[問卦]為什麼華裔美國人的父母不跟小孩講中文

看板Gossiping作者 (阿帕阿帕)時間1年前 (2023/06/03 01:02), 1年前編輯推噓27(34推 7噓 98→)
留言139則, 54人參與, 1年前最新討論串1/5 (看更多)
NVIDIA的創辦人黃仁勳與AMD CEO 蘇姿丰都是小時候移民到 美國，正常華裔家庭好歹也會跟小孩講中文或台語吧，為什麼 他們兩個幾乎完全不會講，反而黃仁勳的小孩講中文講得蠻好的， 正常移民第二代應該還會講原本第一代母語吧，有沒有卦?? -- ★小天使 小主人跟小天使之間是一種緣份啊 ★小天使 小天使聽人家說過，每個人跟每個人的緣份就像一個圓 ★小天使 當開頭的點跟結尾的點連接起來的時候 To 小天使: 就短路了 ★小天使 幹 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.45.5 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1685725378.A.900.html
→
06/03 01:03, 1年前 , 1F
在美國生活 會講英文比較重要
06/03 01:03, 1F
→
06/03 01:03, 1年前 , 2F
蘇媽就不會台語和中文
06/03 01:03, 2F
→
06/03 01:03, 1年前 , 3F
不然是要一輩子窩在唐人街嗎
06/03 01:03, 3F
不是阿，這是兩回事，很多人出去工作學習還是會用英文， 在家裡面，你還要假掰應用不習慣的語言跟小孩講英文？ 這樣不是本末倒置，還會失去兩種語言都會的優勢
→
06/03 01:04, 1年前 , 4F
要看第二代有沒有心要學習
06/03 01:04, 4F
推
06/03 01:04, 1年前 , 5F
小時候移民 那小孩算二代還是三代？
06/03 01:04, 5F
推
06/03 01:04, 1年前 , 6F
久沒說忘記了 黃9歲才移過去
06/03 01:04, 6F
→
06/03 01:05, 1年前 , 7F
蘇是2歲移過去的
06/03 01:05, 7F
推
06/03 01:05, 1年前 , 8F
9歲才去會講吧= = 你到9歲還不會說話
06/03 01:05, 8F
→ brucielu95: 嗎？單純不想講而已 36.226.227.83 06/03 01:05
推
06/03 01:05, 1年前 , 9F
小時候沒有學吧? 不過二代會就好了
06/03 01:05, 9F
※ 編輯: jameskey (49.216.20.245 臺灣), 06/03/2023 01:08:49
推
06/03 01:07, 1年前 , 10F
最多就是在家講中文，出去以英文為主
06/03 01:07, 10F
→
06/03 01:07, 1年前 , 11F
通常結果是會聽不太會講
06/03 01:07, 11F
→
06/03 01:08, 1年前 , 12F
林書豪
06/03 01:08, 12F
推
06/03 01:08, 1年前 , 13F
黃仁勳會講台語阿
06/03 01:08, 13F
只會一點點而已
推
06/03 01:09, 1年前 , 14F
小孩子開始上課以後，根本懶得跟你講中文
06/03 01:09, 14F
※ 編輯: jameskey (49.216.20.245 臺灣), 06/03/2023 01:09:46
推
06/03 01:10, 1年前 , 15F
還好吧 台灣人也很多家裡會講台語的
06/03 01:10, 15F
→
06/03 01:10, 1年前 , 16F
難道這些人台語都很會講嗎
06/03 01:10, 16F
→
06/03 01:10, 1年前 , 17F
你就想想台灣小朋友多少會講台語客語原民語
06/03 01:10, 17F
推
06/03 01:20, 1年前 , 18F
因為社交場合用不到
06/03 01:20, 18F
→
06/03 01:21, 1年前 , 19F
台語，哈哈
06/03 01:21, 19F
→
06/03 01:38, 1年前 , 20F
笑死 什麼優勢 人家沒優勢照樣做ceo
06/03 01:38, 20F
推
06/03 01:43, 1年前 , 21F
華人移民的幾乎都這樣吧？我看第一代出去
06/03 01:43, 21F
→
06/03 01:43, 1年前 , 22F
的教小孩中文意願也普通 大多數都融入當地
06/03 01:43, 22F
→
06/03 01:44, 1年前 , 23F
了(單指二戰後的移民);更不用說以華裔為主
06/03 01:44, 23F
→
06/03 01:44, 1年前 , 24F
的新加坡 現在新一代也幾乎都不會講中文啊
06/03 01:44, 24F
→
06/03 01:44, 1年前 , 25F
～
06/03 01:44, 25F
推
06/03 01:47, 1年前 , 26F
因為被鄙視 真的
06/03 01:47, 26F
→
06/03 01:47, 1年前 , 27F
台語在台灣被鄙視 中文在美國被鄙視
06/03 01:47, 27F
推
06/03 01:50, 1年前 , 28F
怕會有口音 或影響學習英文
06/03 01:50, 28F
推
06/03 01:55, 1年前 , 29F
沒用的語言
06/03 01:55, 29F
推
06/03 01:57, 1年前 , 30F
光現在很多父母不會教小孩閩南語、客家話等
06/03 01:57, 30F
→
06/03 01:57, 1年前 , 31F
母語，這個還是在臺灣有常接觸的語言都不會
06/03 01:57, 31F
→
06/03 01:57, 1年前 , 32F
，你怎麼會覺得去美國還會教孩子中文？更不
06/03 01:57, 32F
→
06/03 01:57, 1年前 , 33F
用說周遭沒人用怎麼可能會學
06/03 01:57, 33F
推
06/03 01:58, 1年前 , 34F
阿課本和論文都用英文寫的 學中文有什
