Re: [問卦] 日劇是不是因為愛說教無法像韓劇走入國際

看板Gossiping作者 (咻咻咻)時間2月前 (2024/02/18 11:25), 編輯推噓9(9推 0噓 28→)
留言37則, 11人參與, 2月前最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《saiulbb (#KEEP MLB GREAT!)》之銘言： : 各位E奶 三十公分 帥哥 美女 大家早安 大家豪ㄛ!!! : 就是阿小魯熊熊觀察到一個好奇的問題想問問大家， : 小魯平常喜歡看美國職棒跟日劇，不過最近國際上亞洲比較流行的反而是韓劇， : 日劇感覺固有日本自有市場，反而韓劇已經走入國際，日劇已追不上韓劇車尾燈， : 那小魯就好奇了，日劇是不是因為愛說教所以才沒辦法像韓劇走向國際呢？ : 會這樣想是因為日劇常常為人詬病的就是愛說教，主角一定要說教實在有點摸不著頭腦， : 不過因為小魯平常很少看韓劇，最近也沒看啥日劇，所以想問問看大家， : 有沒有日劇是不是因為愛說教所以無法像韓劇走入國際的八卦阿？ 日劇問題不只是說教 還有演技 拍攝手法 跟劇情是否能引起共鳴的問題 說教：可能是他們文化使然 他們在戲劇裡面很喜歡放一個權威人士 用上對下的角度來給其他角色(跟觀眾）說教 說得好還能當名言錦句 但大部分編劇做不到這樣 看電視劇圖個娛樂 看日劇好像在聽演講 而且還不是很有內容的演講 另外 日本戲劇喜歡把劇情放在一個常用的架構中 就像看啥 金田一推理劇 都有種特定佈局跟走向 他們也很愛拍單元劇 拍得好 會讓觀眾有種可預期的舒適感 但拍得不好 就很單調 乏味 像在看Q&A一樣的乏味 演技：不用說了 演技斷層 像是石原里美這種 只是能演 說不上演特別好的人 都能被誇演技 還一直獨佔主角 真正能演的 像是黑木華 不是偶像長相 不太能出圈 另外日劇演法頗為老派 動作表情偏浮誇 舞台劇的感覺 生活感不足 偶像女演員 如果不是演邋遢女或豪放女 常常太重視儀態 偶包很大 演繹人物時常常都太標籤化 變態就一臉變態 氣質妹就太ㄍㄧㄥ 有種演技留在表面的感覺 讓人物缺乏立體感 我常覺得他們連演媽媽的時候 都跟子女很生疏的樣子 拍攝手法：因為日劇在過去十年間 風格改變幅度不大 所以很多還是沿用老派的拍法 佈景 走位 角度 分鏡等等 都有種時代感 可以對比一下日劇翻拍"來自星星的你" 韓劇是2013年的老片 結果2022年的日版看起來還更土 拍攝手法太老是很大原因 裡面男女主互動 感覺很像在看20年前的偶像劇 當然女主角選太差也是原因啦 美艷度跟氣勢被全智賢慘虐 ==== 上述好幾個問題 已經存在幾十年 從我在90年代開始看日劇時 就已經存在 但當時的時代 日劇競爭者少 亞洲其他國的戲劇土到掉渣 所以這些問題會被忽略 但過了幾十年了 其他國家的戲劇都起飛了 日劇還是沒改 缺點就變得特別顯眼了 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 104.35.144.45 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1708226709.A.358.html
→
02/18 11:26, 2月前 , 1F
20年前的韓劇跟民視差不多
02/18 11:26, 1F
推
02/18 11:34, 2月前 , 2F
講的真好 還有比對
02/18 11:34, 2F
→
02/18 11:34, 2月前 , 3F
我沒在看就是 除了王牌大律師我都
02/18 11:34, 3F
→
02/18 11:34, 2月前 , 4F
沒看了
02/18 11:34, 4F
推
02/18 11:43, 2月前 , 5F
日劇最大的問題就是很愛用舞台劇的表演方
02/18 11:43, 5F
→
02/18 11:43, 2月前 , 6F
式呈現 大概是他們培養新演員都是從舞台
02/18 11:43, 6F
→
02/18 11:43, 2月前 , 7F
劇開始
02/18 11:43, 7F
推
02/18 11:46, 2月前 , 8F
