[新聞] 民眾黨官網英文標語「投白、投右」挨罵賴香伶想護航跑去問川普

看板Gossiping作者 (姆咪姆咪)時間10月前 (2023/07/31 09:10), 編輯推噓67(106推 39噓 104→)
留言249則, 174人參與, 10月前最新討論串1/9 (看更多)
備註請放最後面 違者新聞文章刪除 1.媒體來源: ※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單） ※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許 Ettoday 2.記者署名: ※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天 ※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社 記者皮心瑀／台北報導 3.完整新聞標題: ※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章 民眾黨官網英文標語「投白、投右」挨罵　賴香伶想護航跑去問川普 4.完整新聞內文: ※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規 民眾黨英文官網被發現寫著「Vote White Vote Right」，想表達「投給代表白色力量的民 眾黨，投給正確的選擇」，但對不熟悉台灣政治的西方人士眼中，卻是「投給白人，投給右 派」之意，引來各界討論，而立委賴香伶則在臉書試圖解釋，甚至直接標註美國前總統川普 。 一名在台的外國記者發現民眾黨官網英文標語並不適當，在推特上表示，「民眾黨意外地與 美國白人至上主義都用了同一句口號。就這個情況來說，我明白為什麼對於民眾黨來說，這 是可以理解的，因為台灣政黨通常用顏色（藍色、綠色）來代表。但對於美國人來說，這仍 然是...（The Taiwan People’s Party accidentally shares a slogan with an America n white supremacist political party. In this case for the TPP I get it because T aiwanese political parties are referred to by colors (blue, green) but for Ameri cans this is still...）」。 知名Podcast節目《百靈果News》也在臉書質疑，大批網友在底下留言，而賴香伶則標註川 普說，有些民進黨側翼說連你都不敢說Vote White Vote Right，她想知道這是真的還是假 的，並告訴川普民眾黨的White是代表該黨，而Right則是指正確的選擇。 不過，賴香伶試圖澄清的貼文再度掀起批評，網友紛紛表示，「不要這麼丟臉隨便tag人， 還用莫名其妙的英文問人莫名其妙的問題」、「民眾黨的荒唐劇本真的連AI都寫不出來」、 「川普應該會覺得「DPP的幫朋友把妹的人」比「投白投右」還難懂」、「我的天，可以不 要那麼丟臉嗎！」、「整個黨都是災難」。 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: ※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊 https://www.ettoday.net/news/20230731/2550706.htm?from=ettoday_app 6.備註: ※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請? ※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等) 八卦又翻車了 -- 姆咪姆咪姆咪姆咪姆咪 姆咪姆咪姆咪姆咪姆咪 姆咪 https://youtu.be/NONLgx5LGc8
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.221.215 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1690765854.A.D48.html
→
07/31 09:11, 10月前 , 1F
另外一黨有共的 怎麼辦
07/31 09:11, 1F
→
07/31 09:11, 10月前 , 2F
反正心中有大便看什麼都大便
07/31 09:11, 2F
推
07/31 09:11, 10月前 , 3F
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
07/31 09:11, 3F
→
07/31 09:12, 10月前 , 4F
賴香伶支持度要上升了
07/31 09:12, 4F
推
07/31 09:12, 10月前 , 5F
這要算英文能力堪憂 還是中文能力堪憂？
07/31 09:12, 5F
推
07/31 09:12, 10月前 , 6F
塔綠班急了！一條龍作業
07/31 09:12, 6F
推
07/31 09:12, 10月前 , 7F
加油啊側翼繼續耍蠢
07/31 09:12, 7F
→
07/31 09:12, 10月前 , 8F
川普：WTF
07/31 09:12, 8F
噓
07/31 09:12, 10月前 , 9F
大便黨又來抹大便了
07/31 09:12, 9F
推
07/31 09:12, 10月前 , 10F
將朝乾夕惕寫作夕惕朝乾 大人快鍘他
07/31 09:12, 10F
→
07/31 09:12, 10月前 , 11F
來了來了 官媒通通不演 傾巢而出
07/31 09:12, 11F
推
07/31 09:13, 10月前 , 12F
輔大的果然英文都看不懂 QQ
07/31 09:13, 12F
推
07/31 09:13, 10月前 , 13F
我川威武
07/31 09:13, 13F
推
07/31 09:13, 10月前 , 14F
投綠皮膚的哥布林最不歧視
07/31 09:13, 14F
推
07/31 09:14, 10月前 , 15F
看得出哥布林側翼急了
07/31 09:14, 15F
→
07/31 09:14, 10月前 , 16F
米田共黨
07/31 09:14, 16F
推
07/31 09:14, 10月前 , 17F
我覺得智障哥布林打這個比較好笑
07/31 09:14, 17F
→
07/31 09:14, 10月前 , 18F
賴香鈴真他媽天才
07/31 09:14, 18F
推
07/31 09:14, 10月前 , 19F
台灣媒體有夠可憐 配合一個百綠狗
07/31 09:14, 19F
→
07/31 09:14, 10月前 , 20F
VOTE GREEN VOTE GOBLIN
07/31 09:14, 20F
推
07/31 09:14, 10月前 , 21F
什麼都可以是話題攻擊政敵 媒體側翼一
07/31 09:14, 21F
推
07/31 09:14, 10月前 , 22F
川普問號
07/31 09:14, 22F
→
07/31 09:14, 10月前 , 23F
條龍就是噁心 下架垃圾民進黨
07/31 09:14, 23F
推
07/31 09:15, 10月前 , 24F
八卦主流說了沒問題就沒問題。
07/31 09:15, 24F
推
07/31 09:15, 10月前 , 25F
我們這裡是美國啊？
07/31 09:15, 25F
推
07/31 09:15, 10月前 , 26F
賴香伶標川普幹嘛 dpp耍智障就別理他了
07/31 09:15, 26F
→
07/31 09:16, 10月前 , 27F
希望美國重視 好好在國際間制裁台灣
07/31 09:16, 27F
→
07/31 09:16, 10月前 , 28F
可憐的眾青團
07/31 09:16, 28F
→
07/31 09:16, 10月前 , 29F
百什麼果的顏色很鮮明
07/31 09:16, 29F
推
07/31 09:16, 10月前 , 30F
洗起來
07/31 09:16, 30F
噓
07/31 09:16, 10月前 , 31F
打這個真的蠻北七的
07/31 09:16, 31F
推
07/31 09:17, 10月前 , 32F
川普都想切割了，你還跑去跟川普tag
07/31 09:17, 32F
推
07/31 09:17, 10月前 , 33F
ettoday也跟上啦 垃圾
07/31 09:17, 33F
推
07/31 09:17, 10月前 , 34F
美國自己有種族問題 干我們屁事
07/31 09:17, 34F
噓
07/31 09:17, 10月前 , 35F
塔綠
07/31 09:17, 35F
推
07/31 09:17, 10月前 , 36F
台灣有左的主流政黨嗎
07/31 09:17, 36F
推
07/31 09:17, 10月前 , 37F
好了啦ET，你媽知道你在一條龍嗎
07/31 09:17, 37F
推
07/31 09:17, 10月前 , 38F
希特勒復活加入民眾黨也是更生人拉
07/31 09:17, 38F
→
07/31 09:17, 10月前 , 39F
反正穩固35%死忠票就贏了
07/31 09:17, 39F
還有 170 則推文
推
07/31 11:19, 10月前 , 210F
英文母語者反應一定是投白 投右啦，
07/31 11:19, 210F
→
07/31 11:19, 10月前 , 211F
你用中文思維當然覺得誰會翻成投右
07/31 11:19, 211F
→
07/31 11:20, 10月前 , 212F
選台灣總統競選標語幹嘛用英文？出
07/31 11:20, 212F
→
07/31 11:20, 10月前 , 213F
包還要凹
07/31 11:20, 213F
→
07/31 11:20, 10月前 , 214F
07/31 11:20, 214F
→
07/31 11:28, 10月前 , 215F
07/31 11:28, 215F
推
07/31 11:29, 10月前 , 216F
真的不要慌慌張做事 有問題改掉就好
07/31 11:29, 216F
噓
07/31 11:46, 10月前 , 217F
問川普?問一個滿口種族歧視自大的人?