06/03 01:58, 34F
還有 65 則推文
→
06/03 06:39, 1年前 , 100F
穿插整句的中文還有台語 台語都能整句講
06/03 06:39, 100F
→
06/03 06:41, 1年前 , 101F
不像我們台人英文還只會落單詞插在中句內
06/03 06:41, 101F
→
06/03 06:41, 1年前 , 102F
台語程度還比我們英文程度好 哪裡不會講
06/03 06:41, 102F
→
06/03 06:43, 1年前 , 103F
9歲移民在家父母親子間當然都講中文到長大
06/03 06:43, 103F
→
06/03 06:44, 1年前 , 104F
難道會換語言嗎 用點腦想
06/03 06:44, 104F
噓
06/03 06:47, 1年前 , 105F
Republic of Ching Chong Ding Dong chin
06/03 06:47, 105F
→
06/03 06:47, 1年前 , 106F
ks
06/03 06:47, 106F
推
06/03 06:51, 1年前 , 107F
他不想講而已+1
06/03 06:51, 107F
→
06/03 07:29, 1年前 , 108F
少見多怪 很多只會講台語反而不會講華語
06/03 07:29, 108F
推
06/03 07:50, 1年前 , 109F
父母講中文 小孩回英文 很常這樣
06/03 07:50, 109F
→
06/03 07:51, 1年前 , 110F
兩邊都聽得懂 只是用自己擅長的語言
06/03 07:51, 110F
→
06/03 07:53, 1年前 , 111F
現在台灣很多小孩對於台語只會聽不會
06/03 07:53, 111F
→
06/03 07:53, 1年前 , 112F
說的很多啊，還有很多是連聽都不行，
06/03 07:53, 112F
→
06/03 07:54, 1年前 , 113F
就跟移民家庭很像
06/03 07:54, 113F
噓
06/03 08:31, 1年前 , 114F
老黃二代了 他小孩是三代 跟亞裔文化連
06/03 08:31, 114F
→
06/03 08:31, 1年前 , 115F
結更薄弱
06/03 08:31, 115F
→
06/03 08:33, 1年前 , 116F
原來沒提到他小孩…
06/03 08:33, 116F
→
06/03 08:34, 1年前 , 117F
主要是黃的官方語言就是英文…
06/03 08:34, 117F
→
06/03 08:36, 1年前 , 118F
一般第二代聽說中文：英文=3:7甚至更少
06/03 08:36, 118F
→
06/03 08:36, 1年前 , 119F
讀寫能力更小
06/03 08:36, 119F
推
06/03 08:46, 1年前 , 120F
當你八成時間都在講英文 反而變英文比
06/03 08:46, 120F
→
06/03 08:46, 1年前 , 121F
較習慣了啦
06/03 08:46, 121F
噓
06/03 09:08, 1年前 , 122F
中文本身就是沒什麼用的語言
06/03 09:08, 122F
推
06/03 09:35, 1年前 , 123F
小孩子開始上學以後，也是開始跟你講中
06/03 09:35, 123F
→
06/03 09:35, 1年前 , 124F
語 沒再講台語了
06/03 09:35, 124F
推
06/03 09:36, 1年前 , 125F
都融入當地了，說當地語言啊
06/03 09:36, 125F
→
06/03 09:54, 1年前 , 126F
小孩不想也不會啊 且大一點還會嫌棄
06/03 09:54, 126F
→
06/03 09:54, 1年前 , 127F
父母的語言很土
06/03 09:54, 127F
→
06/03 09:55, 1年前 , 128F
父母講中文 小孩用英文回 父母聽不懂
06/03 09:55, 128F
→
06/03 09:55, 1年前 , 129F
還被小孩瞧不起
06/03 09:55, 129F
推
06/03 10:43, 1年前 , 130F
黃立行：
06/03 10:43, 130F
→
06/03 10:44, 1年前 , 131F
說實在退出聯合國那時候移民的本省人中文
06/03 10:44, 131F
→
06/03 10:44, 1年前 , 132F
應該也沒多好？還是高知識分子會比較好？
06/03 10:44, 132F
推
06/03 14:14, 1年前 , 133F
肯定是日語好吧 那時受日本教育的
06/03 14:14, 133F
→
06/03 14:14, 1年前 , 134F
說真的啦 覺得美國人就講英語美語的
06/03 14:14, 134F
→
06/03 14:16, 1年前 , 135F
真的想多了 一堆只會西語不會美語的
06/03 14:16, 135F
→
06/03 14:17, 1年前 , 136F
在美國只講西語的比鬼島人數還多
06/03 14:17, 136F
→
06/03 14:17, 1年前 , 137F
台灣說會台語的根本都是假的會
06/03 14:17, 137F
→
06/03 14:18, 1年前 , 138F
筆試題目發下來 有多少自認台語很屌
06/03 14:18, 138F
→
06/03 14:18, 1年前 , 139F
的能考滿分 台語作文能及格？
06/03 14:18, 139F
‣ 更多 jameskey 的文章
文章代碼(AID): #1aUY32a0 (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 5 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共5篇)
‣ 更多 jameskey 的文章
文章代碼(AID): #1aUY32a0 (Gossiping)