來像Ching chong
女主的中文叫程慬
英文叫Jin cheng
原作明明中文叫程心
不知道為什麼編劇要改成程慬
每次叫她名稱我都覺得聽起來像Ching Chong
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.94.132 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1711706987.A.A2C.html
推
03/29 18:10,
1月前
, 1F
03/29 18:10, 1F
推
03/29 18:11,
1月前
, 2F
03/29 18:11, 2F
→
03/29 18:11,
1月前
, 3F
03/29 18:11, 3F
推
03/29 18:11,
1月前
, 4F
03/29 18:11, 4F
推
03/29 18:13,
1月前
, 5F
03/29 18:13, 5F
推
03/29 18:14,
1月前
, 6F
03/29 18:14, 6F
推
03/29 18:14,
1月前
, 7F
03/29 18:14, 7F
推
03/29 18:16,
1月前
, 8F
03/29 18:16, 8F
推
03/29 18:18,
1月前
, 9F
03/29 18:18, 9F
→
03/29 18:25,
1月前
, 10F
03/29 18:25, 10F
→
03/29 18:34,
1月前
, 11F
03/29 18:34, 11F
推
03/29 18:43,
1月前
, 12F
03/29 18:43, 12F
推
03/29 18:50,
1月前
, 13F
03/29 18:50, 13F
推
03/29 18:54,
1月前
, 14F
03/29 18:54, 14F
推
03/29 19:15,
1月前
, 15F
03/29 19:15, 15F
→
03/29 19:16,
1月前
, 16F
03/29 19:16, 16F
推
03/29 19:25,
1月前
, 17F
03/29 19:25, 17F
推
03/29 19:27,
1月前
, 18F
03/29 19:27, 18F
噓
03/29 19:38,
1月前
, 19F
03/29 19:38, 19F
→
03/29 19:38,
1月前
, 20F
03/29 19:38, 20F
→
03/29 19:38,
1月前
, 21F
03/29 19:38, 21F
→
03/29 19:38,
1月前
, 22F
03/29 19:38, 22F
→
03/29 19:38,
1月前
, 23F
03/29 19:38, 23F
→
03/29 20:01,
1月前
, 24F
03/29 20:01, 24F
噓
03/30 08:39,
1月前
, 25F
03/30 08:39, 25F
推
03/31 11:18,
1月前
, 26F
03/31 11:18, 26F
推
03/31 11:30,
1月前
, 27F
03/31 11:30, 27F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇):