[新聞]BLACKPINK遭批辱華!澳門開唱「沒謝Chinese粉絲」1字引出征
看板Gossiping作者linhu8883324 (SirLinhu)時間1年前 (2023/05/29 13:08)推噓28(30推 2噓 23→)留言55則, 43人參與討論串1/2 (看更多)
1.媒體來源:
ETtoday星光雲
2.記者署名
張筱涵
3.完整新聞標題:
BLACKPINK遭批辱華!澳門開唱「沒謝Chinese粉絲」1字引出征
4.完整新聞內文:
記者張筱涵/綜合報導
韓團BLACKPINK於5月20、21日在澳門展開《BORN PINK》世界巡迴演唱會,怎料官方微博
23日的感謝文用詞遭指辱華,因此登上微博熱搜,不過也有大陸網友認為是小題大作。
BLACKPINK官方微博23日更新澳門演唱會的大合照,並以英文寫下「We were deeply
touched by our Macanese BLINKs this week. Thank you for all the heartfelt
support. We are truly blessed to have you guys. 520 forever BLINKs」,其中「
Macanese」引起部分大陸網友不滿,直呼應該用「Chinese」才對。
Macanese泛指在澳門土生土長,而以葡萄牙語為第一語言,並以葡萄牙文作為本位文化和
身分認同的人,但大陸網友認為澳門是中國特別行政區,要感謝應該寫「Chinese」,這
樣的聲浪也讓「BLACKPINK文案引爭議」登上微博熱搜。
在BLACKPINK該篇貼文留言處可見網友湧入,「Macanese?Chinese!」、「sorry, we
are Chinese」、「不尊重中國,可以不踏上中國的土地」、「不是我說,你們在首爾開
演唱會會感謝首爾人嗎?別太離譜烙鐵」,但也有人認為該詞只是單純形容「澳門的」,
是在意的網友太小題大作,還有澳門人出面表示「我是澳門人,我支持使用Macanese」、
「謝澳門粉絲怎麼了嗎這是」。
https://cdn2.ettoday.net/images/7036/e7036474.jpg
▲BLACKPINK官方微博在澳門場結束後發文,文案遭出征。(圖/翻攝自微博/
YG_BLACKPINK_OFFICIAL)
https://cdn2.ettoday.net/images/7036/d7036473.jpg
▲「BLACKPINK文案引爭議」登上微博熱搜。(圖/翻攝自微博)
https://cdn2.ettoday.net/images/7036/7036471.jpg
▲BLACKPINK澳門站貼文下留言。(圖/翻攝自微博/YG_BLACKPINK_OFFICIAL)
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://star.ettoday.net/news/2508664
6.備註:
人家她們BLACKPINK是韓國人,也管太多了吧!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.128.149 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1685336884.A.1CC.html
推
05/29 13:09,
1年前
, 1F
05/29 13:09, 1F
→
05/29 13:09,
1年前
, 2F
05/29 13:09, 2F
推
05/29 13:10,
1年前
, 3F
05/29 13:10, 3F
推
05/29 13:11,
1年前
, 4F
05/29 13:11, 4F
推
05/29 13:11,
1年前
, 5F
05/29 13:11, 5F
→
05/29 13:12,
1年前
, 6F
05/29 13:12, 6F
→
05/29 13:12,
1年前
, 7F
05/29 13:12, 7F
推
05/29 13:13,
1年前
, 8F
05/29 13:13, 8F
推
05/29 13:15,
1年前
, 9F
05/29 13:15, 9F
推
05/29 13:15,
1年前
, 10F
05/29 13:15, 10F
→
05/29 13:18,
1年前
, 11F
05/29 13:18, 11F
→
05/29 13:18,
1年前
, 12F
05/29 13:18, 12F
推
05/29 13:18,
1年前
, 13F
05/29 13:18, 13F
→
05/29 13:19,
1年前
, 14F
05/29 13:19, 14F
→
05/29 13:19,
1年前
, 15F
05/29 13:19, 15F
→
05/29 13:21,
1年前
, 16F
05/29 13:21, 16F
→
05/29 13:21,
1年前
, 17F
05/29 13:21, 17F
→
05/29 13:22,
1年前
, 18F
05/29 13:22, 18F
推
05/29 13:22,
1年前
, 19F
05/29 13:22, 19F
推
05/29 13:25,
1年前
, 20F
05/29 13:25, 20F
→
05/29 13:25,
1年前
, 21F
05/29 13:25, 21F
推
05/29 13:25,
1年前
, 22F
05/29 13:25, 22F
推
05/29 13:29,
1年前
, 23F
05/29 13:29, 23F
→
05/29 13:29,
1年前
, 24F
05/29 13:29, 24F
推
05/29 13:32,
1年前
, 25F
05/29 13:32, 25F
→
05/29 13:32,
1年前
, 26F
05/29 13:32, 26F
→
05/29 13:32,
1年前
, 27F
05/29 13:32, 27F
推
05/29 13:37,
1年前
, 28F
05/29 13:37, 28F
噓
05/29 13:39,
1年前
, 29F
05/29 13:39, 29F
→
05/29 13:42,
1年前
, 30F
05/29 13:42, 30F
推
05/29 13:44,
1年前
, 31F
05/29 13:44, 31F
→
05/29 13:47,
1年前
, 32F
05/29 13:47, 32F
推
05/29 13:48,
1年前
, 33F
05/29 13:48, 33F
→
05/29 13:49,
1年前
, 34F
05/29 13:49, 34F
噓
05/29 13:49,
1年前
, 35F
05/29 13:49, 35F
→
05/29 13:50,
1年前
, 36F
05/29 13:50, 36F
推
05/29 13:51,
1年前
, 37F
05/29 13:51, 37F
推
05/29 13:56,
1年前
, 38F
05/29 13:56, 38F
推
05/29 13:58,
1年前
, 39F
05/29 13:58, 39F
推
05/29 14:00,
1年前
, 40F
05/29 14:00, 40F
推
05/29 14:06,
1年前
, 41F
05/29 14:06, 41F
推
05/29 14:10,
1年前
, 42F
05/29 14:10, 42F
推
05/29 14:36,
1年前
, 43F
05/29 14:36, 43F
→
05/29 14:36,
1年前
, 44F
05/29 14:36, 44F
→
05/29 14:41,
1年前
, 45F
05/29 14:41, 45F
推
05/29 14:49,
1年前
, 46F
05/29 14:49, 46F
推
05/29 14:58,
1年前
, 47F
05/29 14:58, 47F
推
05/29 15:16,
1年前
, 48F
05/29 15:16, 48F
推
05/29 17:46,
1年前
, 49F
05/29 17:46, 49F
→
05/29 17:46,
1年前
, 50F
05/29 17:46, 50F
推
05/29 18:27,
1年前
, 51F
05/29 18:27, 51F
→
05/29 18:29,
1年前
, 52F
05/29 18:29, 52F
推
05/29 18:40,
1年前
, 53F
05/29 18:40, 53F
推
05/30 09:29,
1年前
, 54F
05/30 09:29, 54F
→
05/30 09:29,
1年前
, 55F
05/30 09:29, 55F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):