Re: [問卦] 為啥香港人不講中文也不會怎樣？

看板Gossiping作者chenglap (無想流流星拳)時間11月前 (2023/05/31 19:55)推噓4(4推 0噓 3→)

留言7則, 6人參與討論串2/3 (看更多)

※ 引述《amoyui (clom)》之銘言： : 如題 : 香港人現在溝通都還是用粵語 : 為啥政府不會硬要他們講中文啊？ : 或掛狗牌之類的 : 有沒有卦首先，以前統治香港的是大英帝國，除非慈禧太后當了英女王，否則他們就是想要推廣的語言也是英文而不是中文。而這有沒有發生呢？嚴格來說，在以前的香港，是有一種玩意叫作「英文學校」，顧名思義就是用英語教學，講英語的學校，理論上是英國殖民者想要全大英帝國的成員都懂英語才搞出來的東西。英國統治比較有經驗，他們讓大家學英文的方式不是掛狗牌這種粗陋的做法，而是提供很多經濟上的利益以及社會地位的方便，在香港，明顯地英文好不好會影響你的社會地位。不過英文學校裡面是否就是都講英文？當然不是，裡面 99% 還是用粵語溝通的，所謂英文學校往往就只是「有必要時才用英語」，結果就是不太用。香港是到 1969 年，「中文」才成為法定語文，在此之前，香港的法定語文是英文，不過 1969 年所定義的法定語文「中文」不是你們的中文，而是粵語，寫出來都漢字就沒分別就是了。至於掛狗牌這種做法，其實由日本開始，日本是想透過教育統一日本的語言為標準日語建立起日本的統一民族，而「中華民國」看了覺得很妙，就用同樣的方法，模仿類似的手段，都是為了建立一個民族。說白的就是消除族群過去的語言身份，建立「說華語的中國人」這個族群。至於香港，在被英國統治時，英國最多就是需要香港人不抵抗大英帝國，做好與中國貿易的買辦職責，可不想也不需要香港人成為英國人，香港人就繼續當香港人就好，千萬不要以為自己是英國人就湧來英國。鬼才跟你「大家都是英國同胞」，在九七時，英國不給香港人居英權也很明顯表現出這種態度。諷刺地，也就是因為他們對香港人其實沒甚麼興趣，就沒有必要打壓香港的語言文化，造就了非常繁榮的發展環境。至於九七後呢？的確中國在香港不斷推廣普通話，不過可能是因為二十一世紀不能用狗牌這一招了，效果就不是很好。 -- 我的 patreon: patreon.com/chenglap -- ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1685534100.A.081.html

推

hazel0093

05/31 19:57, 11月前 , 1^F

05/31 19:57, 1^F

因為 google site 這個服務停了...

推

Refauth

05/31 19:57, 11月前 , 2^F

05/31 19:57, 2^F

※ 編輯: chenglap (42.98.177.62 香港), 05/31/2023 19:58:22

推

abel0201