Re: [問卦] 台語在年輕人是低端階層比較偏流利嗎

看板Gossiping作者 (風花雪月)時間2年前 (2023/10/03 23:43), 編輯推噓10(11推 1噓 21→)
留言33則, 16人參與, 2年前最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《partsex (部分的性)》之銘言： : https://youtu.be/1ilFKQisZmw?si=lY9-vOC3hRDXy0Zo
: https://youtu.be/Iyik4lN4BnQ?si=ZzNkkoaAUGohX3hD
: 不說老人 : 台語現階段 是不是在40歲以下的人群中 : 還是以低端為最流利lol : 就我觀察 這年紀的族群 學歷越高 台語越差 : 醫學系裡面 沒有一個台語是溜的 好扯 : 英語溜的一班會有10個左右 : 台語溜的 連一個都沒有 : 但是換到8+9宮廟 每個台語都超強 嗆人還會引經據典 : 台語在年輕族群算是 越高學歷越爛 越低端越強嗎 你觀察到的社會現象是正確的 目前的台灣社會 台語的語言環境 大多存在於 一、老人 二、做工的人 三、農民 四、黑社會 五、遊民 然而你可能要思考一下 為什麼他們講的不是「客人話」、「原民語」 而是「台語」 這在語言社會學有一個專有名詞在描述這個現象 只是我記不得了 就是在一個「義務教育十分普及」的地區 當「A語言」是原本該社會的「lingua franca」 但是統治當局使用「B語言」做為「教育中的授課語言」 實施兩三代人以後 「B語言」會逐漸成為新的lingua franca 「A語言」會殘留在較低知識的人群環境中 但是時間再久一點 藍領階級的語言環境也會慢慢被「B語言」取代 「A語言」則在該社會徹底「外語化」 說回台灣的情況 80年前 除了部落和客人庄以外 所有人都說「台語」 戰後 教育中的授課語言是Mandarin 並不是那些台語人受國語教育後就不會講台語了 而是當他們要使用台語來表達現代知識的時候 會不知道如何表達 因為台語不是他們在學校吸收知識時所使用的語言 Mandarin才是 但是如今 時代無仝亜 經過多年的新式教育 開始有愈來愈多年輕學生 嘗試用台語表達萬事萬物 https://youtu.be/Vy28UrkfI8M?si=SmNfzTD_N30q29Me
等到「孔子白」也復興成功之後（影片1:45:27的地方） https://youtu.be/2CtfZwMyc2o?si=HhjkYQowTsBa1HRK&t=6327
未來的小孩 就能透過「台語」學習「白話文」和「文言文」 透過「台語」閱讀中文書籍了 歷史的車輪是不以人們的意志為轉移的 當行駛方向改變 你還是堅持不移位的話 那你只會被碾過去而已 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.129.70 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1696347797.A.159.html
→
10/03 23:43, 2年前 , 1F
鄉下比較流利吧
10/03 23:43, 1F
推
10/03 23:44, 2年前 , 2F
好喔 繼續學英語
10/03 23:44, 2F
推
10/03 23:44, 2年前 , 3F
想不到我被列入老人了
10/03 23:44, 3F
推
10/03 23:45, 2年前 , 4F
地區還是差蠻多的
10/03 23:45, 4F
→
10/03 23:45, 2年前 , 5F
我出入的場合，還真的只有我和一個朋
10/03 23:45, 5F
推
10/03 23:45, 2年前 , 6F
台語就讓他自生自滅吧
10/03 23:45, 6F
→
10/03 23:45, 2年前 , 7F
友，會一直用台語聊天
10/03 23:45, 7F
→
10/03 23:46, 2年前 , 8F
在台北餐廳，很少遇到用台語聊天的人
10/03 23:46, 8F
→
10/03 23:49, 2年前 , 9F
低端不低端我不知道啦，我知道聽不懂
10/03 23:49, 9F
→
10/03 23:49, 2年前 , 10F
的很氣就是了，嘻嘻
10/03 23:49, 10F
→
10/03 23:55, 2年前 , 11F
烙狠話不自覺用台語，基本就小強語言
10/03 23:55, 11F
推
10/04 00:00, 2年前 , 12F
因為以前使用流利台語日語的日治時代精
10/04 00:00, 12F
→
10/04 00:00, 2年前 , 13F
英都被清洗了啊
10/04 00:00, 13F
推
10/04 00:02, 2年前 , 14F
通通去填海～
10/04 00:02, 14F
推
10/04 00:03, 2年前 , 15F
台語本來就沒有傳播知識當功能台灣人以
10/04 00:03, 15F
→
10/04 00:03, 2年前 , 16F
前考科舉學醫都寫文言文
10/04 00:03, 16F
→
10/04 00:07, 2年前 , 17F
明明就閩南語 還什麼台語 笑死
10/04 00:07, 17F
推
10/04 00:16, 2年前 , 18F
很多專業用語要配日語
10/04 00:16, 18F
噓
10/04 00:31, 2年前 , 19F
都是中國話學一種就好
10/04 00:31, 19F
推
10/04 01:00, 2年前 , 20F
為什麼歧視台語=聽不懂台語lol
10/04 01:00, 20F
→
10/04 01:00, 2年前 , 21F
草履蟲思考邏輯嗎
10/04 01:00, 21F
→
10/04 01:35, 2年前 , 22F
你不會台語要怎麼吵架 ?
10/04 01:35, 22F
推
10/04 04:09, 2年前 , 23F
看一些中國影片感覺中國大部分年輕人都會講
10/04 04:09, 23F
→
10/04 04:10, 2年前 , 24F
他們地區的方言
10/04 04:10, 24F
推
10/04 11:24, 2年前 , 25F
醫學系學生會講比例不高沒錯，不過等他
10/04 11:24, 25F
→
10/04 11:24, 2年前 , 26F
們畢業進入臨床接觸到只會講台語的老病
10/04 11:24, 26F
→
10/04 11:24, 2年前 , 27F
人就自然會去學會了，試想，當你出來執
10/04 11:24, 27F
→
10/04 11:24, 2年前 , 28F
業只會講國語，老人家來看病還要帶上子
10/04 11:24, 28F
→
10/04 11:24, 2年前 , 29F
女翻譯，你而你的同學台語流利，這時候
10/04 11:24, 29F
→
10/04 11:24, 2年前 , 30F
老人家會選誰看病，大病就另當別論，看
10/04 11:24, 30F
→
10/04 11:24, 2年前 , 31F
個小感冒當然是挑方便好溝通的就好，不
10/04 11:24, 31F
→
10/04 11:24, 2年前 , 32F
過十幾年後也許這問題就不存在了，因為
10/04 11:24, 32F
→
10/04 11:24, 2年前 , 33F
只會講台語的老人家大概都走了
10/04 11:24, 33F
‣ 更多 eagleispower 的文章
文章代碼(AID): #1b73QL5P (Gossiping)
‣ 更多 eagleispower 的文章
文章代碼(AID): #1b73QL5P (Gossiping)