至於來自星星的你 日版選角找來兩個面癱
02/18 11:46, 8F
→
02/18 11:46, 2月前 , 9F
根本不用期待多好
02/18 11:46, 9F
→
02/18 11:51, 2月前 , 10F
台灣也是很多舞台劇出身的
02/18 11:51, 10F
→
02/18 11:51, 2月前 , 11F
但除了台詞比較怪以外 演技到沒日本那麼
02/18 11:51, 11F
→
02/18 11:51, 2月前 , 12F
浮誇 可以看一下 莫子儀
02/18 11:51, 12F
→
02/18 11:51, 2月前 , 13F
他的演技偏舞台劇 但不會太過
02/18 11:51, 13F
→
02/18 11:53, 2月前 , 14F
台劇一堆台詞都不是正常人會講的
02/18 11:53, 14F
→
02/18 11:53, 2月前 , 15F
有夠尬
02/18 11:53, 15F
→
02/18 11:53, 2月前 , 16F
其實不說台劇 好萊塢的台詞都一堆很假
02/18 11:53, 16F
→
02/18 11:54, 2月前 , 17F
英文變好後才知道的
02/18 11:54, 17F
→
02/18 11:55, 2月前 , 18F
所以有時候是語言通不通的問題
02/18 11:55, 18F
推
02/18 12:10, 2月前 , 19F
推～轉戰付費串流限制少會不會進步點？
02/18 12:10, 19F
推
02/18 12:11, 2月前 , 20F
你其實少吐一點，就是日劇從來就沒有
02/18 12:11, 20F
→
02/18 12:11, 2月前 , 21F
認真在乎海外市場
02/18 12:11, 21F
→
02/18 12:12, 2月前 , 22F
但現在日劇爛到日本人自己可能都吃不
02/18 12:12, 22F
→
02/18 12:12, 2月前 , 23F
開了
02/18 12:12, 23F
→
02/18 12:13, 2月前 , 24F
其實王牌大律師問題也是都差不多，只
02/18 12:13, 24F
→
02/18 12:13, 2月前 , 25F
是說教跟搞笑的效果正好很好而已
02/18 12:13, 25F
→
02/18 12:14, 2月前 , 26F
日本演技、對白最貼近生活經驗的搞不
02/18 12:14, 26F
→
02/18 12:14, 2月前 , 27F
好是AV女優
02/18 12:14, 27F
推
02/18 12:19, 2月前 , 28F
我是覺得日劇演技還是贏韓劇
02/18 12:19, 28F
→
02/18 12:20, 2月前 , 29F
韓劇演技真的算普遍糟的
02/18 12:20, 29F
推
02/18 12:22, 2月前 , 30F
20年前韓劇已經有浪漫滿屋、愛在哈佛這
02/18 12:22, 30F
→
02/18 12:23, 2月前 , 31F
類的水平了，絕對遠高於民視鄉土劇，
02/18 12:23, 31F
→
02/18 12:23, 2月前 , 32F
應該是30年前的韓劇才是民視等級
02/18 12:23, 32F
→
02/18 12:28, 2月前 , 33F
第一次聽到人說日劇演技贏韓劇
02/18 12:28, 33F
→
02/18 12:30, 2月前 , 34F
20年前有大長今 商道 明成皇后
02/18 12:30, 34F
推
02/18 17:27, 2月前 , 35F
日劇演技贏韓劇？需要護航到這種程度
02/18 17:27, 35F
→
02/18 17:28, 2月前 , 36F
？
02/18 17:28, 36F
推
02/18 19:26, 2月前 , 37F
韓國演員演技強太多了
02/18 19:26, 37F
‣ 更多 demitri 的文章
文章代碼(AID): #1bqNYLDO (Gossiping)
‣ 更多 demitri 的文章
文章代碼(AID): #1bqNYLDO (Gossiping)