07/31 11:46, 217F
推
07/31 11:47, 10月前 , 218F
white house
07/31 11:47, 218F
→
07/31 12:05, 10月前 , 219F
ETtoday,自由三民接手差不多就要結束了
07/31 12:05, 219F
推
07/31 12:06, 10月前 , 220F
台灣是有哪個白人黑人參政膩？白痴
07/31 12:06, 220F
→
07/31 12:07, 10月前 , 221F
喔
07/31 12:07, 221F
→
07/31 12:14, 10月前 , 222F
笑死，塔綠班身為台灣人卻用美國人
07/31 12:14, 222F
→
07/31 12:14, 10月前 , 223F
的邏輯來看「Vote White Vote Righ
07/31 12:14, 223F
→
07/31 12:14, 10月前 , 224F
t」，你如果是台灣人知道民眾黨黨
07/31 12:14, 224F
→
07/31 12:14, 10月前 , 225F
旗就是白色，自稱白色力量，你就知
07/31 12:14, 225F
→
07/31 12:14, 10月前 , 226F
道這句話的意思是什麼，硬要扯什麼
07/31 12:14, 226F
→
07/31 12:14, 10月前 , 227F
白人、右派
07/31 12:14, 227F
推
07/31 12:18, 10月前 , 228F
右右右
07/31 12:18, 228F
噓
07/31 12:20, 10月前 , 229F
右派也沒不好吧
07/31 12:20, 229F
→
07/31 12:21, 10月前 , 230F
八卦超大型翻車現場XDD
07/31 12:21, 230F
推
07/31 12:31, 10月前 , 231F
這外國記者真厲害 三民自全啟動
07/31 12:31, 231F
推
07/31 12:38, 10月前 , 232F
台灣只有現狀派 老統老獨不算的話
07/31 12:38, 232F
→
07/31 12:39, 10月前 , 233F
傻眼 哥布林到底能有多低能
07/31 12:39, 233F
→
07/31 12:44, 10月前 , 234F
川普:????
07/31 12:44, 234F
噓
07/31 12:48, 10月前 , 235F
一條龍
07/31 12:48, 235F
→
07/31 12:48, 10月前 , 236F
台灣選舉口號用老美方式解讀
07/31 12:48, 236F
推
07/31 12:49, 10月前 , 237F
支持綠共的網友才該感到羞恥吧
07/31 12:49, 237F
推
07/31 13:17, 10月前 , 238F
要不要開始研究美國文化了
07/31 13:17, 238F
→
07/31 13:18, 10月前 , 239F
我們不是殖民地嗎
07/31 13:18, 239F
→
07/31 13:23, 10月前 , 240F
哥布林： 整個黨都災難？！
07/31 13:23, 240F
→
07/31 13:54, 10月前 , 241F
幹嘛理美國 你是女傭選美國州長嗎
07/31 13:54, 241F
→
07/31 14:19, 10月前 , 242F
tag川普真的是大失敗 內鬥關他鳥事
07/31 14:19, 242F
噓
07/31 15:44, 10月前 , 243F
挨罵？把美國那套來台灣是要認親還是？
07/31 15:44, 243F
推
07/31 16:24, 10月前 , 244F
笑死，台灣就沒多少黑人白人族群，側翼有病
07/31 16:24, 244F
推
07/31 16:25, 10月前 , 245F
想在台灣搞SJW，選後看誰沒穿褲子
07/31 16:25, 245F
推
07/31 19:18, 10月前 , 246F
還是當過官的..有夠傻逼
07/31 19:18, 246F
噓
07/31 20:12, 10月前 , 247F
對啊！二樓就是大便
07/31 20:12, 247F
推
07/31 20:49, 10月前 , 248F
好了啦!垃圾綠共是多怕柯選上
07/31 20:49, 248F
推
08/01 15:22, 10月前 , 249F
看來賴香鈴是民進黨一條龍的臥底 嘻嘻
08/01 15:22, 249F
‣ 更多 Mesenne 的文章
文章代碼(AID): #1anmeUr8 (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 9 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共9篇)
‣ 更多 Mesenne 的文章
文章代碼(AID): #1anmeUr8 (Gossiping)