Re: [新聞] 學生答「去民政局辦結婚」師:陸用語影響深
其實最好笑的是
小朋友如果真的被支語洗腦太嚴重
這樣導致家長也要用支語跟小孩溝通
然後講久了之後家長跟家長之間也會不知不覺用支語溝通
會忘記原本的詞是怎樣
然後台灣翻譯的詞就會只剩下課本在用而已
你各位有小孩的家長阿
現在該來學習咱們大中國的話了罷
y1s1 這中國語
用起來真tm絲滑
老鐵666
--
https://i.imgur.com/tkrN90z.jpeg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.53.136 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1701412404.A.58A.html
→
12/01 14:34,
5月前
, 1F
12/01 14:34, 1F
→
12/01 18:52,
5月前
, 2F
12/01 18:52, 2F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
新聞
124
351